Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "bogatynia" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BOGATYNIA EN POLONAIS

bogatynia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE BOGATYNIA EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «bogatynia» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Bogatynia

Bogatynia

Bogatynia est un village polonais de la gmina de Bogatynia dans la powiat de Zgorzelec de la voïvodie de Basse-Silésie dans le sud-ouest de la Pologne. La ville se trouve sur la terre de la Haute-Lusace historique, et à partir de 1635 Saxe; Actuellement, la ville est administrativement située dans la région de Basse-Silésie-Zgorzelec, sur le ruisseau Miedzianka, dans la partie polonaise de la Haute-Lusace. Selon les données du 31 mars 2011, la ville comptait 18 894 habitants. C'est l'une des municipalités les plus riches de Pologne. Son site est la mine de charbon Turów et la centrale électrique de Turów, qui emploie environ 5 500 personnes. Bogatynia – miasto w południowo-zachodniej Polsce, w województwie dolnośląskim, w powiecie zgorzeleckim, siedziba władz gminy miejsko-wiejskiej Bogatynia. Miasto leży na ziemi wchodzącej w skład historycznych Łużyc Górnych, a od 1635 roku Saksonii; obecnie miasto administracyjnie leży w Położone na Obniżeniu Żytawsko-Zgorzeleckim, nad potokiem Miedzianką, w polskiej części Łużyc Górnych. Według danych z 31 marca 2011 r. miasto miało 18 894 mieszkańców. Jest to jedna z najbogatszych gmin w Polsce, na jej terenie znajdują się Kopalnia Węgla Brunatnego Turów oraz Elektrownia Turów zatrudniające łącznie ok. 5,5 tysiąca osób.

Cliquez pour voir la définition originale de «bogatynia» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC BOGATYNIA


abisynia
abisynia
androgynia
androgynia
bitynia
bitynia
cedynia
cedynia
cynia
cynia
dluzynia
dluzynia
dynia
dynia
eleuzynia
eleuzynia
erynia
erynia
garcynia
garcynia
gdynia
gdynia
glicynia
glicynia
gloksynia
gloksynia
kcynia
kcynia
krutynia
krutynia
licynia
licynia
lochynia
lochynia
polpustynia
polpustynia
pustynia
pustynia
swiatynia
swiatynia

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME BOGATYNIA

bogacenie sie
bogacic
bogacic sie
bogaciec
bogacki
bogactwa naturalne
bogactwo
bogacz
bogaczka
bogarodzica
bogart
bogatek
bogatka
bogatkowate
bogato
bogatobialkowa
bogatokaloryczny
bogatosc
bogaty
bogatynski

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME BOGATYNIA

ablutomania
acetylenownia
adresomania
afonia
agania
aglomerownia
agonia
agregatornia
agregatownia
akrania
lotrynia
marynia
poligynia
rynia
sardynia
skrzynia
smrodynia
wedgwooda naczynia
wyzynia
zolynia

Synonymes et antonymes de bogatynia dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «BOGATYNIA»

Traducteur en ligne avec la traduction de bogatynia à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BOGATYNIA

Découvrez la traduction de bogatynia dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de bogatynia dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bogatynia» en polonais.

Traducteur Français - chinois

博加蒂尼亚
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Bogatynia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

bogatynia
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Bogatynia
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

bogatynia
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Богатыня
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Bogatynia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Bogatynia
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Bogatynia
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Bogatynia
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Bogatynia
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

bogatynia
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

bogatynia
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bogatynia
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bogatynia
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

bogatynia
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

bogatynia
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bogatynia
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Bogatynia
65 millions de locuteurs

polonais

bogatynia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Богатиня
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Bogatynia
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Bogatynia
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Bogatynia
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Bogatynia
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Bogatynia
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de bogatynia

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BOGATYNIA»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «bogatynia» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot bogatynia en polonais

EXEMPLES

9 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «BOGATYNIA»

Découvrez l'usage de bogatynia dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bogatynia et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Bogatynia: Zittwerke, Rybarzowice, Kopaczów, Wigancice ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verfugbaren Wikipedia-Enzyklopadie.
Quelle Wikipedia, 2013
2
Wykaz parafii w Polsce 2001: (według diecezji). Stan na ... - Strona 185
Diecezja legnicka Bogatynia BOGATYNIA; Św. Marii Magdaleny; XIII w.; ul. Jasna 3b; 59-916 Bogatynia; tel. 0-75/7784219; woj. 2; MW; D; ks. prob. Marian Kujawski; kan., EC; Im. 2300; Iw. 1950; BOGATYNIA; Św. Maksymiliana Marii Kolbego; ...
Witold Zdaniewicz, ‎Instytut Statystyki Kościoła Katolickiego SAC., 2001
3
Leksykon zabytków architektury Dolnego Śląska - Strona 19
Bogatynia. z potężnymi przyporami, ostrołukowy mi oknami i dachami dwuspadowymi. Wnętrzu natomiast, przekrytemu sklepieniami kolebkowymi na gurtach spływających na ukośne przyścienne pilastry, nadano cechy późnego baroku.
Józef Pilch, 2005
4
Powiat Zgorzelecki: Gmina Bogatynia, Gmina Piensk, Gmina ...
r d o: Wikipedia.
R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011
5
Guiding Principles for Spatial Development in Germany - Strona 134
2), 1/5 of all persons asked in a survey in Bogatynia (2005) could envisage moving to the neighbouring German town of Zittau, provided the rents were affordable. The interest of young people with a high level of education was particularly high ...
Wendelin Strubelt, 2009
6
The Human Geography of East Central Europe - Strona 161
... IA G O R A G O R A G O R A GryfGryfGryfów Wegliniec Wegliniec Wegliniec ̧ Zgorzelec Zgorzelec Zgorzelec BolkBolkBolków NowaNowaNowa RudaRudaRuda 60-79 80-100 Bogatynia Bogatynia Bogatynia SzklarskaSzklarskaSzklarska ...
David Turnock, 2003
7
Cross-border Governance and Sustainable Spatial ... - Strona 114
Oekom, München, 13–20 Gowin M (2003) Trójkąt Trzech Krajów Zittau-Bogatynia-Hrádek - Das Dreiländereck Zittau-Bogatynia-Hrádek [The Border Triangle Zittau- Bogatynia-Hrádek]. In: Regionaler Planungsverband Oberlausitz- ...
Markus Leibenath, ‎Ewa Korcelli-Olejniczak, ‎Robert Knippschild, 2008
8
Strategies to Enhance Environmental Security in Transition ...
(Bogatynia). in. the. “Black. Triangle”. area. 2. Current Status of Postindustrial Areas in Poland Postindustrial areas may have economic, social, and spatial functions. Economic functions may include: (i) exploitation and processing of natural ...
Ruth N. Hull, ‎Constantin-Horia Barbu, ‎Nadezhda Goncharova, 2009
9
The East European Economy in Context: Communism and Transition
The Neisse Euroregion links the Zittau area of Germany with Liberec in the Czech Republic and Bogatynia in Poland. After contacts were first made at Zittau in 1991, new border crossings were opened and EU support was provided for ...
David Turnock, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BOGATYNIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme bogatynia est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Bogatynia: 45-latka wrzuciła szczeniaka do sedesu i spuściła wodę …
Policjanci z Bogatyni zatrzymali kobietę sadystkę, która wrzuciła małego pieska do muszli klozetowej, a następnie spuściła wodę. Zwierzę utknęło w rurze ... «Onet.pl, oct 15»
2
Święto Plonów - Dożynki Gminne 2015
Podziękowania i gratulacje od burmistrza Andrzeja Grzmielewicza otrzymało wielu rolników z terenu Miasta i Gminy Bogatynia. Dożynki Gminne 2015 ... «Wirtualna Bogatynia, sept 15»
3
Program współpracy Gminy Bogatynia z organizacjami …
Informujemy, iż rozpoczęto prace nad projektem „Programu współpracy Gminy Bogatynia z organizacjami pozarządowymi oraz podmiotami, o których mowa w ... «Wirtualna Bogatynia, août 15»
4
Kup pan przejście graniczne. Nietypowa oferta w Bogatyni
Agencja Nieruchomości Rolnych chce sprzedać przejście Bogatynia-Kunratice. Po wejściu Polski do strefy Schengen przestało być potrzebne. Miało zostać ... «Portal Radia Wrocław, mai 15»
5
Bogatynia: Złodzieje doprowadzili do remontu mostu
W Bogatyni ekipy budowlane rozbierają duży most na drodze wojewódzkiej 354 do Sieniawki. Trasa jest zamknięta, a TIR-y rozjeżdżają objazdy. Stary, stalowy ... «Portal Radia Wrocław, avril 15»
6
Dolnośląskie: Bogatynia ma nowoczesną rozdzielnię
Tauron Dystrybucja zakończył modernizację stacji elektroenergetycznej w Bogatyni, która zasila między innymi Kopalnię Węgla Kamiennego Turów. «Rynek Infrastruktury, avril 15»
7
Bogatynia pyta mieszkańców o powódź
Pięć lat po wielkiej powodzi, która przelała się przez Bogatynię, rozpoczęły się prace projektowe nad budową systemu zabezpieczeń przeciwpowodziowych dla ... «Portal Radia Wrocław, avril 15»
8
Wybory do Rad Osiedla zakończone
Wybory w Radach Osiedla zakończone. Od 16 marca na poszczególnych osiedlach gminy Bogatynia odbywał się wybór składu Rady oraz osób funkcyjnych, ... «Wirtualna Bogatynia, mars 15»
9
Subrogacja w SP ZOZ Bogatynia
Podczas Sesji Rady Miejskiej w Bogatyni w dniu 14 stycznia br. radni podjęli uchwałę umożliwiającą restrukturyzację zobowiązań przez SP ZOZ w Bogatyni. «Wirtualna Bogatynia, mars 15»
10
Sesje Rady Miejskiej 14 stycznia 2014r.
Rada Miejska w Bogatyni działając w imieniu Mieszkańców Miasta i Gminy Bogatynia apeluje do Zarządu PGE GiEK S.A. o zaprzestanie jakichkolwiek ... «Wirtualna Bogatynia, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bogatynia [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/bogatynia>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż