Téléchargez l'application
educalingo
androginizm

Signification de "androginizm" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ANDROGINIZM EN POLONAIS

androginizm


QUE SIGNIFIE ANDROGINIZM EN POLONAIS

hermaphrodite

Par exemple: ανδρογυνής (androgynés), de ανήρ (anér), ανδρóς (andrós) - "homme" et γυνή (gyné) - "femme") - masculin et féminin, obstructif. ▪ Androgynya (religion) ▪ Androgynya (médecine) ▪ Androgynya (psychologie) - caractéristiques psychologiques spécifiques pour les femmes et les hommes ▪ Androgynie (culture) - oblitérer intentionnellement les différences culturelles entre les femmes et les hommes Androgynie (philosophie) ▪ Androgynie (botanique) ...

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ANDROGINIZM

albinizm · alpinizm · antyfeminizm · autodeterminizm · braminizm · darwinizm · determinizm · dzinizm · dżainizm · feminizm · gibelinizm · heroinizm · hunwejbinizm · iluminizm · imaginizm · imazinizm · indeterminizm · inkwilinizm · jakobinizm · jozefinizm

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ANDROGINIZM

androdiecja · androfag · androfobia · androgen · androgeniczny · androgenny · androgeny · androginia · androginicznosc · androginiczny · androgyne · androgynia · androgynizm · android · androkefalizm · androkles · androlog · andrologia · andrologiczny · andromacha

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ANDROGINIZM

kalwinizm · kodeinizm · kofeinizm · kokainizm · lacinizm · leninizm · luminizm · marinizm · marksizm leninizm · marksizmleninizm · maskulinizm · miczurinizm · mizoginizm · molinizm · morfinizm · neodarwinizm · pandeterminizm · postfeminizm · predeterminizm · rusinizm

Synonymes et antonymes de androginizm dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ANDROGINIZM»

androginizm ·

Traducteur en ligne avec la traduction de androginizm à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ANDROGINIZM

Découvrez la traduction de androginizm dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de androginizm dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «androginizm» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

androginizm
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

androginizm
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

androginizm
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

androginizm
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

androginizm
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

androginizm
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

androginizm
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

androginizm
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

androginizm
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

androginizm
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

androginizm
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

androginizm
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

androginizm
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

androginizm
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

androginizm
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

androginizm
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

androginizm
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

androginizm
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

androginizm
65 millions de locuteurs
pl

polonais

androginizm
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

androginizm
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

androginizm
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

androginizm
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

androginizm
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

androginizm
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

androginizm
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de androginizm

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ANDROGINIZM»

Tendances de recherche principales et usages générales de androginizm
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «androginizm».

Exemples d'utilisation du mot androginizm en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ANDROGINIZM»

Découvrez l'usage de androginizm dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec androginizm et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Juliusz Słowacki: Poeta mistyk - Strona 460
W tej formie wyidealizowanej Słowacki przyjmuje starą ideę o dwupłciowości, androginizmie człowieka pierwotnego. Przy tym jednak, zawsze skłonny do idealizowania kobiety, wpadł na dziwny pomysł, by... androginizm ten wysubtelniony ...
Juliusz Kleiner, ‎Jerzy Starnawski, 1999
2
Marian Zdziechowski wobec myśli rosyjskiej XIX i XX wieku - Strona 126
To znaczy, że obraz i podobieństwo Boże - to co ma być przywrócone - odnosi się nie do połowy lecz do całego człowieka, tzn. do konkretnego zjednoczenia pierwiastka męskiego i żeńskiego - prawdziwy androginizm - bez zewnętrznego ...
Witold Wasilewski, 2005
3
Inna scena: ciało, płeć, pożądanie : tożsamość seksualna i ...
c sie mezczyzna., nie osia.ga fallicznej pelni, nawet prote- tycznej, poniewaz androginizm Bellatrix jest zawsze binarnie skonczony. To znaczy, ze jej/jego transplciowosé i transseksualnosc nie jest plynna, a przemieszczanie sie ...
Agata Adamiecka-Sitek, ‎Dorota Buchwald, 2008
4
Raptularz końca wieku - Strona 101
Todd Oldham wypuszcza na wybieg me.skie modelki w kobiecych strojach podczas poka- zów mody. Narcyzm áwie.ci triumfy, androginizm paruje pora- mi, rodzaj nijaki wkracza do francuszczyzny, co nawet zauwazyl Milan Kundera w ...
Krzysztof Rutkowski, 1997
5
Zalotnica niebieska - Strona 219
I tu znowu objawia się ów duchowy androginizm, o którym już wspominałam. Lilka pisze o jakimś „przyjacielu", który ją, „kobietę", uczy, jak ma z ukochanym postępować. Ale ten „wszystkowiedzący przyjaciel" nie zna dobrze mężczyzn ...
Magdalena Samozwaniec (pseud.), 1973
6
Inżynieria dusz: literatura realizmu socjalistycznego w ... - Strona 155
Androginizm stawiać można obok komunizmu z tej racji, iż rozwiązanie konfliktu jest w obu przypadkach równoznaczne z zatrzymaniem czasu i osiągnięciem stanu „wiecznej wiosny" („wiecznej młodości"). Utopia andro- giniczna i jej siostra ...
Wojciech Tomasik, 1999
7
Wiek kobiet w literaturze - Strona 42
Refleksja literaturoznawcza, szukajaca dystansu wobec jçzyka modernistycznego, sygnuje je terminami: konflikt plci, metafi- zyka plci, mizoginizm, androginizm, panseksualizm. Sztuka przelomu wieków bardzo zrçcznie zmitologizowala swój ...
Jadwiga Zacharska, ‎Marek Kochanowski, 2002
8
Chernushnai︠a︡ i prekrasnai︠a︡: twórczość Ludmiły ... - Strona 82
Warto podkreślić, że tak rozumiana „bezpłciowość" ujawnia tutaj swoje społeczne, a nie erotyczne podłoże. Nie sposób też nie zauważyć, że tak ukazane obojnactwo (androginizm?) dalekie jest od modernistycznego rozumienia tego zjawiska ...
Halina Waszkielewicz, 2007
9
Porównania: studia o kulturze modernizmu - Strona 27
... a gromadą; satanizm rozumiany jako odwrócona teody- cea; androginizm jako formę utopii erotycznej. Te twierdzenia lokalne mają zabarwienie ciemne i choć w płaszczyźnie logiki nie znoszą twierdzeń przynależnych do „jasnego" centrum, ...
Roman Zimand, 1983
10
Opcje - Wydania 1-4 - Strona 86
Godzilla kontra neoludzie Część trzecia wystawy poświęcona jest artystycznym nawiązaniom do bohaterów świata popkultury oraz futurologicznym fascynacjom nowymi formami życia i nowymi „postaciami" człowieka (cyborg, androginizm, ...
Górnośla̦ska Macierz Kultury, ‎Górnośla̦skie Centrum Kultury w Katowicach, 2008

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ANDROGINIZM»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme androginizm est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Urodziny profesor Marii Janion
Androginizm. Białoszewski. Choroba psychiczna. Cień. Depresja. Czarownica. Erotyczno-frenetyczna Dziewica z "Dziadów" Swinarskiego. Faszyzm. Feminizm. «Polskie Radio, déc 11»
2
Płatonow w kawałkach
Wiele badań, esejów i rozpraw filozoficznych przepowiada, że z kłopotów tych wyjdziemy wreszcie, gdy przestawimy się na androginizm, biseksualizm i zdrowe, ... «Gazeta Wyborcza, déc 09»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Androginizm [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/androginizm>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR