10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «LITUANIZM»
Découvrez l'usage de
lituanizm dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
lituanizm et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Język polski w rozwoju - Strona 146
'ksiadz, dawniej pan'); lituanizm: kiinigas; rojst 'bagno, mokradlo' (W bagnie pustyni gasnie sloñce. Rojsty bialoruskie - 35/140/3); w SWil -prowinc; w SW - gw.; w SJPD - reg. wsch. z odsylaczem do hasla mszar 'mokradlo'; rejestruje KarlP (s.
Łucja Maria Szewczyk, Magdalena Czachorowska, 2001
2
Białoruś i pogranicza: studia o języku i społeczeństwie - Strona 249
Tam, gdzie znany jest desygnat, poza zasięgiem lituanizmu, występują nazwy v^os'ec', as^ec' np. na północy bez części wschodniej w rejonach Połock, Drysa, Bracław, Dokszyce po Łagojsk, Dzierżyńsk, a później na południu między dolną ...
3
Z polskich studiów sławistycznych: Seria 2. Prace na V ...
Lituanizm sięga po linię: Olecko — Kajgród — Knyszyn — Supraśl — Suraż — Bielsk Podlaski — Kleszczele. Zasięg ten pokrywa się w zasadzie z danymi w Malym atlasie gwar polskich 8. Poza zasięgiem lituanizmu występuje w tym ...
Polska Akademia Nauk. Komitet Słowianoznawstwa, 1963
4
Językowe świadectwa kultury i obyczajowości Kresów ... - Strona 443
'suche galçzie, chrust'; brr. zahary, zahjary, zahury z lit. zägaras (Kurz I); zagary 'chrust' - lituanizm (Rieger); 'Zagary - forma ta jest rozpowszechniona w dialekcie wileñskim. Slowo to ma wyraznie zasiçg lokalny, co wiaze siç z oddziarywaniem ...
Katarzyna Węgorowska, 2004
5
Język Jana Ciechanowicza: przyczynek do dziejów ... - Strona 75
Jest to lituanizm (Lietuva) użyty celowo, w moim odczuciu z zabarwieniem pejoratywnym, co najmniej ironicznym. Sam zaś Jan Ciechanowicz tak widzi zróżnicowanie użyć Lietuva i Litwa: .Jeśli chodzi o terminy lietuviski, Lietuva, to używam ...
6
Ze studiów nad socjolektem drobnej szlachty kowieńskiej ... - Strona 139
OPJW 94, SLMB 209, RSWJ I 87, historia i dokumentacja formy z polszczyzny płn. kres. w SPJK 136 i KJPW 353, z odmianki kowieńskiej potwierdza T. Graczykowska [1999, 380], lituanizm o długiej tradycji, zapis polski z 1624 r., por lit.
Zofia Sawaniewska-Mochowa, Antoni Juszkiewicz, 2002
7
Słownictwo rosyjskiej wyspy gwarowej staroobrzędowców ... - Strona 64
Wyraz TcV'ompy — tylko na Mazurach, mógł więc trafić do gwary staroobrzędowców z gwary mazurskiej, która zna ten wyraz, chociaż jako bezsporny lituanizm może być archaizmem, reliktem w gwarze staroobrzędowców podtrzymanym ...
Iryda Grek-Pabisowa, 1983
8
Młodzieżowy słownik wyrazów obcych i trudnych
... historią i kulturą litewską; także kierunek studiów uniwersyteckich w tym zakresie' LITUANISTA 'specjalista w zakresie lituanistyki' LITUANIZM w językoznawstwie 'wyraz, połączenie wyrazowe lub konstrukcja składniowa, przyjęte do innego ...
9
An Essay Towards a Real Character, and a Philosophical ... - Strona 436
... Germ. modern Old Saxon Dutch Lanish Ifland Lappian Suedssish Gothic Carnish Da-lmatian Hungarian Croatian Servian si Walachian Bohemian Lusatian Poionian Lituanizm Livonian Russran I. 'thy mngdomecnme 2. Tabo malcutecha 3.
10
Opera selecta-Accesserunt quaedam ejusdem; partim ed. ...
ipse quidem immunis ad Christum venire voluir , eique pro munere non thus , non aurum , non myrrham, sed fratres [nos , quos sccum baptízari voluic, sed Lituanizm, [ed Samogitiam, sed Russizm, scd omnes uno verbo, quos impotestate ...
Marcus Antonius Muret, 1741
