Téléchargez l'application
educalingo
dekownik

Signification de "dekownik" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE DEKOWNIK EN POLONAIS

dekownik


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC DEKOWNIK

arkadownik · babownik · balownik · biczownik · bimbrownik · blanszownik · blokownik · bobownik · bobrownik · bojownik · brazownik · brudownik · budownik · bukownik · buntownik · cechownik · celownik · cementownik · centrownik · ceownik

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME DEKOWNIK

dekoracyjny · dekorator · dekoratorka · dekoratornia · dekoratorski · dekoratorstwo · dekoratywnosc · dekoratywny · dekornizacja · dekorowac · dekorowanie · dekort · dekortykacja · dekortykator · dekortykowac · dekorum · dekowac · dekowac sie · dekowanie · dekrement

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME DEKOWNIK

chlorownik · chromownik · chwastownik · ciagownik · cieplownik · cudownik · cukrownik · cumownik · czarownik · czasownik · czatownik · czestownik · czopownik · czynownik · czynszownik · dabrownik · dalocelownik · datownik · dawkownik · dlutownik

Synonymes et antonymes de dekownik dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «DEKOWNIK»

dekownik ·

Traducteur en ligne avec la traduction de dekownik à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE DEKOWNIK

Découvrez la traduction de dekownik dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de dekownik dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «dekownik» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

偷懒
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

gandul
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

shirker
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

कामचोर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المتهرب
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

уклоняющийся от работы человек
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

mandrião
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

shirker
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

tire-au-flanc
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

pengelak
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Drückeberger
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

shirker
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

기피자
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

shirker
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người hay trốn
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

கடமையில் இருந்து நழுவும்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

कामचुकार
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

kaytarıcı
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

scansafatiche
65 millions de locuteurs
pl

polonais

dekownik
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

ухиляються від роботи людина
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

papugiu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φυγόπονος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

plichtverzaker
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

smitare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

shirker
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de dekownik

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DEKOWNIK»

Tendances de recherche principales et usages générales de dekownik
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «dekownik».

Exemples d'utilisation du mot dekownik en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «DEKOWNIK»

Découvrez l'usage de dekownik dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec dekownik et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Monte Cassino
dekowników. z Normandiiw Italii,. Jej list wędrowa od jednej polowej poczty w 8. Armii we W oszech do drugiej, wywo ując wiele komentarzy. W kaZdym razie takabya jej osobista próba wyja9nienia, być moZe swego rodzaju przeprosiny, które ...
Peter Caddick-Adams, 2014
2
Nowe przygody Mikołajka
Akurat ci uwierzę, dekowniku # powiedzia tata i za9mia się, jak wtedy,kiedy jest niezadowolony. Nie wiem, co znaczy s owo dekownik,, ale nie spodoba o się panu Blédurt, który przeskoczy przezpotiwszed do naszego ogrodu. #Ja jestem ...
René Goscinny, ‎Jean-Jacques Sempé, 2013
3
Polska gwara konspiracyjno-partyzancka, 1939-1945 - Strona 204
J. LiTWTNIUK. może od łac. dęfensiims — obronny + desant Dekownik 'partyzant uchylający się od bezpośredniej walki': Z tytułu za linią dekowniki. Kam Zoś 233. gw. żoł. dekownik — żołnierz uchylający się od zajęć wojskowych Dowódziec ...
Stanisław Kania, 1986
4
Czarne rondo
Ronalamy slome i Wleekamy dekoWnika. — Ja, panoczku, przed lapanko, 26Ь do NiemcoW nie WyWieZli na roboty... Stoi zgnebiony, trzesacy sie, zmiety. — Dlaczego naszej Ziemi nie bronisz? Dlaczego naWet jedzenia nie chcesz dac?
Witold Wedecki, 2006
5
Słownik paronimów czyli wyrazów mylonych - Strona 59
OEKARZ, rzemieslnik zajmujacy siç kryciem i konserwacja da- chów. DEKOWNik, pot. osoba uchylajaca siç od sluzby wojskowej na froncie. DEKOR > DECORUM DEKOWNIK 2^ DEKARZ Delator, dawn. denunciator, deleatur, znak graficzny ...
Małgorzata Kita, ‎Edward Polański, 2004
6
Wielopole, Wielopole - Strona 89
Rodzina chroni się, jak zawsze, koło stołu: Wuj Karol — patriota, Wuj Olek — stary dekownik. Ciotka Józka — bez szacunku dla bohaterskiej śmierci. Ciotka Mańka — zna dobrze Apokalipsę. Zapada cisza. Stół przechyla się gwałtownie.
Tadeusz Kantor, 1984
7
Kino, Wehikuł Magiczny - Podroz Druga: Przewodnik ...
... Charles Aznavour (Heurtevent), Jean Galland (ojciec), Jean Ozenne (Elzéar de Chambrenne), Thomy Bourdelle (Donnadieu), Rudy Lenoir (dekownik), Luis Masson (młody internista), Sophie SaintJust (matka Stéphanie), Monique Ardoin ...
Adam Garbicz, ‎Jacek Klinowski, 2014
8
Kino, Wehikuł Magiczny - Podroz Trzecia: Przewodnik ...
... zdezerterował do żony w Anglii; McGrath wszczął bójkę trzyosobowym patrolem żandarmerii; tłusty dekownik, londyński cwaniak Bartlett wpadł na przehandlowywani opon Arabom; King, jamajski Murzyn, ukradł whisky z mesy podoficerów.
Adam Garbicz, 2014
9
Za horyzont:
Na powierzchnięto wołamisię nie da zaciągnąć, dekownik sztabowy! Poza tym na moje miejsceteż na razie nikt się niepali. Ajeśli nie ma chętnych, to pozwólciemi samemu decydować, jak ijakimi metodami będę odwalał całą brudnąrobotę!
Andriej Diakow, 2013
10
Zalecenia na wypadek upałów:
To dekownik, Aoife – mruknęła. – Co ty, gazet nie czytasz? Sesja rozpanoszyła się na całe popołudnie. Evelyn pstrykała i patrzyła, pstrykała i patrzyła. Przestępowała z nogi na nogę, tam i z powrotem. Aoife wpadała i wypadała, zmieniając ...
Maggie O'Farrell, 2015

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DEKOWNIK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme dekownik est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
O wdzięczności marszałka Piłsudskiego
... więc tym bardziej annały 1. wojny światowej, bo bądźmy brutalnie szczerzy, w obliczu śmierci nie jeden dekownik i tchórz wyrasta na męża opatrznościowego ... «Interia360.pl, août 15»
2
Kto "posprzata bałagan" narobiony przez USA?
Potem taki dekownik, jak już się urządzi, przypomni sobie, że jest muzułmaninem i obowiązuje go Dżihad, więc szuka okazji aby spełnić tę powinność. Do tych ... «Interia360.pl, sept 14»
3
Maria Peszek marzy o buncie. "Myli się sądząc, że idzie pod prąd. W …
Albo: Pilecki jest wart dokładnie tyle, co jakiś współczesny mu dekownik. Polska, która wreszcie zinterioryzuje tę nową hierarchię wartości, przestanie być ... «wPolityce.pl, févr 14»
4
300 zł podwyżki dla żołnierzy to za mało, aby zatrzymać najlepszych
W naszej armii od 30 lat nić się nie zmieniło miernoty i jeszcze raz miernoty. A szkoły oficerskie to jedna wielka tragedia. Wypowiedział się oficer dekownik. «Gazeta Prawna, déc 11»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Dekownik [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/dekownik>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR