Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "bisexual" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT BISEXUAL

La palabra bisexual procede de bi- y sexual.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE BISEXUAL EN ESPAGNOL

bi · se · xual play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BISEXUAL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Bisexual peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE BISEXUAL EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «bisexual» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Bisexualité

Bisexualidad

La bisexualité est une orientation sexuelle qui se caractérise par une attraction sexuelle, affective et émotionnelle envers les individus des deux sexes. Dans la tradition occidentale, les premiers enregistrements de la nature bisexuelle remontent à la Grèce antique, selon ces témoignages, ce type de relation a été pratiqué, y compris la haute société, en tant que rois ou gouverneurs de la Grèce. Bien qu'une grande variété de formes aient été observées dans toutes les sociétés humaines dont le récit écrit reste, la bisexualité n'a été étudiée que sérieusement depuis la seconde moitié du vingtième siècle. À ce jour, il existe encore des désaccords sur sa prévalence et sa nature. Le 23 septembre est célébré la Journée internationale de la bisexualité qui vise la visibilité de la communauté bisexuelle, tout en évitant la biphobie. C'est une date peu connue, même dans la communauté LGTB. La bisexualidad es una orientación sexual que se caracteriza por la atracción sexual, afectiva y emocional hacia individuos de ambos sexos. Dentro de la tradición occidental, los primeros registros de naturaleza bisexual se remontan a la antigua Grecia pues, según dichos testimonios, este tipo de relación se practicó incluyendo a la alta sociedad, como reyes o gobernadores de Grecia. Aunque se haya observado gran variedad de formas en todas las sociedades humanas de las que quede registro escrito, la bisexualidad sólo ha sido objeto de estudio serio desde la segunda mitad del siglo XX. Al día de hoy, aún hay desacuerdos sobre su prevalencia y naturaleza. El 23 de septiembre se celebra el Día Internacional de la Bisexualidad que tiene por objetivo la visibilidad de la comunidad bisexual, así como evitar la bifobia. Es una fecha poco conocida, incluso dentro de la comunidad LGTB.

définition de bisexual dans le dictionnaire espagnol

La définition de bisexuel dans le dictionnaire est hermaphrodite. Un autre sens de bisexuel dans le dictionnaire est aussi dit d'une personne: Cela alterne les pratiques homosexuelles avec celles hétérosexuelles. La definición de bisexual en el diccionario castellano es hermafrodita. Otro significado de bisexual en el diccionario es también dicho de una persona: Que alterna las prácticas homosexuales con las heterosexuales.
Cliquez pour voir la définition originale de «bisexual» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC BISEXUAL


asexual
a·se·xual
heterosexual
he·te·ro·se·xual
homosexual
ho·mo·se·xual
intersexual
in·ter·se·xual
metrosexual
me·tro·se·xual
sexual
se·xual
transexual
tran·se·xual
unisexual
u·ni·se·xual

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME BISEXUAL

bisecar
bisección
bisector
bisectriz
bisel
biselador
biselar
bisemanal
bisemanario
bisextil
bisexualidad
bisiesto
bisílaba
bisilábica
bisilábico
bisílabo
bismutina
bismutita
bismuto
bisnear

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME BISEXUAL

actual
anual
audiovisual
casual
conceptual
cual
desigual
dual
espiritual
habitual
igual
individual
intelectual
manual
mensual
pascual
puntual
sensual
virtual
visual

Synonymes et antonymes de bisexual dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «BISEXUAL» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «bisexual» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de bisexual

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BISEXUAL»

bisexual andrógino hermafrodita caracteristicas famous people bisexualidad orientación sexual caracteriza atracción afectiva emocional hacia individuos ambos sexos dentro tradición occidental primeros registros naturaleza remontan antigua otro también dicho persona alterna prácticas homosexuales heterosexuales bisexual seré psicopatología psicología anormal problema aparece fuerza adolescencia jóvenes cuya naciente identidad lésbica frecuencia enfrentan climas hostiles escuela sentimientos negativos familiares tanto nbsp eres lesbiana trans memorias tuve novia intensamente carnal irónica dramática

Traducteur en ligne avec la traduction de bisexual à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BISEXUAL

Découvrez la traduction de bisexual dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de bisexual dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bisexual» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

双性恋
1325 millions de locuteurs

espagnol

bisexual
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

bisexual
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

उभयलिंगी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ثنائي الجنس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

бисексуал
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

bissexual
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উভলিঙ্গ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bisexuelle
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bisexual
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

bisexuell
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

バイセクシュアル
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

양성의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

biseksual
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bisexual
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இருபால்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ज्याचे लैंगिक आकर्षण स्त्रिया व पुरूष दोघांनाही असते असे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

biseksüel
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

bisessuale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

biseksualny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

бісексуал
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bisexuat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αμφιφυλόφιλος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

biseksuele
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bisexuella
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

biseksuell
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de bisexual

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BISEXUAL»

Le terme «bisexual» est assez utilisé et occupe la place 10.361 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
89
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «bisexual» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de bisexual
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «bisexual».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BISEXUAL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «bisexual» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «bisexual» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot bisexual en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BISEXUAL»

Découvrez l'usage de bisexual dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bisexual et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Psicopatología: psicología anormal : el problema de la ...
La orientación sexual aparece con fuerza en la adolescencia, y los jóvenes cuya naciente identidad es gay, lésbica o bisexual, con frecuencia enfrentan climas hostiles en la escuela y sentimientos negativos de sus familiares. Tanto los que ...
Irwin G. Sarason, Barbara R. Sarason, 2006
2
Yo también tuve una novia bisexual
Intensamente carnal, irónica y dramática, Yo también tuve una novia bisexual registra, con la precisión de un diario, «el pasaje ensimismado de los cuerpos que de la nada llega a todo» y recobra para el sexo con audacia toda su ...
Guillermo Martínez, 2012
3
Enfermedades Del Amor
... es el preservativo (profiláctico o condón), así como determinados espermicidas vaginales de alta efectividad. * Si puestos todos los factores en la balanza, su salud está por encima de su amor por un hombre bisexual, tome una decisión.
Anthonii M. Lescault, Editorial Concepts, Incorporated, 2001
4
Respuestas del Sector de Educación Frente al Bullying ...
Effects ofat-school victimization and sexual orientation on lesbian, gay, or bisexual youths' health risk behavior. Journal of Adolescent Health; 30(5), 364- 374. — Caceres et al., 2011.Estudio a través de internetsobre Bullying y sus ...
UNESCO, 2013
5
Nuestra sexualidad
En otro modelo, la orientación bisexual se ve como si mostrara grados más altos en vez de moderados tanto de homosexualidad como de heterosexualidad ( Storms, 1980). Este punto de vista se sustenta por el tipo y la frecuencia de ...
Robert Crooks, Karla Baur, 1999
6
Un amor que se atrevió a decir su nombre: la lucha de las ...
Acababa de entrar también Emilia que tenía un planteamiento interesante defendía su posición como bisexual y yo la apoyaba. Yan suponía que toda bisexual era una lesbiana perdida, que había que alesbianarla para que únicamente ...
Norma Mogrovejo, 2000
7
Guía de Recursos para Salir del Clóset:
¿SOY BISEXUAL? Las personas bisexuales se sienten atraídas por los hombres y las mujeres. Sin embargo, una persona bisexual puede no estar atraída igualmente a ambos sexos, y el grado de la atracción puede variar con el tiempo  ...
Human Rights Campaign
8
Flora Mesoamericana: Alismataceae a Cyperaceae
Inflorescencia de 1 a varias racimos, solitarios o racemosos; espiguillas pareadas, la espiguilla bisexual de cada par caediza individualmente y con una arista conspicua, las espiguillas estaminadas persistentes; láminas foliares lineares, ...
Gerrit Davidse, Mario Sousa Sánchez, A. O. Chater, 1994
9
Diversidad Sexual en los Servicios de Salud, Que Podemos ...
¿QUÉ PODEMOS MEJORAR? e. Rodolfo se identifica a sí mismo como hombre. Está comprometido con Silvia y se casaran pronto. Lorenzo se considera a sí mismo como bisexual, pues antes de su compromiso mantuvo relaciones afectivo ...
10
A que no te animás a leer esto
Respuesta. A los bisexuales habría que matarlos a todos. El bisexual ama su inseguridad, se regocija en ella, se masturba acarameladamente en ella y con los brazos abiertos se recuesta recibiendo pétalos de rosas de una sociedad que lo ...
Fernando Peña,, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BISEXUAL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme bisexual est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
La actriz de Matilda reveló que es bisexual
Mara Wilson, conocida por haber interpretado a la nena de Matilda en 1996, hace tiempo que se separó de la actuación pero no de las redes sociales. «LA NACION, juin 16»
2
Cartagena mostrará los colores del Arco Iris para reivindicar la ...
La Manifestación por la Visibilidad Bisexual tendrá lugar el sábado 25 desde la Plaza de España a la Plaza del Ayuntamiento a las 19.00 horas, un acto abierto ... «20minutos.es, juin 16»
3
La actriz Mara Wilson, protagonista de Matilda, se identifica como ...
Mara Wilson, quien de pequeña protagonizóe la popular cinta Matilda en 1996, recurrió a las redes sociales para informar de que se identifica como bisexual y ... «People en Español, juin 16»
4
Benjamín Lukovski negó ser bisexual, pero este gesto lo delató ...
Pues bien, Benjamín Lukovski brindó mayores detalles entorno a este punto, para las cámaras de Hola a Todos, y negó ser bisexual, en todos los idiomas. «El Show, mai 16»
5
Convocan a la primera marcha por bisexuales en Chile
El Movimiento de Integración y Liberación Homosexual (Movilh) anunció la primera marcha por "La Visibilidad Bisexual", a desarrollarse el próximo 14 de mayo ... «El Mostrador, avril 16»
6
James Franco… ¿Hetero, homo o bisexual? (+ Foto)
La orientación sexual de James Franco es tan controversial como cualquier reto viral de internet. Y es que aunque al actor se le han conocido relaciones ... «E! Online Latino | Argentina, mars 16»
7
Paco León, ¿bisexual?: "Dos me parecen muy pocos"
En su entrevista con Bertín Osborne para En la tuya o en la mía (La 1) dejó un titular -" Paco León confiesa que es bisexual"- que él mismo ha explicado ahora: ... «TeleCinco.es, mars 16»
8
George Shelley, del grupo Union J, confiesa ser bisexual
El cantante del grupo Union J George Shelley ha decidido acabar de una vez por todas con los rumores acerca de su vida privada anunciando públicamente ... «La Prensa de Honduras, févr 16»
9
Piden a la RAE cambiar la definición de «bisexualidad»
La asociación Arcópoli quiere que en 2016, Año de la Bisexualidad, la Real Academia Española (RAE) cambie en su diccionario la definición de la palabra ... «ABC.es, janv 16»
10
Actriz de 'Los juegos del hambre' revela que es bisexual
Stenberg se declaró bisexual en un video de Snapchat el jueves para Teen Vogue. Stenberg es el tema de portada de la edición de febrero de la revista, escrita ... «CNN en Español, janv 16»

IMAGES SUR «BISEXUAL»

bisexual

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bisexual [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/bisexual>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z