Téléchargez l'application
educalingo
biletowy

Signification de "biletowy" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE BILETOWY EN POLONAIS

biletowy


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC BILETOWY

alfabetowy · ankietowy · antyrakietowy · autoportretowy · bagnetowy · baletowy · bankietowy · bezbiletowy · bezszkieletowy · bidetowy · biuretowy · blankietowy · boczno grzbietowy · brykietowy · budzetowy · bufetowy · bukietowy · buretowy · certyfikat okretowy · chrzastkoszkieletowy

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME BILETOWY

bileciarka · bilecik · bilet · bilet bankowy · bilet loteryjny · bilet powrotny · bilet sieciowy · bilet trasowany · bilet wejsciowy · bilet wizytowy · bileter · bileterka · biletomiejscowka · biletowac · bilety skarbowe · bilgoraj · bilgorajski · bilharcjoza · biliard · bilinearny

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME BILETOWY

chrzastnoszkieletowy · chrzestnoszkieletowy · ciemnofioletowy · cygaretowy · debetowy · dekretowy · drojetowy · druk offsetowy · dwukasetowy · dzetowy · dziennik pokladowy okretowy · epitetowy · fakultetowy · falsetowy · fioletowy · flazoletowy · fletowy · floretowy · fotooffsetowy · frazetowy

Synonymes et antonymes de biletowy dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «BILETOWY»

biletowy ·

Traducteur en ligne avec la traduction de biletowy à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE BILETOWY

Découvrez la traduction de biletowy dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de biletowy dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «biletowy» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

billete
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

ticket
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

टिकट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تذكرة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

билет
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

bilhete
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

টিকেট
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

billet
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

tiket
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Ticket
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

チケット
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

티켓
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

tiket
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

டிக்கெட்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

तिकीट
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

bilet
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

biglietto
65 millions de locuteurs
pl

polonais

biletowy
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

квиток
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

bilet
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εισιτήριο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kaartjie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

biljett
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

billett
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de biletowy

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BILETOWY»

Tendances de recherche principales et usages générales de biletowy
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «biletowy».

Exemples d'utilisation du mot biletowy en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «BILETOWY»

Découvrez l'usage de biletowy dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec biletowy et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Polish - Strona 229
... boo-zha z pyo-roo-na-mee Thursday czwartek © cńrar-tek ticket bilet © bee-let ticket collector kontroler biletowy © kon-fro-ler bee-le-fo-vi ticket machinę automat biletowy ow-fo-mat bee-le-fo-vi ticket office kasa biletowa kasa bee-le-fova tide ...
Piotr Czajkowski, 2007
2
Mała encyklopedia rachunkowości - Strona 103
biorstwa w placowkach terenowych sä. tworzone kasy finansowe pomocnicze (kasy dworcowe i stacyjne) oraz kasy operacyjne — kasy biletowe i konduk- torskie. Kasy pomocnicze tworzone s .4 w niektórych jednostkach terenowych dla ...
Stanisław Skrzywan, 1971
3
Polityka wielkich robót publicznych - Strona 60
powstało przekonanie, iż prawidłowy statut banku biletowego musi przewidywać pokrycie złotem banknotów, albo banknotów i natychmiast płatnych zobowiązań razem wziętych, np. w rozmiarach 40% albo 30%. W ten sposób zostały też ...
Zdzisław Ludkiweicz, 1936
4
Bank i jego organizacja - Strona 12
z reguły banki biletowe. One też są głównemi zbiornikami weksli i ich zachowanie się oraz ich stopa dyskontowa mają decydujący wpływ na inne banki. Zwyczajny kupiec czy przemysłowiec ma rzadko dostęp wprost do banku biletowego, ...
Feliks Wiliński, 1922
5
Prezydenci i premierzy Drugiej Rzeczypospolitej - Strona 83
Mówił: „Samo założenie banku biletowego w formie spółki akcyjnej, która będzie drukowała bilety bankowe z innym napisem, niż ma go obecnie marka polska — jak tego z wielu stron u nas się żąda — w naszych warunkach obecnych do celu ...
Andrzej Chojnowski, ‎Piotr J. Wróbel, 1992
6
Szkolnictwo żydowskie w Warszawie 1831-1870 - Strona 58
Zydów, zniosly podatek biletowy (od 1 sty- cznia 1831 r.) — budzet miejski stracil zródlo dochodów przeznaczonych na utrzymanie szkól zydowskich. KRWRiOP wystapila wówczas do Rzadu Na- rodowego o przywrócenie dawnej oplaty ...
Zofia Borzymińska, 1994
7
Rozmówki rosyjskie
Czyjest tu gdzies W pobliiu automat biletoWy? Którym autobusem sie tam dostane? Jaki jest nastepny przystanek? Plzepraszam, chcialbym Wysìasé. Przegapilem mój przystanek tramwaj autobus trolejbus metro stacja przystanek na iadanie ...
Lingea Sp. z o.o., 2014
8
Grundwortschatz Polnisch - Strona 164
ПЕ! automat (biletowy) bloczek, -czka (biletowy) cena biletu kasownik, -a kasowac'lskasowac' bilet Bilet nalezy skasovvaó W autobusie. на. Заре. kara ta ksówka postój, -oju taksówek zamawiac'lzamówic' taksówkç КЕМ/паб na taksówkel ta ...
Alexandra Czupalla, ‎Daniel Krebs, 2012
9
Rozmówki greckie
Czy jest tu gdzieffl w pobli$u automat biletowy? Którym autobusem sió tam dostanó? Jaki jest nastópny przystanek? Przepraszam, chciałbym wysiãfflé. Przegapiłem mój przystanek. tramwaj autobus trolejbus metro przystanek stacja ...
Lingea Sp. z o.o., 2014
10
Rozmówki litewskie
Czy jest tu gdzieffl w pobli$u automat biletowy? Którymautobusem sió tam dostanó? Jaki jest nastópny przystanek? Przepraszam, chciałbym wysiãfflé. Przegapiłem mój przystanek. tramwaj autobus trolejbus metro przystanek stacja przystanek ...
Lingea Sp. z o.o., 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BILETOWY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme biletowy est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Dismaland Banksy'ego: kryzys biletowy. Sześć milionów chętnych
Falstart ponurego "parku rozrywki" największej gwiazdy street artu. Błędy na stronie internetowej i brak możliwości kupienia biletów w sieci. Niektórzy nawet ... «Gazeta Wyborcza, août 15»
2
Nowa bramka uszczelnia system biletowy. Więcej pasażerów w …
Na stacji Politechnika testowany jest nowy, szerszy typ bramki biletowej, przeznaczony dla osób z większym bagażem bądź mających problem z poruszaniem ... «Transport Publiczny, juil 15»
3
Europarlament apeluje o jeden bilet na różne środki transportu w …
Zintegrowany system biletowy bez wątpienia ułatwi przemieszczanie się - jest to bardzo potrzebne w dzisiejszym zglobalizowanym świecie, gdzie ... «Onet.pl, juil 15»
4
Ruszyła otwarta sprzedaż karnetów i nowy system biletowy
Legia Warszawa uruchomiła dziś otwartą sprzedaż karnetów na nowy sezon, a wraz z nią nowy interfejs do kupowania biletów i karnetów. Od teraz aby kupić ... «Legionisci.com, juin 15»
5
MZA w Warszawie ogłosiły przetarg na 80 autobusów
Każdy z pojazdów zostanie wyposażony w automat biletowy, monitoring, elektroniczną informację pasażerską, oraz liczne udogodnienia dla osób ... «Puls Biznesu, janv 15»
6
Tak wybierali zwycięzcę, że złamali przy tym prawo
Fabrycznie nowe, wyposażone w klimatyzację, automat biletowy i inne udogodnienia, jak np. elektroniczne wyświetlacze z trasą i głosowe komunikaty o ... «Strefa Biznesu, janv 15»
7
UTK nałożył ponad 150 tys. zł kary dla PKP Intercity
... o możliwości zakupu biletów w cenach promocyjnych na podróż pociągami spółki w automatach biletowych - poinformował w piątek w komunikacie urząd. «Wyborcza.biz, janv 15»
8
Padł system biletowy Pendolino. Zmarnowana szansa PKP
Początek sprzedaży biletów na nowe pociągi to prawdziwa wizerunkowa katastrofa PKP Intercity. I to w chwili, gdy wydawało się, że wszystkie kłopoty Pendolino ... «Polityka, nov 14»
9
Biletowy chaos w podłódzkich pociągach [FILM]
Pasażerowie pociągów jeżdżących na trasie Łódź Kaliska - Sieradz skarżą się na problemy z kupnem i sprawdzaniem biletów. U jednego przewoźnika nie ... «Dziennik Łódzki, nov 14»
10
Warszawska Karta Miejska pozwoli jeździć nawet do Mińska
Stołeczny system biletowy sięgnie aż do Mińska Mazowieckiego i Węgrowa. Ze wspólnym biletem na pociągi podmiejskie i komunikację w Warszawie jeżdżą ... «Gazeta Wyborcza, oct 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Biletowy [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/biletowy>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR