Téléchargez l'application
educalingo
barakowy

Signification de "barakowy" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE BARAKOWY EN POLONAIS

barakowy


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC BARAKOWY

alpakowy · arakowy · bezbrakowy · bijakowy · biwakowy · bodiakowy · brakowy · burakowy · cedzakowy · chwytakowy · czerpakowy · czerwiec lakowy · czworakowy · czyrakowy · deptakowy · flakowy · frakowy · gryzakowy · gwajakowy · hakowy

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME BARAKOWY

barabanski · barabasz · barabinski · barachlo · barachło · barack leves · baraczek · barak · baraka · barakowoz · barakuda · baran · baranczak · baraneczek · baranek · baranek bozy · barani · barania gora · baraniarz · baranica

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME BARAKOWY

halniakowy · hamakowy · jakowy · jednakowy · jednoczerpakowy · kablakowy · kajakowy · kajmakowy · kasakowy · klakowy · kloakowy · klucz krzyzakowy · komorczakowy · kopalniakowy · kopulakowy · kraglakowy · kropidlakowy · krytojad burakowy · krzyzakowy · lakowy

Synonymes et antonymes de barakowy dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «BARAKOWY»

barakowy ·

Traducteur en ligne avec la traduction de barakowy à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE BARAKOWY

Découvrez la traduction de barakowy dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de barakowy dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «barakowy» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

巴洛克
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

barroco
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

baroque
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

बारोक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

باروك
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

барокко
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

barroco
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

বারোক
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

baroque
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

baroque
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Barock
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

バロック
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

바로크 양식
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

barok
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

kỳ quái
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பரோக்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

विचित्र
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

barok
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

barocco
65 millions de locuteurs
pl

polonais

barakowy
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

бароко
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

stil baroc
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μπαρόκ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

barok
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

barock
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

barokk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de barakowy

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BARAKOWY»

Tendances de recherche principales et usages générales de barakowy
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «barakowy».

Exemples d'utilisation du mot barakowy en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «BARAKOWY»

Découvrez l'usage de barakowy dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec barakowy et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Obozy pracy w Polsce, 1944-1950: przewodnik encyklopedyczny
Następnego dnia naczelnik obozu zarządził odprawę barakowych, jak i też starszego obozu wraz z jego z-cą. Na tej odprawie zostały omówione sprawy sanitarne obozu. Zostało nakreślone zadanie barakowych w dopilnowaniu porządku w ...
Bogusław Kopka, 2002
2
Wrazenia i wspomnienia: kartki z podrozy - Strona 18
Zainteresowała mię przedewszystkiem przenośna szkoła barakowa tak ze względu na system barakowy sam — zastosowany mojem zdaniem bardzo szczęśliwie w_ Krakowie na Dajwo- rze, na placu Biskupim i w ogrodzie Angielskim — jak ...
Emanuel Dworski, 1904
3
Ociosani - Strona 270
Poza tym atmosfera panująca w baraku, a dodać należy, nie tylko w tym, w którym mieszkamy, różni się wielce od tej, do której jesteśmy przyzwyczajeni od czasu naszego wspólnego barakowego bytowania. Tutaj każdy bardzo wyraźnie ...
Zofia Tarkocińska, 1989
4
Pinkes Szczekocin: księga pamięci Szczekocin : (życie i ... - Strona 258
Israel Shwaicer, 2010
5
Jeniecka konspiracja wojskowa w oflagu IIC Woldenberg - Strona 82
Za stół służyły prymitywny taboret barakowy lub książka trzymana w lewej ręce, albo deska z pryczy położona na kolanach. Pisało kilka osób równocześnie, pod ciche dyktando redaktora albo ppor. Dąbrowskiego, o ile właśnie jemu zlecono ...
Henryk Tomiczek, ‎Miron S. Zarudzki, 1989
6
Doczekać świtu - Strona 146
nowożeńcom, pamiętam tylko, że ołtarz w kaplicy utonął w kwiatach, a nasz barakowy stół rozjaśnił się kolorowym pękiem irysów, maków i łubinu. Największym wydarzeniem tego dnia był przyjazd polskiego pułkownika z naszych formacji na ...
Maria Horodyska, 1989
7
Polscy uchodzcy i polskie szkoly w Czechach i na Morawach ...
A.Brusiłowa w 1916 roku. Kolejna okupacja części Galicji Wschodniej i Bukowiny trwała do sierpnia 1917 roku. Wówczas to uruchomiono dodatkowo dla Żydów obóz barakowy w Niemieckim Brodzie dla 20 tysięcy osób. o c i pa | t/5 a a 'S □M ...
Zenon Jasiński, ‎Kazimierz Rędziński, 1995
8
Moje życie: dzieciństwo w nadgranicznym Nierostowie, czas ...
Wylegiwaliśmy się, przeważnie w baraku, bo przed barakiem trzeba było się tłumaczyć każdemu przechodzącemu Rosjaninowi dlaczego nie poszliśmy pracować. W czasie choroby dostawaliśmy jedzenie jak pracujący, jedynie bez 200 gram ...
Alfons Kiedrowski, 2003
9
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 122
barakowy przym. od barak: Budynek barakowy. barakuda ż /V, CAfs. ~udzie; Im D. ~ud, zool. «Sphyraena barracuda, drapieżna ryba z rodziny barakudowatych, dochodząca do 3 m długości, żyjąca w morzach tropikalnych i subtropikalnych, ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
10
Mrawná navčenj na wssecky weyročnj neděle a na den ...
... meta alle počkati , aß pfigdau Barakowy Wogäcy , a jobstaupjgegj Pribytek , abpf onio gehö Beziwotjpokufili3 neß pénégi # Emmanuel Naxera , je maudie väinia , kdyj fefama do toho inskyho Skutku pustika : nofebat , nullum fibialienolabore ...
Leopold Fabritius, 1761

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BARAKOWY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme barakowy est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
12-latek poślizgnął się i... zrobił DZIURĘ W OBRAZIE za 1,5 miliona …
Barakowy malarz Paolo Porpora złapałby się za głowę, gdyby jeszcze żył i zobaczył co się stało z jego obrazem "Kwiaty". Obraz, który powstał 350 lat temu i jest ... «SE.pl, août 15»
2
Stawka podatku od gruntu a względy techniczne
Zły stan techniczny budynku barakowego został potwierdzony pismem ... Z dokumentu tego wynikało, że w 2006 r. budynek barakowy położony na działce nr [. «Podatki.biz, nov 11»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Barakowy [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/barakowy>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR