Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "brutal" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BRUTAL EN POLONAIS

brutal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE BRUTAL EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «brutal» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

tyran

Brutal

Brutal est le neuvième album studio de Black Uhuru, un groupe de musique reggae jamaïcain. L'album est sorti en 1986 par le label Washington RAS Records. Les enregistrements ont été enregistrés dans trois studios différents: Music Mountain à Kingston, Shakedown à New York et Lion \u0026 Fox à Washington. Ils ont été produits par Arthur Baker et Gary "Doctor Dread" Himelfarb. L'album a été réédité à plusieurs reprises, notamment la compilation à deux disques Brutal / Brutal Dub, publiée par RAS Records en 2000. En plus des morceaux originaux, ils ont inclus leurs versions dub, sorti en 1986 sous le nom de Brutal Dub. En 1987, l'album a été nominé pour un Grammy Award du meilleur album Reggae. C'était la deuxième nomination pour cette statue dans l'histoire du groupe. ^ Uhuru noir: Brutal. www.allmusic.com .. ↑ Critiques de Reggae: Black Uhuru. www.reggae-reviews.com ..... Brutal – dziewiąty album studyjny Black Uhuru, jamajskiej grupy muzycznej wykonującej roots reggae. Płyta została wydana w roku 1986 przez waszyngtońską wytwórnię RAS Records. Nagrania zostały zarejestrowane w trzech różnych studiach: Music Mountain w Kingston, Shakedown w Nowym Jorku oraz Lion & Fox w Waszyngtonie. Ich produkcją zajęli się Arthur Baker oraz Gary "Doctor Dread" Himelfarb. Album doczekał się kilku reedycji, z których najbardziej znana jest dwupłytowa kompilacja Brutal / Brutal Dub, wydana przez RAS Records w roku 2000. Oprócz oryginalnych utworów znalazły się na niej także ich dubowe wersje, pierwotnie wydane w roku 1986 jako Brutal Dub. W roku 1987 krążek został nominowany do nagrody Grammy w kategorii najlepszy album reggae. Była to druga nominacja do tej statuetki w historii zespołu.
  • ↑ Black Uhuru: Brutal. www.allmusic.com..
  • ↑ Reggae Reviews: Black Uhuru. www.reggae-reviews.com..
  • ...

    Cliquez pour voir la définition originale de «brutal» dans le dictionnaire polonais.
    Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

    MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC BRUTAL


    acetal
    acetal
    allobarbital
    allobarbital
    antal
    antal
    argental
    argental
    batybental
    batybental
    bental
    bental
    bialy metal
    bialy metal
    bimetal
    bimetal
    biovital
    biovital
    cantal
    cantal
    cermetal
    cermetal
    co kwartal
    co kwartal
    dekretal
    dekretal
    detal
    detal
    elan vital
    elan vital
    elektrostal
    elektrostal
    emmental
    emmental
    fenobarbital
    fenobarbital
    fenokrysztal
    fenokrysztal
    lautal
    lautal

    MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME BRUTAL

    bruski
    brusowatosc
    brusowaty
    brusy
    brusznica
    brusznicowy
    brut
    brutalizacja
    brutalizm
    brutalizowac
    brutalizowanie
    brutalnie
    brutalnosc
    brutalny
    brutalski
    brutalsko
    brutalstwo
    brutto
    brutum fulmen
    brutus

    MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME BRUTAL

    fraktal
    gerovital
    gliptal
    gontal
    hartal
    heavy metal
    heksobarbital
    kantal
    kapital
    krystal
    krysztal
    kwartal
    kwazikrysztal
    kwintal
    lanital
    masztal
    metal
    mikrorecital
    minirecital
    monokrysztal

    Synonymes et antonymes de brutal dans le dictionnaire polonais de synonymes

    SYNONYMES

    MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «BRUTAL»

    Traducteur en ligne avec la traduction de brutal à 25 langues

    TRADUCTEUR
    online translator

    TRADUCTION DE BRUTAL

    Découvrez la traduction de brutal dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
    Dans cette section, les traductions de brutal dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «brutal» en polonais.

    Traducteur Français - chinois

    畜生
    1325 millions de locuteurs

    Traducteur Français - espagnol

    bruto
    570 millions de locuteurs

    Traducteur Français - anglais

    brute
    510 millions de locuteurs

    Traducteur Français - hindi

    पशु
    380 millions de locuteurs
    ar

    Traducteur Français - arabe

    غاشم
    280 millions de locuteurs

    Traducteur Français - russe

    животное
    278 millions de locuteurs

    Traducteur Français - portugais

    brutamontes
    270 millions de locuteurs

    Traducteur Français - bengali

    চমত্কার
    260 millions de locuteurs

    Traducteur Français - français

    brute
    220 millions de locuteurs

    Traducteur Français - malaisien

    pembuli
    190 millions de locuteurs

    Traducteur Français - allemand

    Tier
    180 millions de locuteurs

    Traducteur Français - japonais

    ブルート
    130 millions de locuteurs

    Traducteur Français - coréen

    짐승
    85 millions de locuteurs

    Traducteur Français - javanais

    usil
    85 millions de locuteurs
    vi

    Traducteur Français - vietnamien

    brute
    80 millions de locuteurs

    Traducteur Français - tamoul

    புல்லி
    75 millions de locuteurs

    Traducteur Français - marathi

    दुर्बलांना छळणे
    75 millions de locuteurs

    Traducteur Français - turc

    kabadayı
    70 millions de locuteurs

    Traducteur Français - italien

    bruto
    65 millions de locuteurs

    polonais

    brutal
    50 millions de locuteurs

    Traducteur Français - ukrainien

    тварина
    40 millions de locuteurs

    Traducteur Français - roumain

    brută
    30 millions de locuteurs
    el

    Traducteur Français - grec

    κτήνος
    15 millions de locuteurs
    af

    Traducteur Français - afrikaans

    brute
    14 millions de locuteurs
    sv

    Traducteur Français - suédois

    brute
    10 millions de locuteurs
    no

    Traducteur Français - norvégien

    brute
    5 millions de locuteurs

    Tendances d'usage de brutal

    TENDANCES

    TENDANCES D'USAGE DU TERME «BRUTAL»

    0
    100%
    Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «brutal» dans les différents pays.

    Exemples d'utilisation du mot brutal en polonais

    EXEMPLES

    10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «BRUTAL»

    Découvrez l'usage de brutal dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec brutal et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
    1
    Brutal
    When she moves to a quiet California wine town with a father she has never known, Poe Holly rails against a high school system that allows elite students special privileges and tolerates bullying of those who are different.
    Michael Harmon, 2011
    2
    Brutal Intimacy: Analyzing Contemporary French Cinema
    A major survey of contemporary French cinema’s leading films and filmmakers
    Tim Palmer, 2011
    3
    Brutal: Manhood and the Exploitation of Animals
    The resulting work is of significant interest both to animal advocates and opponents of sexism.
    Brian Luke, 2007
    4
    Brutal Choreographies: Oppositional Strategies and ...
    Brutal Choreographies investigates the novels of Margaret Atwood, focusing on their psychological and political concerns.
    J. Brooks Bouson, 1993
    5
    Brutal Reasoning: Animals, Rationality, and Humanity in ...
    But as Erica Fudge relates in Brutal Reasoning, the discussions were not as straightforward-or as reflexively anthropocentric-as has been assumed.
    Erica Fudge, 2006
    6
    The Brutal Truth About Asian Branding: And How to Break ...
    This book provides a clear and compelling blueprint for Asian decision makers who are intent on creating great brands that will define the lives not only of Asian consumers, but consumers the world over.
    Joseph Baladi, 2011
    7
    Brutal Vision: The Neorealist Body in Postwar Italian Cinema
    How spectacular visions of physical suffering in post–World War II Italian neorealist films redefined moviegoing as a form of political action
    Karl Schoonover, 2012
    8
    Brutal Uncut
    Adult film superstar Aiden Shaw follows up his bestselling memoir, My Undoing, with a no-holds-barred look at sexual excess.
    Aiden Shaw, 2008
    9
    Fear and Loathing in America: The Brutal Odyssey of an ...
    The Brutal Odyssey of an Outlaw Journalist Hunter S. Thompson. TO. JANN. WENNER,. ROLLING. STONE: Thompson was dragged once again into the tradesman chores of freelancing. September 10, 1971 New York, New York Jann ... I tried ...
    Hunter S. Thompson, 2011
    10
    Powerful and Brutal Weapons: Nixon, Kissinger, and the ...
    As America confronts an unpredictable war in Iraq, Randolph returns to an earlier conflict that severely tested our civilian and military leaders.
    Stephen P Randolph, 2009

    10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BRUTAL»

    Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme brutal est employé dans le contexte des actualités suivantes.
    1
    Brutal East Festival już za tydzień
    Już 10 października 2015 w białostockiej kawiarni Fama, odbędzie się Brutal East Festival 2015. Bilety: 20 zł (przedsprzedaż), 25 zł (w dniu koncertu). «Gazeta Współczesna, oct 15»
    2
    Pandemonium i Au-Dessus na "Brutal East Festival"
    W kawiarni "Fama" w Białymstoku odbędzie się 10 października 2015 roku siódma edycja "Brutal East Festival". Na liście potwierdzonych wykonawców ... «rockmetal.pl, sept 15»
    3
    Exodus i Birdflesh na "Brutal Assault 2016"
    W książeczce festiwalowej "Brutal Assault 2015" organizatorzy opublikowali nazwy pierwszych zespołów, których udział w przyszłorocznej edycji festiwalu ... «rockmetal.pl, août 15»
    4
    "Brutal Assault 2015", Jaromer 5-8.08.2015 relacja: "Brutal Assault …
    Powiada się, że "Brutal Assault" to najbardziej polski z czeskich festiwali. Z samego tylko Wrocławia wyprawionych zostało do miejscowości Jaromierz co ... «rockmetal.pl, août 15»
    5
    Kolekcja Uncharted na PS4 - dlaczego bez multi, 65 skórek, tryb …
    Jeśli jesteś super-hardcorowcem, mamy dla Ciebie coś, co nazywamy trybem Brutal - zdradza Eric Monacelli. W sieci wylądował również nowy screen z ... «PlanetaGracza.pl, juil 15»
    6
    A Brutal Betrayal
    Past. Everyone has one. It shapes the person they become. It determines the present. It even contributes to the future. And sometimes, people are thrown ... «Lubimyczytac.pl, juil 15»
    7
    Pro-Pain, Monuments i Outre na "Brutal Assault 2015"
    Organizatorzy "Brutal Assault 2015" ogłosili zmiany w składzie: na festiwalu nie zagrają M.O.D., który zakończył działalność, oraz Evergreen Terrace, Rings of ... «rockmetal.pl, juin 15»
    8
    Man, 18, arrested on suspicion of 'savage and brutal' murder of …
    An 18-year-old man has been arrested on suspicion of the “savage and brutal” murder of a boy found dead in a cemetery. Jordan Watson, 14, was discovered in ... «The Guardian, juin 15»
    9
    Jeb Bush: Wobec Putina trzeba postępować siłowo, bo to brutal i tyran
    Jeb Bush: Wobec Putina trzeba postępować siłowo, bo to brutal i tyran. Jeb Bush, Władimir Putin, USA, Wizyta w Warszawie ... «Telewizja Republika, juin 15»
    10
    Nie cierpisz poniedziałków? Modyfikacja Brutal Doom pomoże się …
    Brutal Doom, jedna z najnowszych i najbardziej dopracowanych, została wydana nareszcie w wyczekiwanej wersji v20. Pokazuje, ile krwawego dobra da się ... «dobreprogramy, juin 15»

    RÉFÉRENCE
    « EDUCALINGO. Brutal [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/brutal>. Mai 2024 ».
    Téléchargez l'application educalingo
    pl
    dictionnaire polonais
    Découvrez tout ce que les mots cachent sur
    index
    a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż