Téléchargez l'application
educalingo
demonizacja

Signification de "demonizacja" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE DEMONIZACJA EN POLONAIS

demonizacja


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC DEMONIZACJA

absolutyzacja · absurdalizacja · achromatyzacja · adiektywizacja · adwerbializacja · afrykanizacja · akademizacja · aklimatyzacja · aksjomatyzacja · aktualizacja · aktywizacja · akuzacja · albanizacja · albityzacja · alegoryzacja · alergizacja · alfabetyzacja · algorytmizacja · alkalizacja · alkoholizacja

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME DEMONIZACJA

demon · demon de midi · demonek · demonetyzacja · demoniacki · demonicznie · demonicznosc · demoniczny · demonizm · demonizowac · demonizowanie · demonka · demonofobia · demonokracja · demonolatria · demonolog · demonologia · demonologiczny · demonomania · demonopolizacja

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME DEMONIZACJA

alterglobalizacja · alzacja · amerykanizacja · amortyzacja · anarchizacja · anemizacja · animizacja · ankietyzacja · anodyzacja · antropomorfizacja · antyfeminizacja · apertyzacja · aprowizacja · arabizacja · aranzacja · archaizacja · archiwizacja · aromatyzacja · arsonwalizacja · arytmetyzacja

Synonymes et antonymes de demonizacja dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «DEMONIZACJA»

demonizacja ·

Traducteur en ligne avec la traduction de demonizacja à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE DEMONIZACJA

Découvrez la traduction de demonizacja dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de demonizacja dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «demonizacja» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

妖魔化
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

demonización
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

demonization
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

demonization
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شيطنة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

демонизация
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

demonização
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

দানবীয় রূপদানের
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

diabolisation
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

fitnah
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Dämonisierung
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

悪魔化
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

악마
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

demonization
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

demonization
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

அவப்பெயரைத்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

demonization
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

şeytanlaştırılması
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

demonizzazione
65 millions de locuteurs
pl

polonais

demonizacja
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

демонізація
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

demonizarea
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δαιμονοποίηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

demonisering
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

demonisering
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

demonisering
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de demonizacja

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DEMONIZACJA»

Tendances de recherche principales et usages générales de demonizacja
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «demonizacja».

Exemples d'utilisation du mot demonizacja en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «DEMONIZACJA»

Découvrez l'usage de demonizacja dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec demonizacja et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Film I Przemoc: Sposoby Obrazowania Przemocy W Kinie - Strona 26
reifikacja. Draga przyczyna akceptacji zadawanej w fflmie przemocy jest demonizacja negatywnego bohatera, potçgowanie prezentowanego w dziele zagro- zenia. Zwlaszcza w filmach policyjnych, szpiegowskich czy wojennych poja- wia siç ...
Rafał Syska, 2003
2
Ideologia narodnicka a literatura rosyjska w latach 1870-1890
Rozdział V Dostojewskiego demonizacja ruchu rewolucyjnego Demonizacja ruchu rewolucyjnego młodego pokolenia oraz koncepcja „szygalowszczyzny" nie były jedynie tworem wyobraźni przerażonego Dostojewskiego, który interesował ...
Mikołaj Kuplowski, 1986
3
Oto Ameryka: polityka i społeczeństwo - Strona 163
ARNOLD. BEICHMAN. DEMONIZACJA. AMERYKI. Gdy André Gide — który dosyc wczesnie odkryl nieznosna. prawdç o Zwiazku Sowieckim - zmarl w 1951 roku, nekrolog w „L'Humanité" zaczynal sie od slów „Trup zmarl". О doktry- nie ...
Irena Lasota, 1987
4
11 września: przyczyny i konsekwencje w opiniach ... - Strona 148
retoryka demonizacji jest rasistowska, ale polityka wykluczania - gospodarcza. Demonizacja stanowi preludium do wykluczenia społecznego, a co za tym idzie, także ekonomicznego, do stworzenia wędrownej pod- klasy ...
Phil Scraton, 2003
5
Nasza żydowskość - Strona 161
Istnieje odpowiedź, która pojawia się coraz częściej w żydowskich dyskusjach: demonizacja Izraela i wspieranie Palestyńczyków daje Europejczykom, zwłaszcza na Zachodzie, okazję do rozgrzeszenia się zarówno z antysemityzmu (bo „Zydzi ...
Stanislaw Krajewski, 2010
6
Indywidualizm i jego krytycy: współczesne spory między ... - Strona 247
Drugą pułapką jest demonizacja różnicy. Najlepszym przykładem jest tutaj stanowisko Dorothy Dinnerstein, która pokazuje zniekształcony przez patriarchalizm obraz relacji między kobieta- mi-syrenami i mężczyznami-minotaurami81.
Magdalena Środa, 2003
7
Wielki słownik wyrazów obcych i trudnych - Strona 146
DEMONIZACJA 'nadawanie komuś lub czemuś niezwykle groźnych cech': Demonizacja szefa. Demoniza- cja stosunkowo niewielkich kłopotów finansowych. DEMONIZOWAĆ 'nadawać komuś lub czemuś niezwykle groźne cechy': Zawsze ...
Andrzej Markowski, ‎Radosław Pawelec, 2002
8
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 379
demonizacja ż I, DCMs. ~cji, blm «nadawa- nie, przypisywanie komu, czemu cech demonicznych* demonizm m IV, D. -u, Ma. — zmie, blm 1. «wiara w demony, w złe duchy» 2. «demoniczność, szatańskość, niesamowitość* demonizować ndfc ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
9
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 257
Demonizacja jakichś zjawisk lub osób to wyolbrzymianie ich złych cech. Moiro książkowe. Demonizacji komunizmu jako bielenia zła towarzyszyła wiara w jego obalenie. , D-z-mu, Ms-z-mie. Słowo książkowe, i to 1 inaczej demoniczność.
Mirosław Bańko, 2000
10
Kultura: - Wydania 532-535 - Strona 75
Osobnym niezwykłym zjawiskiem jest demonizacja. Wzajemna. Bracia Kaczyńscy, Niesiołowski, Maciarewicz, Michnik, Geremek, i Kropiwnicki. Jedna strona niezwykle demonizuje drugą. A jest to szczególna dziedzina, bo przy umiejętnej ...
Jerzy Giedroyc, 1992

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DEMONIZACJA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme demonizacja est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
CZY MĘŻCZYŹNI ZOSTANĄ ZBAWIENI? (ZUZANNA RADZIK …
Tymczasem demonizacja słowa gender nie tylko zamyka w dużej mierze drogę do wewnątrzkościelnego przemyślenia ról przypisywanych kobietom przez ... «Art Papier, oct 15»
2
Święta wojna z islamem
Ale demonizacja muzułmanów odwraca uwagę od tego, co najważniejsze. Cała historia migracji do Europy jest naznaczona fiaskiem różnego rodzaju polityk i ... «Gazeta Wyborcza, sept 15»
3
Duda naprawdę może zasypać polskie rowy. Także dlatego, że …
Jak na tle tego stwierdzenia wygląda dekada 2005-2015, w czasie której główną i chyba jedyną myślą przewodnią Platformy Obywatelskiej była demonizacja ... «wPolityce.pl, août 15»
4
Obrady Zgromadzenia Parlamentarnego OBWE odbywają się bez …
... Kommersant szef ormiańskiej delegacji. Rozdawał on broszury w siedmiu językach pod tytułem „Demonizacja Rosji nie doprowadzi do niczego dobrego". «Sputnik Polska, juil 15»
5
Konkurs NFOŚiGW: 11,6 mln zł na lokalne, obywatelskie inicjatywy …
Jego zdaniem problemem jest z jednej strony krótki - jedno-dwukadencyjny - horyzont myślenia polityków, a z drugiej demonizacja ekologii przez media. «Wyborcza.biz, juin 15»
6
Szydło kandydatką na premiera? "Decyzje będą zapadały w …
... zapadały w gabinecie prezesa, a nie premiera - zaznaczył prof. Nałęcz. Witold Waszczykowski ocenił natomiast, że to "niesprawiedliwa demonizacja" prezesa ... «TVN24, juin 15»
7
USA odpowiedzą na nieprzestrzeganie przez Rosję traktatu INF
„Naszym celem jest nie demonizacja Rosji. Nasz cel to zachowanie umowy, która, naszym zdaniem, zapewnia stabilność strategiczną w wielu częściach świata ... «Sputnik Polska, avril 15»
8
Demonizacja Rosji”. Kreml zareagował na doniesienia o …
Sekretarz prasowy prezydenta Dmitrij Pieskow nazwał doniesienia brytyjskiej prasy na temat zagrożenia użycia przez Moskwę broni jądrowej próbą ... «Sputnik Polska, avril 15»
9
Hrapkowicz: „The Wire”. Ocalić musimy się sami
W The Wire demonizacja klasy niższej łączy się z rasizmem etnicznym. Dzielnice biedy zamieszkiwane są przez ludność afroamerykańską, która zawdzięcza ... «Krytyka Polityczna, janv 15»
10
Reklama podprogowa nie działa!
Podsumowując, reklama podprogowa jest w dużym stopniu mitem, a jej demonizacja jest przesadna, gdyż działa tylko w ograniczonym stopniu i do tego, tylko z ... «naTemat, mai 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Demonizacja [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/demonizacja>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR