Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ipercritico" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE IPERCRITICO EN ITALIEN

i · per · cri · ti · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE IPERCRITICO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Ipercritico est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE IPERCRITICO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «ipercritico» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ipercritico dans le dictionnaire italien

La définition d'hypercritique dans le dictionnaire est celle qui exagère dans la minutie et la sévérité de la critique.

La definizione di ipercritico nel dizionario è che, chi esagera nella minuziosità e severità della critica.


Cliquez pour voir la définition originale de «ipercritico» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC IPERCRITICO


analitico
a·na·li·ti·co
catalitico
ca·ta·li·ti·co
critico
cri·ti·co
dolomitico
do·lo·mi·ti·co
elettrolitico
e·let·tro·li·ti·co
geopolitico
ge·o·po·li·ti·co
granitico
gra·ni·ti·co
levitico
le·vi·ti·co
litico
li·ti·co
mitico
mi·ti·co
monolitico
mo·no·li·ti·co
neolitico
ne·o·li·ti·co
paleolitico
pa·le·o·li·ti·co
paralitico
pa·ra·li·ti·co
pitico
pi·ti·co
politico
po·li·ti·co
potere politico
potere politico
sannitico
san·ni·ti·co
senso critico
senso critico
uomo politico
uomo politico

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME IPERCRITICO

ipercalcemia
ipercalorico
ipercapnia
ipercarica
ipercatalettico
ipercheratosi
ipercinesi
ipercinesia
ipercloridria
iperconsumismo
iperconsumo
ipercorrettismo
ipercorretto
ipercorrezione
ipercritica
ipercriticismo
ipercromia
iperdattilia
iperdibattuto
iperdosaggio

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME IPERCRITICO

acritico
ansiolitico
apartitico
apolitico
autocritico
bipartitico
diacritico
emolitico
israelitico
lipolitico
megalitico
mesolitico
momento critico
partitico
pirolitico
pleuritico
scitico
sociopolitico
stitico
tritico

Synonymes et antonymes de ipercritico dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «IPERCRITICO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «ipercritico» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de ipercritico

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «IPERCRITICO»

ipercritico cavilloso fiscale meticoloso pedante pignolo puntiglioso sofistico troppo così riza cerca conflitto anche quando serve poichè spesso carico delusioni battaglia mina rapporti sociali cambiare possibile ipercritico dizionari corriere della sera caratterizzato critica eccessivamente severa significato termine nell enciclopedia treccani fluidodinamica detto regime moto fluido incompressibile condotto velocità superiore quella suono spirito critico nuovoconsumo più perfetto appunti rimproveri quali praticamente impossibile sottrarsi perché disapprovazione dell prende mosse wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum grandi crì esagera nella minuziosità severità dicios traduzioni censorious hypercritic miglior gratuito essere ipercritici valgo infatti ogni occasione buona battersi verbalmente contrarietà verso esterno prescindere dalle

Traducteur en ligne avec la traduction de ipercritico à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE IPERCRITICO

Découvrez la traduction de ipercritico dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de ipercritico dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ipercritico» en italien.

Traducteur Français - chinois

挑眼
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

hipercrítico
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

hypercritical
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

hypercritical
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شديد الإنتقاد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

придирчивый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

crítico de forma exagerada
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অত্যন্ত সূক্ষ্ম সমালোচনাকর বা ছিদ্রান্বেষী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

hypercritique
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

hypercritical
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

überkritisch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

超臨界
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

혹평
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

hypercritical
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phê bình quá nghiêm khắc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குறை கண்டுபிடிப்பவராகவோ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बारीकसारीक दोष काढत बसणारा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

detaycı
70 millions de locuteurs

italien

ipercritico
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

hiperkrytyczny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

прискіпливий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

hipercritic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υπερκριτικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

overcritisch
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hyperkritisk
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hypercritical
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ipercritico

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «IPERCRITICO»

Le terme «ipercritico» est normalement peu utilisé et occupe la place 64.009 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
43
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ipercritico» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de ipercritico
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ipercritico».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «IPERCRITICO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «ipercritico» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «ipercritico» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot ipercritico en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «IPERCRITICO»

Découvrez l'usage de ipercritico dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ipercritico et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La forza di ritrovarsi. Assertività ed emozioni
Alcuni, pur di celare a se stessi la propria debolezza, assumono nei confronti delle persone a cui sono affettivamente legati un atteggiamento ipercritico costante. L'ipercritico è colui che, provando vergogna della propria inadeguatezza, ...
Franco Nanetti, 2002
2
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
IPERCRITICO. più al plurale , perchè per noi poveri impiastrascartabelli , cui lo stollo volgo si ostina a chiamar Uomini di lettere, non è via di salvamento. La Crusca, furba trincata , sapete come solo concede appellarne? - Uomini m penna !
Prospero Viani, 1860
3
La Civiltà cattolica
L' opera è diretta specialmente contro i sofismi del moderno razionalismo ipercritico ed ha perciò un carattere spiccatamente polemico. In nove conferenze si espone le sana dottrina cattolica sull'opera messianica di Gesù Cristo, la necessità ...
‎1907
4
Dizionario di pretesi francesismi, e pretesi voci e forme ...
Perchè dunque al povero Giordani , che possedeva ii greco, non deb- b' essere stato lecito lo scrivere (Ipercritico , anche nel suono più presso all'origine imepxoixixos ? (Censore troppo rigido , indiscrete). Può dirsi d'ululato cagnesco una ...
Prospero Viani, 1860
5
Il macrocosmo
Si può stabilire una distinzione fra liquido e gas anche nell'ipercritico. Al punto critico la materia possiede un modulo di riempimento dello spazio r = 1,73305. Un aumento della pressione oltre quella critica e un contemporaneo aumento della ...
Giordano Bruni, 1952
6
Biblioteca italiana ossia giornale di letteratura, scienze ...
Ma , dirà qualche ipercritico (e speriamo che ipercritico sarà registrato nel volume che uscirà colla lettera I di questo dizionario), perchè dunque inserire una quantità di nomi proprj , e perchè più ancora rendere il vocabolario ridondante di ...
‎1819
7
Biblioteca italiana ossia giornale di letteratura scienze ed ...
... che incontrare essi potessero leggendo; ed annun iando di averne raccolti circa 15,000 si scusa con modestia 1.511 non averli tutti registrati. llla, dirà qualche ipercritico (e speriamo che ipercritico sarà registrato nel volume che, uscirà colla ...
‎1819
8
Catechismo di matematiche pure ad uso degli studi generali ...
L' Ipercritico ha parlato; ascoltiamo ora il Legendre: « Le problème serait impossible dans tous les cas , si le còté e'tait plus ) peli! que la perpendiculaire abaissée dc E sur la ligne DF (Lib. II a probl. XI Qra tra il fosse minore dell'autore  ...
‎1842
9
Lineamenti di diritto penale
rito, atteggiamento ipercritico tanto più accentuato nei processi indiziari, come quelli concernenti la criminalità organizzata; - il particolare tenore della motivazione con la quale furono annullate le sentenze di condanna in danno dei nominati ...
Luigi Tramontano, 2006
10
Biblioteca italiana: o sia giornale di letteratura, scienze ...
... rinunziò alla facoltà di valermene, quantunque, più ancora della mia naturale apatia, mi trattengano gli amici ( e fra questi ce ne ha dei giustamente celebri ) scandalizzati , non che non persuasi delle sofisticherie dell' ipercritico milanese.
‎1819

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «IPERCRITICO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ipercritico est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Stefano Boeri: “Expo, non mi stupisce l'insuccesso di visite”
“Premetto che non sono, per indole, ipercritico o distruttivo”, risponde Boeri. “Bisogna guardare al bicchiere mezzo pieno. Spero che i dati alla ... «Magazine Donna News, juil 15»
2
Centrosinistra sull'orlo di una crisi di nervi
In attesa di sciogliere questi dubbi amletici, in casa Pd si vede finora una sola certezza: il fastidio per l'estro ipercritico di uomini come Sergio ... «Il Friuli, juil 15»
3
De Coubertin era una buon'anima, ma io corro per vincere …
Un intervistatore (di quelli seri, professionisti) dovrebbe porsi come ipercritico nei confronti dell'intervistato. Ci ho provato, naturalmente, ma il ... «ticinolive, juil 15»
4
OROSCOPO 2015: estate, vacanze, amore
Sei ipercritico con te stesso e con gli altri, impara a lasciare andare le tue continue domande e risposte, soltanto così assapori quanto la vita è ... «PJ Magazine, juil 15»
5
Raf: «Nel nuovo album? Sono Io, paradosso che fa musica»
Da ipercritico, ti direi che è una schifezza! Non mi accontento mai, quando ho finito un disco ne vorrei fare subito un altro perché penso che si ... «Cultura e Culture, juin 15»
6
Home › Politica › La maledizione degli assessori precari
Ma il tempo passa, le cose cambiano e nella maggioranza tanti fanno notare che ormai da mesi Pistorio, in passato ipercritico verso il ... «Live Sicilia, juin 15»
7
Il narcisismo covert e overt - Introduzione alla Psicologia nr. 20
... questa tipologia si distingue per la difficoltà a mantenere relazione di lungo termine e per un atteggiamento ipercritico nei confronti degli altri. «State of Mind, juin 15»
8
ARS, via libera alla legge sui “tagli” ai consigli comunali: saltano …
Il disegno di legge ha incassato il sostegno, oltre che del centrosinistra, dell'ipercritico Movimento cinque stelle che ha votato si' “ma col naso ... «il Fatto Nisseno, juin 15»
9
Le immagini della presentazione del presidente del Varese
vi scrivo perchè ultimamente uno dei quotidiani cittadini è diventato ipercritico verso il Varese calcio. Premetto che ho non ho nulla contro ... «Varese News, juin 15»
10
"Uguale da 50 anni"
Anticipo l'obiezione: un riccionese («vengo dalla Bassa Italia») tende sempre ad essere ipercritico nei confronti dei 'cugini'. Ma Paolo Cevoli ... «Il Resto del Carlino, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ipercritico [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/ipercritico>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z