Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "gallikanizm" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GALLIKANIZM EN POLONAIS

gallikanizm play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE GALLIKANIZM EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «gallikanizm» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

gallicanisme

Gallikanizm

Gallicanisme - mouvement politico-religieux en France, conduisant à l'indépendance de l'Eglise française de l'autorité papale, limiter l'autorité du pape en faveur de l'extension du pouvoir du roi. Il a commencé au 13ème siècle à l'Université de Paris, cherchant à limiter l'influence et les privilèges de la papauté à l'Etat. Il a prêché la supériorité de l'autorité laïque au clergé. Il s'est notamment développé dans les conseils de Constance et de Bâle. Approuvé par le clergé français au synode de Bourges en 1438. Propagé entre autres. par Peter Pithou. En 1516, en vertu du Concordat conclu entre le roi François Ier et le pape Léon X, les rois de France ont obtenu le droit de remplir évêchés et église senior. En 1682 sous la pression de Louis XIV, le soi-disant. Articles gallicanes, y compris l'indépendance des rois de France du Pape, la supériorité du concile sur le pape, le rapport de force entre le droit de l'église et sa dépendance à l'infaillibilité du consentement de toute l'Église. Gallikanizm – ruch polityczno-religijny we Francji, zmierzający do uniezależnienia Kościoła francuskiego od władzy papieskiej, ograniczenia uprawnień papieża na rzecz powiększenia władzy króla. Zapoczątkowany został w XIII wieku na Uniwersytecie Paryskim, dążący do ograniczenia wpływów i uprawnień papieskich na rzecz państwa. Głosił wyższość władzy świeckiej na duchowną. Rozwinął się szczególnie po soborach w Konstancji i Bazylei. Zaaprobowany przez kler francuski na synodzie w Bourges w 1438. Propagowany m. in. przez Piotra Pithou. W 1516 roku na mocy konkordatu, zawartym między królem Franciszkiem I a papieżem Leonem X, królowie francuscy uzyskali prawo obsadzania biskupstw oraz wyższych stanowisk kościelnych. W 1682 r. pod naciskiem Ludwika XIV, uchwalono tzw. artykuły gallikańskie, głoszące m.in. niezależność królów francuskich od papieża, wyższość soboru nad papieżem, zależność jego władzy od prawa kościelnego i zależność jego nieomylności od zgody całego Kościoła.

Cliquez pour voir la définition originale de «gallikanizm» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC GALLIKANIZM


adopcjanizm
adopcjanizm
amerykanizm
amerykanizm
anglikanizm
anglikanizm
antyhumanizm
antyhumanizm
antyurbanizm
antyurbanizm
arianizm
arianizm
arminianizm
arminianizm
azjanizm
azjanizm
brahmanizm
brahmanizm
bramanizm
bramanizm
cezarianizm
cezarianizm
chrystianizm
chrystianizm
chuliganizm
chuliganizm
cyceronianizm
cyceronianizm
dezurbanizm
dezurbanizm
donzuanizm
donzuanizm
erastianizm
erastianizm
fabianizm
fabianizm
febronianizm
febronianizm
fenianizm
fenianizm

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME GALLIKANIZM

gall
gall anonim
galland
gallicki
gallikanin
gallikanski
gallimard
gallio
gallipoli
gallo
gallofil
gallofob
gallofobia
galloman
gallomania
galloromanski
gallowie
galluks
galluksowy
gallup

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME GALLIKANIZM

fichteanizm
franciszkanizm
frutarianizm
galicjanizm
galwanizm
germanizm
hegelianizm
humanizm
italianizm
kartezjanizm
konfucjanizm
krakowianizm
laktoowowegetarianizm
laktowegetarianizm
lituanizm
luteranizm
macluhanizm
mahometanizm
makroorganizm
malopolanizm

Synonymes et antonymes de gallikanizm dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «GALLIKANIZM»

Traducteur en ligne avec la traduction de gallikanizm à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GALLIKANIZM

Découvrez la traduction de gallikanizm dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de gallikanizm dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «gallikanizm» en polonais.

Traducteur Français - chinois

Gallicanism
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

galicanismo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Gallicanism
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Gallicanism
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Gallicanism
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

галликанизм
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Gallicanism
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Gallicanism
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

gallicanisme
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Gallicanism
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gallikanismus
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ガリア
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Gallicanism
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Gallicanism
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thuyết pháp giáo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Gallicanism
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Gallicanism
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Gallicanism
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

gallicanesimo
65 millions de locuteurs

polonais

gallikanizm
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Галліканізм
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

galicanism
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Gallicanism
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Gallicanism
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Gallicanism
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Gallicanism
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de gallikanizm

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GALLIKANIZM»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «gallikanizm» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot gallikanizm en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «GALLIKANIZM»

Découvrez l'usage de gallikanizm dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec gallikanizm et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sprawa Kościoła narodowego w Polsce XVI wieku - Strona 29
ROZDZIAŁ CZWARTY GALLIKANIZM A IDEA KOŚCIOŁA NARODOWEGO 1. W rozwoju myśli o Kościele narodowym gallikanizm musi zająć całkowicie odrębną pozycję. Nie można go włączyć do tych ruchów przedreformacyjnych, które w ...
Edward Bałakier, 1962
2
Studia i szkice literackie - Strona 383
ustrojowej, jest z jednej strony gallikanizm,1 z drugiej to wszystko, co przeciwstawia się ciążeniu autorytetu Kościoła w dziedzinie kultury; a więc laicyzacja form życia, która wypowiedziała się w pełni choćby rozkwitem życia dworskiego i życia ...
Stefania Skwarczyńska, 1953
3
Kościół i rewolucja francuska - Strona 23
W pewnym związku z powyższym pozostaje dążność króla i kleru francuskiego do utrzymania własnej autonomii wobec Rzymu i ograniczenia wpływów papieskich, zwana gallikanizmem”. Gallikanizm, sięgający swymi początkami bodaj XI w., ...
Mieczysław Żywczyński, 1995
4
Pozwolenie na małżeństwo w prawie francuskim XVI-XVIII ... - Strona 7
Pod koniec XVI w. prawnicy sformułowali tzw. wolności Kościoła gallikańskiego (Tillet, Coquille, Pithouy". Były to wolności Kościoła Francji względem papieża, a także prawa króla do pewnej ingerencji w sprawy Kościoła6. Gallikanizm nie był ...
Irena Malinowska-Kwiatkowska, 1993
5
Bóg, człowiek, świat: ilustrowana encyklopedia dla ... - Strona 76
ITURGICZNE— GALLIKANIZM pracownikiem. Spełnia podobne funkcje z wyjątkiem tych, które są zastrzeżone dla biskupa. D i a k o n (z łac : aiaconus = sługa) jest współpracownikiem, pomocnikiem biskupa i kapłana.
Anna Konopczyna, ‎Irena Mierzwa, 1991
6
Religia: encyklopedia PWN - Tom 4 - Strona 137
gallikanizm metod badawczych w przyrodoznawstwie. W dziełach swych uznawał teorię Kopernika, co spowodowało, że już 1616, w wyniku przeprowadzonego przez inkwizycję dochodzenia, został wezwany do Rzymu i zobowiązany do ...
Tadeusz Gadacz, ‎Bogusław Milerski, 2002
7
Powszechna historia państwa i prawa: Państwo feudalne - Strona 275
Gallikanizm. Podporządkowanie kościoła państwu, usankcjonowane konkordatem bolońskim, stworzyło dogodny klimat do rozwoju tzw. gallikanizmu. W średniowieczu kościół francuski (ecclesia gdllicana) stanowił jedną z prowincji kościoła ...
Michał Sczaniecki, 1968
8
Polityka wyznaniowa Unii Europejskiej: - Strona 99
We Francji dany system określany był jako francuski gallikanizm. Gallikanizm, wprowadzony konkordatem z 1516 r., dając Kościołowi katolickiemu uprzywilejowaną pozycję, rozszerzał równocześnie uprawnienia monarchy w zakresie spraw ...
Donata Rossa, ‎Zbigniew Stachowski, 2011
9
Krakowskie studia z historii państwa i prawa, tom 3 - Tom 3 - Strona 112
Gallikanizm jednak, w przeciwieństwie do czystego jansenizmu, miał podłoże koncyliarno-episkopalne i nacjonalistyczne, zakładające negację nieomylności papieskiej7. Według Pierre'a Pithou (Wolności Kościoła Gallikańskiego, 1594), ...
Wacław Uruszczak, Dorota Malec, Maciej Mikuła (ed.), 2010
10
Historia systemu sterowania społecznego Kościoła Katolickiego
Gallikanizm miał tam stare tradycje - dążenie do możliwie jak największego uniezależnienia Francji i jej kościoła od Stolicy Apostolskiej oraz ograniczenia wpływów i uprawnień hierarchii kościelnej w życiu państwowym, przy równoczesnym ...
Józef Kossecki, 1999

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GALLIKANIZM»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme gallikanizm est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Tajemnica Lourdes.
... jedną z nielicznych we Francji, kraju zawsze bardzo zagrożonym gallikanizmem, które poświęcone są Świętemu Piotrowi apostołowi, pierwszemu papieżowi. «Opoka, mai 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gallikanizm [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/gallikanizm>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż