Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "azowie" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE AZOWIE EN POLONAIS

azowie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE AZOWIE EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «azowie» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Ases

Azowie

Aces ou Aces - la dynastie principale des dieux nordiques, les dieux des dieux de la politique et de l'action militaire qui gouvernent le monde. Leur quartier général était situé au sommet du monde Asgard Yggdrasil - Asgard. Comparée à l'ancienne dynastie Wan, la dynastie Ayn est beaucoup plus diversifiée; Les Azazites ont fait la guerre à la mort de Gullveig, l'un des Wanas. Cela fut résolu pacifiquement - les Wanov et les Asiatiques firent la paix et une alliance, dont ils échangèrent le signe avec les prisonniers de guerre. Les divinités ont été privées du rôle de soin, de paix, de fertilité et de fertilité. Edda mentionne les dieux suivants de cette dynastie: Odin, Thor, Baldur, Tyr, Braga, Hajmdal, Hodur, Widar, Wali, Wili, Nous, Ull, Forseti. Frites, Saga, Eir, Gefion, Fulla, Sjöfn, Löfn, Guerre, Wör, Fils, Hlin, Snotra, Gna, et Bil. Azowie lub Asowie – główna dynastia bogów nordyckich, ród dobroczynnych bogów polityki i działań militarnych, którzy władają światem. Ich siedzibą był położony na szczycie jesionu Yggdrasil świat – Asgard. W porównaniu ze starszą dynastią Wanów dynastia Azów jest o wiele bardziej zróżnicowana; Azowie toczyli z Wanami wojnę z powodu śmierci Gullveig, jednej z Wanów. Rozwiązano to pokojowo – Wanowie i Asowie zawarli pokój i sojusz, na znak którego wymienili jeńców wojennych. Wanowie zostali zepchnięci do roli bóstw opiekuńczych, pokoju, płodności i żyzności. Edda wymienia następujących bogów tej dynastii: Odyn, Thor, Baldur, Tyr, Bragi, Hajmdal, Hodur, Widar, Wali, Wili, We, Ull, Forseti. Azyny to: Frigg, Saga, Eir, Gefion, Fulla, Sjöfn, Löfn, War, Wör, Syn, Hlin, Snotra, Gna, i Bil.

Cliquez pour voir la définition originale de «azowie» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC AZOWIE


abbowie
abbowie
abenceragowie
abenceragowie
achajowie
achajowie
aetowie
aetowie
ajmarowie
ajmarowie
akadowie
akadowie
allobrogowie
allobrogowie
andegawenowie
andegawenowie
aojdowie
aojdowie
arawakowie
arawakowie
argiwowie
argiwowie
ariowie
ariowie
arwernowie
arwernowie
asturowie
asturowie
aszantowie
aszantowie
gezowie
gezowie
jednorazowie
jednorazowie
obrazowie
obrazowie
osedzowie
osedzowie
teczowie
teczowie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME AZOWIE

azotawy
azotek
azotniak
azotobakter
azotobakteryna
azotogen
azotoks
azotolubny
azotometr
azotowac
azotowanie
azotowiec
azotowodorowy
azotowy
azotowy kwas
azotox
azotyn
azowski
azowy
azozwiazek

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME AZOWIE

atapaskowie
augurowie
autopogotowie
awadhutowie
awarowie
batawowie
bezglowie
bezholowie
bezmozgowie
borowie
brytowie
brzydkoslowie
buddenbrookowie
budowie
celtyberowie
chaldowie
chantowie
cheruskowie
cymbrowie
czamowie

Synonymes et antonymes de azowie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «AZOWIE»

Traducteur en ligne avec la traduction de azowie à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AZOWIE

Découvrez la traduction de azowie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de azowie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «azowie» en polonais.

Traducteur Français - chinois

阿斯族
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Ases
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Aesir
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

एसिर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

آيسر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сонм богов
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Aesir
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

এইসার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Ases
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Aesir
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Asen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

アース神族
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

AESIR
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Aesir
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Aesir
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Aesir
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Aesir
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Aesir
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Aesir
65 millions de locuteurs

polonais

azowie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сонм богів
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Aesir
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Aesir
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Aesir
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

aesir
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Aesir
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de azowie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AZOWIE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «azowie» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot azowie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «AZOWIE»

Découvrez l'usage de azowie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec azowie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Frithiofowa saga: Przelożyl - Strona 29
Torsten znowu wywodził o koronach lśniących Królów Północy z boskich Azów ród wiodących. — Jeśli wśród was trzech zgoda, przyjaźń zapanuje, Nigdy Północy obcy król nie zawojuje, w. 132. Azowie — najpotężniejszy Tód bogów w ...
Esais Tegnór (Bp.), 1957
2
Pisma Adama Mickiewicza: Tom szósty - Strona 18
Ród ten pod imieniem Azów w szczepach swoich medańskim i persyjskim, znany jest w dziejach wschodu, a w Skandynawji – jako plemię Odyna pobratymcze Azom, osiadł i owładnął oba półwyspy. Ilekroć tedy spełzła z ziemi Sławiańskiej ...
Adam Mickiewicz, 1869
3
Pierwsze Wieki Historij Polskiej. Dzieło pośmiertne. ... - Strona iv
Ród ten pod imieniem Azów w szczepach swoich medańskim i persyjskim znany jest w dziejach wschodu, a w Skandynawji... jako plemie Odyna pobratymcze Azom osiadł i owładnął obie półwyspy. Ilekroć tedy spełzła z ziemi Słowiańskiej ...
Adam Mickiewicz, ‎L. R., 1868
4
Pisma Adama Mickiewicza - Tomy 5-6 - Strona 18
Ród ten pod imieniem Azów w szczepach swoich medańskim i persyjskim, znany jest w dziejach wschodu, a w Skandy- nawji — jako plemię Odyna pobratymcze Azom, osiadł i owładnął oba półwyspy. Ilekroć tedy spełzła z ziemi Sławiań- ...
Adam Mickiewicz, 1876
5
Mitologia Nordyck: Artefakty Mitologii Nordyckiej, Azowie, ...
rod o: Wikipedia.
Zródlo: Wikipedia, 2012
6
Dynastie: Dynastia, Azowie, Wanowie, Zwiazki Dynastyczne ...
r d o: Wikipedia.
R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011
7
Literatura rosyjska: podręcznik - Tom 2 - Strona 783
D) OPOWIEŚCI O AZOWIE: Opjiob A. C, McropwecKue u nosruHecKue noeecru 06 Asose (B3HTue 1637 z. u oca&noe cudenue 1641 z.), M. 1906; PoSmhcoh A. H., JKanp no3ru- Hecnou noeecru 06 A3oee, [w:] TOĘPJI, t. VII, 1949, c. 98-130 ...
Zbigniew Barański, ‎Marian Jakóbiec, 1971
8
(Missya Bialska. Prawo Kanonjezne. O wszystkich ustawach i ...
Powinność Sędziego ief naiemnicza Mareenarii, # kiedy kto czyni na rekwizycyą, czyli żądanie frony, azowie fię najemnicza Mercenarii, bo to czyni iakoby najemnik » nawoßaz przyjęty od drugiego. Jafit in rub de of iud: • P. Monafery, ionych ...
Tymoteusz Szczurowski, 1792
9
Wielka encyklopedia PWN.: Śliz - Trastámara - Tomy 1-30 - Strona 50
Przedostające się do atmosfer)7 t.a. (spalanie paliw, procesy tech- nol.) stanowią poważne zanieczyszczenie; są jedną z przyczyn -» kwaśnych opadów i -» smogu. azotyny, dawniej używana nazwa -> azotanów(lll). Azow, Azow, m. w Rosji, ...
Jan Wojnowski, 2005
10
Rozprawy - Strona 63
A miałaby i inne dodatnie strony: utrzymanoby Azow, a winę zdobycia Azowa można byłoby zwalić na kozaków zaporoskich, a zatem na Polskę. Dziwną rzeczą wydawać się nie może to ustawiczne skłanianie przez cara Dońców, by wzywali ...
Akademja umiejetności w Krakowie. Wydzial historyczno-filozoficzny, 1927

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AZOWIE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme azowie est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Krwawa łaźnia w piaskownicy "niezależnych"
„Jaki ty jesteś obłudny, no mistrzostwo świata… w Azowie ich nie widziałeś? Kłamałeś jak najęty? Czarne słońce nazywałeś swarogiem, neonazistów ... «Kresy.pl, mars 15»
2
Lewicowiec z batalionu „Ajdar”: Zawsze stoję po stronie postępu
Nie ma ich tu tak wielu jak w nacjonalistycznym „Azowie”, ale oczywiście są. Dla prawicy i różnego rodzaju faszystów wojna to środowisko naturalne, to cel ich ... «Krytyka Polityczna, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Azowie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/azowie>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż