Signification de "antykonformizm" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE ANTYKONFORMIZM EN POLONAIS

antykonformizm

QUE SIGNIFIE ANTYKONFORMIZM EN POLONAIS

anticonformisme

Antykonformizm

Anti-conformisme - une attitude sociale qui exige la remise en question des règles et des modèles de conduite généralement acceptés. Il s'oppose au conformisme, est une forme radicale de non-conformisme. Stanislaw Pawlica définit l'anticonformisme: Être anti-conformiste dans la société, c'est d'abord être en désaccord, puis penser; Le contraire est vrai avec le conformisme. Le non-conformiste s'abstiendra du tribunal jusqu'à ce que l'affaire soit résolue. L'anticonformisme est une rébellion, une opposition au conformisme. Si le groupe dit: «Nous aimons voler au-dessus du nid de coucou», l'anticonformiste dira: «Je n'aime pas ça. Si un groupe ne l'aime pas, l'anti-conformiste trouvera sa valeur. L'anticonformisme est compris comme une forme spécifique de conformisme - une personne est également influencée par le groupe et la pression du groupe n'est pas indépendante. L'indépendance est comprise comme non-conformisme.

Antykonformizm - postawa społeczna, która nakazuje kwestionować ogólnie przyjęte reguły i wzory postępowania. Stoi w opozycji do konformizmu, jest radykalną formą nonkonformizmu. Stanisław Pawlica tak definiuje antykonformizm: Być antykonformistą w społeczeństwie to najpierw się nie zgadzać, a później się zastanawiać; odwrotnie ma się rzecz z konformizmem. Nonkonformista zaś powstrzymuje się od sądu, dopóki sprawy nie przemyśli. Antykonformizm jest buntem, opozycją w stosunku do konformizmu. Jeśli grupa mówi: "Podoba się nam Lot nad kukułczym gniazdem", to antykonformista powie: "A mnie się nie podoba". Jeśli zaś grupie się nie podoba, antykonformista znajdzie jego walory. Antykonformizm rozumiany jest jako specyficzna forma konformizmu - dana osoba również jest pod wpływem grupy i nacisku grupy, nie jest niezależna. Niezależność rozumiana jest jako nonkonformizm.

TRADUCTION DE ANTYKONFORMIZM

Découvrez la traduction de antykonformizm dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de antykonformizm dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «antykonformizm» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: 反因循守旧
• Traducteur Français - espagnol: anti- conformismo
• Traducteur Français - anglais: anti-conformism
• Traducteur Français - hindi: विरोधी conformism
• Traducteur Français - arabe: مكافحة الانسياق
• Traducteur Français - russe: анти - конформизм
• Traducteur Français - portugais: anti- conformismo
• Traducteur Français - bengali: বিরোধী প্রচলসম্মতি
• Traducteur Français - français: anti- conformisme
• Traducteur Français - malaisien: anti-conformism
• Traducteur Français - allemand: Nonkonformismus
• Traducteur Français - japonais: 抗コンフォーミズム
• Traducteur Français - coréen: 안티 순응
• Traducteur Français - javanais: anti-conformism
• Traducteur Français - vietnamien: chống chủ nghĩa tuân thủ
• Traducteur Français - tamoul: எதிர்ப்பு அடிபணிவு
• Traducteur Français - marathi: विरोधी conformism
• Traducteur Français - turc: Anti-konformizm
• Traducteur Français - italien: anticonformismo
• polonais: antykonformizm
• Traducteur Français - ukrainien: анти- конформізм
• Traducteur Français - roumain: anti - conformism
• Traducteur Français - grec: αντι - κομφορμισμού
• Traducteur Français - afrikaans: anti- konformisme
• Traducteur Français - suédois: anti konformismen
• Traducteur Français - norvégien: anti - konformitet

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ANTYKONFORMIZM»

Découvrez l'usage de antykonformizm dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec antykonformizm et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Człowiek i zespół: psychologiczna problematyka autonomii i ...

Schemat 3 Trójstronny model konformistycznych, niezależnych i antykonformistycznych zachowań NIEZALEŻNOŚĆ Ą h mniejsza zależność H zależność negatywna zależność pozytywna > ANTYKONFORMIZM KONFORMIZM ZróBo: R.H. ...

Barbara Kożusznik, 1992

Spoleczne warunki pracy twórczej - Strona 25

Alexander Matejko. ANTYKONFORMIZM TWÓRCÓW Wysoki poziom inteligencji — jak była już o tym mowa — nie decyduje o twórczości. Bodajże jeszcze ważniejsze jest zachowanie swobody wobec nacisków wewnętrznych i zewnętrznych.

Alexander Matejko, 1965

Twórczość powieściowa Alberta Moravii - Wydania 125-129 - Strona 31

Wielu krytyków podkreśla antykonformizm Moravii, szczególnie w okresie publikowania pierwszych utworów 54. Był to jednak antykonformizm ograniczony. Dzieła Moravii istotnie miały wymowę protestu skierowanego przeciw moralnemu ...

Józef Heistein, 1968

Pogla̜dy estetyczne naturalistów niemieckich - Strona 31

coloro che accettano la propria vita che e anzitutto nullita, oscu- rita e debolezza, sono cosi spesso gai e spensierati" M. Wielu krytyków podkreśla antykonformizm Moravii, szczególnie w okresie publikowania pierwszych utworów •4.

Jan Hryńczuk, 1968

Wprowadzenie do komparatystyki prawniczej - Strona 64

Stosunek ten polega na zróżnicowaniu posłuszeństwa i nieposłuszeństwa prawu, sytuowanych na kulturowych skałach normatywnego konformizmu, oportunizmu i antykonformizmu. Gdy jednak pojęcie kultury prawnej zasadniczo oznacza ...

Roman Tokarczyk, 1996

Godzina przestrogi: szkice z teatru : 1955-1963 - Strona 49

... kabotyństwo bohaterek. Sceny zbiorowe — jakby lękając się nadmiernej statyczności rapsodyzmu — były ruchliwe, bardzo polifoniczne, ale ton ich nie był czysty. Jeśli przyjmujemy jako izałożenie antykonformizm Kordiana, to scenę ...

Zygmunt Greń, 1964

Paryskie pasaże: opowieść o tajemnych przejściach - Strona 186

ze najciekawszy w zyciu jest antykonformizm, wie.c kiedy li- czyl sobie lat siedemnascie, to wyjechal do Porto-Rico. Za- cza.l pisac i nauczal pelnomorskiego jachtingu, zaja.l sie. fotografia., pisaniem i muzyka.. W roku 1980 byi asystentem ...

Krzysztof Rutkowski, 1995

Wspomnienia: - Strona 64

Pod wpływem Rymara zdecydowałem się w końcu na pożegnanie z pracą w województwie. Wiedziałem, że Rymar dotrzymuje obietnic. Niemniej powziętą decyzję traktowałem jako przejaw antykonformizmu, z którego byłem mocno dumny.

Roman Wodzicki, 1972

Kultura amerykaṅska: formowanie siȩ kultury narodowej w ...

Socjo-psychologia wszelkiej zbiorowości wyraża się w dynamice procesów konformizmu i antykonformizmu. Gdy mowa o problemach narodu w społeczeństwie amerykańskim, trzeba również pamiętać o tym, że zarówno dynamika procesów ...

Józef Chałasiński, 1973

Watykańskie ABC - Strona 263

... udzielania sakramentów rozwiedzionym i kapłaństwa kobiet Jest to wybuch humanizmu i antykonformizmu na tronie papieskim, ale równocześnie operacja podniesienia na nowo i odbudowy władzy osobistej papieża nad Kościołem Daje ...

Jerzy Ambroziewicz, 1987

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ANTYKONFORMIZM»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme antykonformizm est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Publicystka "Le Monde": To był atak na serce naszej francuskiej …

Ten antykonformizm przyciągał do tygodnika ludzi ze wszystkich klas społecznych. Charb, karykaturzysta i dyrektor wydawniczy, kilka lat temu mówił, że woli ... «Gazeta Wyborcza, janv 15»

Philippe Starck

Raczej: przejaw ogromnego poczucia humoru Starcka i wyraz jego... antykonformizmu. Cena za krasnala? 800 zł. - To designer z poczuciem dystansu, który ... «Money.pl, sept 12»

"Operetka" Gombrowicza we wrocławskim Capitolu

... Gombrowicza to właśnie głosem wielkiego mistrza, choć niekiedy odrobinę fałszującym, przemawia antykonformizm autora); Arkadiusz Brykalski jako uroczy ... «Wiadomosci 24, oct 07»