Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "azjanizm" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE AZJANIZM EN POLONAIS

azjanizm play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE AZJANIZM EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «azjanizm» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Azjanizm

Azjanizm

Azianisme - une sorte de style rhétorique opposé à l'atticisme. L'azyanisme, inspiré par la rhétorique de la minorité asiatique, se caractérisait par l'exubérance et la flétrissure du style, la multitude de figures et d'indices. La théorie de la prononciation s'est détachée de la philosophie, en particulier de la logique, devenant un art de surprendre le destinataire par des manipulations verbales. La division entre l'asiatisme et l'atticisme est devenue particulièrement importante dans la culture de la Rome antique, où, entre autres choses, Cicero a été accusé par les oratorias contemporains de prétendument l'asiatisme. Azjanizm – odmiana stylu retorycznego przeciwstawiana attycyzmowi. Azjanizm, inspirowany retoryką rodem z Azji Mniejszej, charakteryzował się wybujałością i kwiecistością stylu, mnogością figur i tropów. Teoria wymowy oderwała się od filozofii, szczególnie logiki, stając się sztuką zadziwiania odbiorcy zabiegami słownymi. Podział między azjanizmem a attycyzmem stał się szczególnie ważny w kulturze starożytnego Rzymu, gdzie m.in. Cyceron był oskarżany przez sobie współczesnych oratorów o rzekomy azjanizm.

Cliquez pour voir la définition originale de «azjanizm» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC AZJANIZM


adopcjanizm
adopcjanizm
amerykanizm
amerykanizm
anglikanizm
anglikanizm
antyhumanizm
antyhumanizm
antyurbanizm
antyurbanizm
arianizm
arianizm
arminianizm
arminianizm
brahmanizm
brahmanizm
bramanizm
bramanizm
cezarianizm
cezarianizm
chrystianizm
chrystianizm
chuliganizm
chuliganizm
cyceronianizm
cyceronianizm
dezurbanizm
dezurbanizm
donzuanizm
donzuanizm
erastianizm
erastianizm
fabianizm
fabianizm
febronianizm
febronianizm
fenianizm
fenianizm
fichteanizm
fichteanizm

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME AZJANIZM

azerbejdzanski
azerka
azerski
azincourt
azio
aziotaz
azj
azja
azjanicki
azjanin
azjanski
azjat
azjata
azjatka
azjatycki
aznavour
azobakter
azobenzen
azoiczny
azoik

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME AZJANIZM

franciszkanizm
frutarianizm
galicjanizm
gallikanizm
galwanizm
germanizm
hegelianizm
humanizm
italianizm
kartezjanizm
konfucjanizm
krakowianizm
laktoowowegetarianizm
laktowegetarianizm
lituanizm
luteranizm
macluhanizm
mahometanizm
makroorganizm
malopolanizm

Synonymes et antonymes de azjanizm dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «AZJANIZM»

Traducteur en ligne avec la traduction de azjanizm à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AZJANIZM

Découvrez la traduction de azjanizm dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de azjanizm dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «azjanizm» en polonais.

Traducteur Français - chinois

azjanizm
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

azjanizm
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

azjanizm
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

azjanizm
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

azjanizm
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

azjanizm
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

azjanizm
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

azjanizm
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

azjanizm
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

azjanizm
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

azjanizm
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

azjanizm
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

azjanizm
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

azjanizm
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

azjanizm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

azjanizm
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

azjanizm
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

azjanizm
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

azjanizm
65 millions de locuteurs

polonais

azjanizm
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

azjanizm
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

azjanizm
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

azjanizm
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

azjanizm
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

azjanizm
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

azjanizm
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de azjanizm

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AZJANIZM»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «azjanizm» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot azjanizm en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «AZJANIZM»

Découvrez l'usage de azjanizm dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec azjanizm et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Andrzej Frycz Modrzewski: humanista, pisarz - Strona 230
Na losach teorii retoryki szczególnie wyraziście zaważyły trzy orientacje: azjanizm, attycyzm i cyceronianizm. 5.2.4.7. Azjanizm — forma stylu retorycznego ukształtowana na terenach Azji Mniejszej objętych wpływami kultury hellenistycznej ...
Mirosław Korolko, 1978
2
O prozie Kazań sejmowych Piotra Skargi - Strona 182
Ekspresję literacką trikolosów u Skargi podkreślają utrzymywane w typie retoryki azjańskiej M rymujące się człony: Teza: I. 1. „Prawo też to żadnego pożytku nie niesie, (13) które się dobrą egzekucyją (10) i pilnym wykonaniem nie opatrzy (11) ...
Mirosław Korolko, 1971
3
Mowa Cycerona w obronie aktora komediowego Roscjusza: ...
Autor dziejów rozwoju antycznej prozy artystycznej, E. Norden, dobitnie wyraził niepokój, jaki obudziła w nim mowa Pro Q. Eoscio co- moedo, stwierdzając, że nieumiarkowany azjanizm tej prozy, o wiele bardziej skrajny niż we wcześniejszych ...
Jerzy Axer, 1976
4
Rozwój cywilizacji greckiej - Strona 144
Afektacja liryczna, sofistyczna maniera, przeładowanie bombastyczne i przekoloryzowanie, zebrane w jedno, dały rezultat pożałowania godny. Attycy obdarzeni zmysłem humoru wyśmiewali dzieciństwa azjańskie, fałszywy patos, zły smak i ...
Jerzy Kowalski, 2006
5
Klasycyzm i klasycyzmy: materiały Sesji Stowarzyszenia ... - Strona 18
Odpowiednikiem nowożytnego pojęcia z zakresu historii sztuki jakim jest „klasycyzm" i paralelą do teoretycznych, nowożytnych sporów jest literackie pojęcie „attycyzmu" oraz jego zaprzeczenia — „azjanizmu". Attycyzm, termin z zakresu teorii ...
Stowarzyszenie Historyków Sztuki. Sesja, ‎Stanisław Lorentz, ‎Teresa Hrankowska, 1994
6
Estetyka starożytna - Strona 310
Azjanizm i attycyzm. W dobie hellenizmu odróżniano w retoryce zwłaszcza dwa przeciwne style: azjanizm i attycyzm. Pierwszy był bogaty, kwiecisty, naładowany efektami i ornamentami, „barokowy"; rozwinął się poniekąd pod wpływem ...
Władysław Tatarkiewicz, 1962
7
Historia estetyki - Tom 1 - Strona 246
W dobie hellenizmu odróżniano w retoryce zwłaszcza dwa przeciwne style: azjanizm i attycyzm. Pierwszy był bogaty, kwiecisty, naładowany efektami i ornamentami, „barokowy”; rozwinął się poniekąd pod wpływem Wschodu, co zaznaczała ...
Władysław Tatarkiewicz, 1985
8
Modele i style prozy w dyskusjach na przełomie XVI i XVII ... - Strona 67
bie ich postawę azjanizmem, albo co gorzej, usiłują zatrzeć lub inaczej zinterpretować ich wypowiedzi i oceny 23. Croll wyjaśnia w pewnej mierze przyczyny tego konfliktu pomiędzy dzisiejszą a XVII-wieczną terminologią. Zarzut „azjanizmu" ...
Barbara Otwinowska, 1967
9
Studia staropolskie - Tomy 18-23 - Strona 67
bie ich postawę azjanizmem, albo co gorzej, usiłują zatrzeć lub inaczej zinterpretować ich wypowiedzi i oceny 23. Croll wyjaśnia w pewnej mierze przyczyny tego konfliktu pomiędzy dzisiejszą a XVII-wieczną terminologią. Zarzut „azjanizmu” ...
Instytut Badań Literackich (Polska Akademia Nauk), 1967
10
Historia estetyki: Estetyka starozytna - Strona 307
Azjanizm i attycyzm. W dobie hellenizmu odróżniano w retoryce zwłaszcza dwa przeciwne style: azjanizm i attycyzm. Pierwszy był bogaty, kwiecisty, naładowany efektami i ornamentami, „barokowy"; rozwinął się poniekąd pod wpływem ...
Władysław Tatarkiewicz, 1960

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AZJANIZM»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme azjanizm est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Cechy literatury hellenistycznej
Azjanizm[6], z głównym przedstawicielem Hegesiasem z Magnezji, charakteryzowano jako: kwiecisty, bujny, obfity, malowniczy, sentencjonalny, dowcipny i ... «Salon 24, avril 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Azjanizm [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/azjanizm>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż