Téléchargez l'application
educalingo
ciociny

Signification de "ciociny" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE CIOCINY EN POLONAIS

ciociny


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC CIOCINY

babciny · checiny · chrzciny · jejmosciny · mlociny · osieciny · rokiciny · rozpleciny · siciny · szczekociny · trociny · wasciny · waszeciny · waszmosciny · wymieciny · wymiociny · wypociny · zwierciny

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME CIOCINY

ciocia · ciocin · ciok · ciolak · ciolek · ciompi · ciop · cioran · cios · cios prosty · cios sierpowy · ciosa · ciosac · ciosak · ciosanie · cioska · ciosla · ciosna · ciosowy · ciota

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME CIOCINY

albuminy · aminy · apeniny · arseniny · barszczowiny · bieliny · bierzmowiny · bliny · bosiny · brzeziny · cedziny · chiny · ciemnosiny · czepiny · drabiny · dziadziny · dziewoslebiny · filipiny · fiszbiny · futraminy

Synonymes et antonymes de ciociny dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «CIOCINY»

ciociny ·

Traducteur en ligne avec la traduction de ciociny à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CIOCINY

Découvrez la traduction de ciociny dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de ciociny dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ciociny» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

ciociny
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

ciociny
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

ciociny
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

ciociny
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ciociny
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

ciociny
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

ciociny
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ciociny
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

ciociny
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

ciociny
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

ciociny
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ciociny
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

ciociny
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

ciociny
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ciociny
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ciociny
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

ciociny
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

ciociny
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

ciociny
65 millions de locuteurs
pl

polonais

ciociny
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

ciociny
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

ciociny
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ciociny
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ciociny
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ciociny
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ciociny
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ciociny

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CIOCINY»

Tendances de recherche principales et usages générales de ciociny
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ciociny».

Exemples d'utilisation du mot ciociny en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «CIOCINY»

Découvrez l'usage de ciociny dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ciociny et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Fragmenty wspomnień wileńskiego obrońcy: Toruń 1977, ... - Strona 231
Czy pierwszy występ był ostatnim, czy na nim się skończyły występy Ciociny? Recenzji dalszych nie mam. Mam jednak parę listów ze Lwowa, już po owym fatalnym debiucie, w którym są miłe słowa pod adresem wokalnych talentów Ciociny.
Helena Sztukowska, 2004
2
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 306
Ciociny ulubieniec. Ciocine przestrogi. ciołek m 77/, DB. ~łka, N. ~łkiem; Im M. ~łki 1. pot. «mlody byczek* przen. «o człowieku głupim, tępym, nierozgar- niętym, ograniczonym* 2. Iow. «roczny byczek żubra, łosia, jelenia, daniela* cios m IV, ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
3
Świat nie jest taki zły
Bo. miaam trudne dzieci"stwo,. Wszyscy mieli9my. Takie to byy czasy. Co jeszcze pani pamięta z czasu, kiedy mieszkaa u cioci? Jakie9 fragmenty. I ciociny ogródek, którym się zachwycaam. Rosy w nim nasturcje. To kwiatki mojego ...
Halina Kunicka, ‎Kamila Drecka, 2015
4
W kolorze krwi. Pierwsi z pierwszych:
Ubranaw obszerny, ciociny fartuch, wyglądała wręcz przekomicznie. Długie blond włosyspięła w koński ogonz tyługłowy. Byładziś dużo poważniejsza niż zawsze, tak jakby zasmucona. Podeszła do choinki ijednym palcem trąciła dużą, ...
Katarzyna Stachowiak, 2013
5
W czas morowy - Strona 99
I pogłaskałam ją po włosach, a tamtej, tej okrutnej, spokojnie w Warszawie do podarowanego męża się mizdrzącej, zaczęłam brać za złe Ciociny ból, Ciociną trwogę. Niewiele myśląc wyjęłam z szuflady stolika, otwartej — bo Ciocia zawsze ...
Olga Scherer, ‎Olga Scherer-Virski, 1967
6
Poradnik językowy - Strona 144
W Słowniku jako wyłączne występują formy: ciocin, czajczyn, niań- czyn, dziedziców, dziadków, a także dłużen, mocen itp. Powinny one brzmieć: ciociny, czajczy, dziadkowy itp. g) Nazwy własne: Alger, algerski itd. (dziś tylko Algier, algierski ...
Roman Zawliński, 1963
7
Duży słownik ortograficzny języka polskiego z zasadami pisowni
-ncie) (typ samochodu) cinquecento -ncie (samochód typu Cinąue- cento; okres w historii kultury) ciocia -ci, W -ciu; cioć ciocin, ciociny -ni Ciołek -łka, -łkiem; -łkowie: Erazm Ciołek ciołek -łka, -łkiem; -łki ciosać, ciosam (a. cioszę, a. cieszę), ...
Krystyna Tittenbrun, 1997
8
Wszyscy jesteśmy aktorami - Strona 167
... z Katowic. Przywozi je systematycznie Ewa, ilekroć odwiedza swoją Matkę. Do wiktuałów często dołączony jest ciociny miód z podkrakowskiej pasieki, który pozwala przetrwać jesienno-zimowe chłody, szczególnie, jeżeli się go trochę 167.
Ignacy Gogolewski, 1991
9
Słownik minimum języka polskiego: z zarysem gramatyki polskiej
B. ciotka. BI P. ciociny, ciociunia. cisza rzecz. r. i.;D. C. Ms. ciszy, bez l. mn.; „brak wszelkich dźwięków". • Zupełna cisza. • Zachować ciszę. • Panuje cisza. • Naruszyć ciszę. ♢ Cisza przed burzą 'pozorny spokój'. B. milczenie. B5 ciśnienie rzecz.
Halina Zgółkowa, 2009
10
Czy to tylko zbieg okoliczności? - Strona 38
Przeciez mialam w nosie ciociny nosek. Myslç, ze pomoglo mi aktorskie przyzwyczajenie do wczuwania sic w kazda, rolç. Rajmundek wspólczul cioci. Po jej wyjsciu powiedzial: - Biedna ciocia ma w wiezieniu bardzo ciezka. pracç. Ostatnio ...
Janina Pollak-Turbaczewska, 2000
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ciociny [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/ciociny>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR