Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "arjawarta" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ARJAWARTA EN POLONAIS

arjawarta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ARJAWARTA EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «arjawarta» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Aryavarta

Arjawarta

Arjawarta - la maison légendaire des Arjans, terre historique du nord et du centre de l'Inde, entre l'Himalaya et les montagnes de Windhja et entre la mer d'Arabie et le golfe du Bengale; le nom le plus ancien des Indiens aryens. Arjawarta - legendarna ojczyzna Arjów, kraina historyczna w północnych i środkowych Indiach, między Himalajami a górami Windhja oraz między Morzem Arabskim a Zatoką Bengalską; najstarsza nazwa Indii aryjskich.

Cliquez pour voir la définition originale de «arjawarta» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ARJAWARTA


ariawarta
ariawarta
barta
barta
bulka tarta
bulka tarta
czwarta
czwarta
dzakarta
dzakarta
eurokarta
eurokarta
gloska otwarta
gloska otwarta
gruzlica otwarta
gruzlica otwarta
halabarta
halabarta
jedna czwarta
jedna czwarta
karta
karta
kenkarta
kenkarta
kwarta
kwarta
liswarta
liswarta
magna carta
magna carta
male parta
male parta
nowe miasto nad warta
nowe miasto nad warta
polczwarta
polczwarta
sylaba otwarta
sylaba otwarta
warta
warta

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ARJAWARTA

arimr
arion
arioso
ariosto
ariostowy
ariostyczny
ariowie
ariusz
arizona
arizonski
ark
arka
arka przymierza
arkabuz
arkada
arkadia
arkadiusz
arkadka
arkadkowy
arkadowanie

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ARJAWARTA

akwaforta
alberta
antyoferta
aorta
bakburta
berta
borta
burta
certa
cyrta
czerta
marta
mikrokarta
narta
parta
sparta
surakarta
szyfkarta
tarta
zielona karta

Synonymes et antonymes de arjawarta dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ARJAWARTA»

Traducteur en ligne avec la traduction de arjawarta à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ARJAWARTA

Découvrez la traduction de arjawarta dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de arjawarta dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «arjawarta» en polonais.

Traducteur Français - chinois

雅利安·伐尔塔
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Aryavarta
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Āryāvarta
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आर्यावर्त
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Āryāvarta
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Арьяварты
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Aryavarta
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Āryāvarta
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Aryavarta
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Āryāvarta
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Aryavarta
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Āryāvarta
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Āryāvarta
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Āryāvarta
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Āryāvarta
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆர்யவர்த்தாவை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Āryāvarta
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Āryāvarta
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Aryavarta
65 millions de locuteurs

polonais

arjawarta
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Арьяварти
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Āryāvarta
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Αρυαβάρτα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Āryāvarta
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Aryavarta
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Āryāvarta
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de arjawarta

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ARJAWARTA»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «arjawarta» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot arjawarta en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ARJAWARTA»

Découvrez l'usage de arjawarta dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec arjawarta et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Local Etymology: A Derivative Dictionary of Geographical Names
... in the middle of Armenia, between the Araxes and Lake Van, and is still called by the Armenians Ararat. It is sometimes used in a wider sense for the whole of Armenia itself. Some derive the Heb. oil к ararat from Sans arjawarta, holy ground.
Richard Stephen Charnock, 1859
2
Gesenius's Hebrew and Chaldee lexicon to the Old Testament ...
Arjawarta ' holy ground,' Bohlen, Benfey, &c." Gescn. add.] •C ]N a root not used in Kal, as rightly observed by Manger on Hos. 2:21 pr.i.q. k*"]3}, /iy: to erect, to build, whence BH^ a bed, couch with a canopy. From the idea of a bed-fellow iujjC ...
Friedrich Heinrich Wilhelm Gesenius, ‎Samuel Prideaux Tregelles, 1860
3
Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów ... - Strona 190
ari- zoñski arizoñski (od: Arizona); -scy Arjawarta zob. Ariawarta arka arce, arke; ark arkabuz -za, -zie; -zy, -zów a. arkebuz arkada -adzie, -ade; -ad Arkadia (kraina hist) -du. -die; przym.: arkadyjski arkadia (przen.: kraina szcze- sliwoáci) -dii, ...
Stanisław Podobiński, 2001
4
Religia: encyklopedia PWN - Tom 6 - Strona 164
XI w. p.n.e. obszar zasiedlany przez Arjów; jego środk. część zajmowali Bharatowie, stojący na czele związku plemiennego Kurów; centrum sakralnej topografii aryjskich Indii (arjawarta 'kraina Arjów'); wg mitol. przekazu na Polu Kurów odbyło ...
Tadeusz Gadacz, ‎Bogusław Milerski, 2002
5
Wielki leksykon szaradzisty - Strona 1382
ARJAWARTA. kraina Ariów, zajmujqca obszar pn. czesci Indii; najstarsza nazwa Indii aryjskich. ARLINGTON, okreg miejski w USA (Wirginia), w zespole miejskim Waszyngtonu; cmentarz woj- skowy; gmach Pentagonu. ARLINGTON, miasto w ...
Włodzimierz Masłowski, 1995
6
Indie w świadomości Indusów - Strona 4
... względ- 2 Por. nazwy na oznaczenie terytorium zamieszkiwanego przez Indo- ariów. Nazwy te nie pokrywają się: Arjawarta, Madhjadesia, Bharata- warsza, Sapta Sindhawa, Dżambudwipa, Pttarapatha, Dnkszinapatha, Punjabhumi etc.
Tomasz Gerlach, 1988
7
Genesis, with notes [and tr.] by G.V. Garland - Strona 121
at" The root is said to be from the Sanscrit " Arjawarta," " Holy ground." May it not be an error for nilK (t3 for D), from "T1K, " to curse," " the mountain of cursing " 1 or else for mij> (K for V), from my, " to make bare or naked," in allusion ...
George Vallis Garland, 1878
8
"Arier" und "Draviden": Konstruktionen der Vergangenheit ... - Strona 88
Die Sachsen sind niemand anders als die Söhne der Sakas. die an der nordwestlichen Grenze von Arjawarta wohnten und von dort nach Deutschland wanderten. Der Name Sachse [Saum] ist eine Zusammensetzung aus .Saca' [Sakas] und ...
Michael Bergunder, 2002
9
Die Japhetiden und ihre gemeinsame Heimath Armenien ; ... - Strona 79
... und die dortigen kophenischen Aethiopen bekämpfend und verdrängend, aber theilweise fich mit ihnen mischend, hat er den Sanskrit redenden Stamm der Indier begründet, weßwegen dieses Indien sich auch nach ihm Arjawarta nennt.
Johann Joseph von Görres, 1844
10
Ossetische Sprachlehre: nebst einer Abhandlung über das ... - Strona 28
Doch nannten sich schon die Brachmanischen Inder Ärjá FITf, und Manu giebt genau die Gränzen an, welche Arjawarta, das Land der Ehrwürdigen, von den Mlecca's oder Barbaren scheiden. Es war dies demnach ein weit verbreiteter ...
Georg Rosen, 1846

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Arjawarta [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/arjawarta>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż