Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "decydent" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DECYDENT EN POLONAIS

decydent play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE DECYDENT EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «decydent» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

décideur

Decydent

Un décideur est un concept dans le domaine de la théorie de la décision, c'est-à-dire l'entité du processus décisionnel, c'est-à-dire l'entité qui fait le choix final de la décision. Par exemple: ▪ Une personne - par exemple lorsque nous pensons à un cadeau dans le magasin ▪ Un groupe de personnes - conseil municipal ▪ Une machine - par exemple un contrôleur qui règle la température optimale dans un four en acier Lorsqu'un décideur est collectif, Procédures appropriées pour prendre des décisions lorsque les individus considèrent différentes variantes comme étant optimales. Decydent to pojęcie z zakresu teorii decyzji, oznaczające podmiot procesu decyzyjnego, czyli podmiot dokonujący wyboru ostatecznego wariantu decyzji. Decydentem może być na przykład: ▪ człowiek - np. my, kiedy zastanawiamy się w sklepie jaki prezent kupić ▪ grupa osób - np. rada miasta ▪ maszyna - np. sterownik ustalający optymalną temperaturę w piecu hutniczym W przypadku kiedy decydent jest zbiorowy, należy ustalić odpowiednie procedury umożliwiające podjęcie decyzji w przypadku, kiedy poszczególne osoby uważają różne warianty za optymalne.

Cliquez pour voir la définition originale de «decydent» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC DECYDENT


ascedent
ascedent
ascendent
ascendent
cedent
cedent
defendent
defendent
dekadent
dekadent
dent
dent
dependent
dependent
descendent
descendent
dysydent
dysydent
incydent
incydent
independent
independent
intendent
intendent
intercedent
intercedent
konfident
konfident
korespondent
korespondent
okcydent
okcydent
prezydent
prezydent
rezydent
rezydent
trydent
trydent
wiceprezydent
wiceprezydent

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME DECYDENT

decy
decybel
decybele
decybelomierz
decybelowy
decydenci
decydencki
decydowac
decydowac sie
decydowanie
decydujaco
decydujacy
decyfrowac
decygram
decyl
decylion
decylitr
decylowy
decylumen
decyma

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME DECYDENT

abiturient
abonament
abonent
absolwent
absorbent
abstynent
accommodation payment
adherent
adolescent
adsorbent
mordent
pendent
pretendent
respondent
rewident
student
superintendent
transcendent
trident
wspolpretendent

Synonymes et antonymes de decydent dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «DECYDENT»

Traducteur en ligne avec la traduction de decydent à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DECYDENT

Découvrez la traduction de decydent dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de decydent dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «decydent» en polonais.

Traducteur Français - chinois

决策者
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tomador de decisiones
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

decision-maker
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

निर्णयकर्ता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

صانع القرار
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

принимающее решение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

decisor
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সিদ্ধান্ত সৃষ্টিকর্তা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

décideur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pembuat keputusan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Entscheider
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

意思決定者
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

결정권자
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Edo kaputusan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ra quyết định
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முடிவு தயாரிப்பாளர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

निर्णय मेकर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

karar verici
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

colui che prende decisioni
65 millions de locuteurs

polonais

decydent
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

приймає рішення
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

decident
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λήψης των αποφάσεων
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

besluitnemer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

beslutsfattare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

beslutningstaker
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de decydent

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DECYDENT»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «decydent» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot decydent en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «DECYDENT»

Découvrez l'usage de decydent dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec decydent et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Problemy współczesnej praktyki zarządzania - Tom 1 - Strona 300
Tak więc, pojawia się wątpliwość czy decydent intuicyjny jest w pełni świadomy, Ŝe kieruje się intuicjąi w jakim stopniu. Wyniki prac badawczych wskazują ponadto na czynnik emocji decydenta. ZauwaŜa się, Ŝe emocje są nie tylko bardzo ...
Stefan Lachiewicz, ‎Marek Matejun, 2007
2
Kultura--aksjologia--polityka: wzajemne sprzężenia - Strona 81
Obie skale reprezentują inne sfery życia decydenta. Wartości — publiczne związane są z interesem oznaczającym dobro wspólne, które jest tworzone i używane przez wszystkich albo większość społeczeństwa. W potocznym ujęciu obejmuje ...
Kazimierz Krzysztofek, 1995
3
Miasto i społeczne procesy urbanizacji: problemy, teorie, ... - Strona 281
problemy, teorie, metody Bohdan Jałowiecki. doprowadzić do sytuacji: nie A — S — Sm, a nawet jeżeli doprowadzid do sytuacji nde A — S — Sd, to ekspert ma możliwość oddziaływania na decydenta, aby ten nie zastosował się do zleceń.
Bohdan Jałowiecki, 1972
4
Decyzje polityczne w systemach społecznych - Strona 281
Rozważmy przypadek decydenta A mającego do wyboru dwa warianty działania i jego konkurenta — B mogącego wybrać również dwa warianty działania. Rozpatrzmy za E. Greniewskim możliwość uzyskania przez decydenta zamierzonego ...
Artur Bodnar, ‎Waldemar J. Szczepański, ‎Polska Akademia Nauk. Komitet Nauk Politycznych, 1987
5
Proces integracji Polski z Unią Europejską: materiały z ... - Strona 281
Podsumowując krótkie wywody dotyczące osobowości politycznej, należy stwierdzić, że osobowość polityczna decydenta w pewnym określonym stopniu decyduje o tym, czy brać pod uwagę układy polityczne, czy też nie, a jeśli tak, to w jakim ...
Piotr Dobrowolski, ‎Mieczyław Stolarczyk, ‎Olga Szura, 2001
6
Organizacje komercyjne i niekomercyjne wobec wzmożonej ...
... sytuacji ryzykownej przewidywania maj1 charakter probabilistyczny. Decydent formu3uje s1dy o przysz3ych stanach rzeczy, które s1 ... statystyczne metody szacowania oceny ryzyka, stawiaj1przed decydentem ...
Adam Nalepka, 2005
7
Założenia i praktyka reformy gospodarczej - Strona 17
Kompetencje pozorne to zjawisko polegające na faktycznym podejmowaniu decyzji przez decydenta innego szczebla — z reguły wyższego hierarchicznie - aniżeli ten, do którego kompetencji formalnych dana decyzja należy. Zjawisko to - jak ...
Jerzy Ciekot, ‎Michał Kulej, ‎Mieczysław Moszkowicz, 1987
8
Ogrody Nauk i Sztuk: Debiuty 2012 - Strona 235
Racjonalność w kryminologicznych teoriach wyjaśniających zjawisko przestępczości Klasyczna teoria decyzji przedstawia zachowanie racjonalnego decydenta, który dysponując pełną wiedzą o możliwościach, o ich użyteczności i ...
Aleksander Kobylarek, Agnieszka Gil. Liliana Kołodziejczak, 2013
9
Praktyka projektowania systemów organizacyjnych ... - Strona 195
W sytuacji silnej preferencji (P) decydent jest przekonany, że różnica oceny efektów (konsekwencji) wdrożenia dwóch wariantów ze względu na określone kryterium wyraźnie przemawia na korzyść jednego wariantu. Słaba preferencja Q ...
Adam Stabryła, 2015
10
Eseje o zarządzaniu: - Strona 7
Najgorzej, gdy pozorny decydent uświadamia sobie pozorność swojej decyzyjności po niewczasie. Na przykład obiecał coś klientowi, a tu przychodzi przełożony i każe odwołać, bo "wszystko w tym projekcie jest bez sensu". Mikrozarządzanie ...
Marcin Żmigrodzki, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DECYDENT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme decydent est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Zamparini: Allegri niszczy Dybalę
Pod wodzą takich trenerów jak Roberto Mancini grałby więcej – mówił decydent klubu z Sycylii. Sponsor serwisuTotolotek zakłady bukmacherskie - sponsor. «Goal.pl - piłka nożna, oct 15»
2
To gospodarcza ciemna strona mocy
Każdy decydent powinien się ich wystrzegać. Prowadzą one do krótkotrwałych boomów w niektórych segmentach gospodarki, na których korzystają nieliczni. «Bankier, oct 15»
3
Jak skręca się nowy fotel
Zatrudnianie systemem krzyżowym polega na tym, że decydent z jednej gminy nie załatwia roboty bliskim u siebie, tylko u zaprzyjaźnionego decydenta gminy ... «Nowa Trybuna Opolska, oct 15»
4
"Liverpool chciał pozyskać Sane"
Jestem kompletnie niewzruszony jeśli chodzi o tego gracza – powiedział decydent Die Konigsblauen. Sponsor serwisuTotolotek zakłady bukmacherskie - ... «Goal.pl - piłka nożna, oct 15»
5
Przestańcie walczyć z Bogiem!
Wiemy, kim był wódz rewolucji, obok Lenina, morderca milionów ludzi, decydent o wymordowaniu polskich obywateli w Katyniu, odpowiedzialny za zsyłki, ... «Niedzela, sept 15»
6
Rummenigge: W kolejnych tygodniach porozmawiamy o kontrakcie …
W kolejnych tygodniach odbędziemy poważne rozmowy z Pepem i zobaczymy, co z nich wyniknie – zdradził decydent mistrza Niemiec. - Chcę po raz kolejny ... «Goal.pl - piłka nożna, sept 15»
7
Pracusie i wałkonie
Namaszczone partyjnie panisko daje potem pracę swoim a innym pokazuje gest Kozakiewicza. Pracodawca z nominacji to ważniak i decydent choćby nawet ... «wPolityce.pl, sept 15»
8
Rummenigge: Odrzuciliśmy lukratywną ofertę dla Mullera
Mogę to obiecać każdemu – przekonywał decydent Bayernu. - Jedna rzecz jest jednak pewna. Ze względu na rosnące zyski ze sprzedaży praw telewizyjnych w ... «Goal.pl - piłka nożna, sept 15»
9
Cracovia - Wisła (1:1): zobacz skrót meczu
Czy ten madrala potrafi wyjasnic korzysci jakie ktokolwiek uzyskuje? Co bylo zle do tej pory? Czy decydent moglby sie przedstawic? 24 lip 23:59 | ocena: 93%. «Ekstraklasa.tv, juil 15»
10
"Nie sprzedamy Rahmana Babę za mniej niż 20 milionów"
W każdym razie, jeśli ktoś chce zaoferować mniej niż 20 milionów euro, może nawet nie dzwonić – przekonywał decydent klubu z SGL Arena. Sponsor ... «Goal.pl - piłka nożna, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Decydent [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/decydent>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż