Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "dendrarium" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DENDRARIUM EN POLONAIS

dendrarium play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE DENDRARIUM EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «dendrarium» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
dendrarium

arboretum

Arboretum

Arboretum, jardin dendrologique, dendrarium - l'endroit où il recueille et fait habituellement des recherches sur les arbres et les arbustes. Arboret exploite souvent des centres de recherche qui étudient la morphologie, l'anatomie, l'écologie, la physiologie et la génétique des plantes ligneuses et la possibilité d'acclimatation des espèces exotiques. Arboreta peut fonctionner comme une installation autonome, mais peut également faire partie de jardins botaniques avec des collections complètes. L'espèce était autrefois plantée dans des collections d'arboretums principalement pour des raisons esthétiques. Les collections contemporaines collectent différentes espèces selon des critères écologiques ou systématiques. Selon certaines définitions, l'arboretum est un type particulier de jardin botanique, les règles de création et de fonctionnement en Pologne sont définies par la loi du 16 avril 2004 sur la protection de la nature. Selon d'autres sources, l'arboretum est une zone de collecte d'arbres et d'arbustes. Arboretum, ogród dendrologiczny, dendrarium – miejsce, w którym kolekcjonuje i zwykle prowadzi się badania nad drzewami i krzewami. Przy arboretach działają często placówki naukowe badające morfologię, anatomię, ekologię, fizjologię i genetykę roślin drzewiastych oraz możliwości aklimatyzacji gatunków obcych. Arboreta funkcjonować mogą jako placówki samodzielne, ale stanowić też mogą część ogrodów botanicznych o wszechstronnych kolekcjach. Gatunki dawniej nasadzano w kolekcjach arboretów głównie kierując się względami estetycznymi. Współczesne kolekcje gromadzą różne gatunki według kryterium ekologicznego lub systematycznego. Według niektórych definicji arboretum jest szczególnym rodzajem ogrodu botanicznego, którego zasady tworzenia i funkcjonowania w Polsce definiuje ustawa z dnia 16 kwietnia 2004 r. o ochronie przyrody. Według innych źródeł arboretum to dowolna powierzchnia służąca uprawie kolekcji drzew i krzewów.

Cliquez pour voir la définition originale de «dendrarium» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC DENDRARIUM


akwarium
akwarium
alpinarium
alpinarium
atomarium
atomarium
bestiarium
bestiarium
caldarium
caldarium
calendarium
calendarium
cinerarium
cinerarium
delfinarium
delfinarium
estuarium
estuarium
fokarium
fokarium
formikarium
formikarium
frigidarium
frigidarium
fuzarium
fuzarium
glosarium
glosarium
herbarium
herbarium
herpetarium
herpetarium
honorarium
honorarium
infirmarium
infirmarium
insektarium
insektarium
instrumentarium
instrumentarium

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME DENDRARIUM

denazalizowac
denazalizowanie
denazyfikacja
denazyfikacyjny
dendele
dendera
dendro
dendrobium
dendrochronologia
dendrochronologiczny
dendrografia
dendroklimatologia
dendrolog
dendrologia
dendrologiczny
dendrometria
dendryt
dendrytowy
dendryty
dendrytyczny

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME DENDRARIUM

itinerarium
kalendarium
kolumbarium
komandytarium
kosmarium
laktarium
lapidarium
lararium
malum necessarium
nektarium
oceanarium
ossarium
ossuarium
pesarium
pessarium
planetarium
prekarium
proseminarium
rosarium
rozarium

Synonymes et antonymes de dendrarium dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «DENDRARIUM»

Traducteur en ligne avec la traduction de dendrarium à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DENDRARIUM

Découvrez la traduction de dendrarium dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de dendrarium dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «dendrarium» en polonais.

Traducteur Français - chinois

Dendrarium
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Dendrarium
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Dendrarium
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Dendrarium
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Dendrarium
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Дендрарий
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Dendrarium
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Dendrarium
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Dendrarium
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Dendrarium
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Dendrarium
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Dendrarium
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Dendrarium
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Dendrarium
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Dendrarium
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Dendrarium
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Dendrarium
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Dendrarium
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Dendrarium
65 millions de locuteurs

polonais

dendrarium
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

дендрарій
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Dendrariu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Dendrarium
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Dendrarium
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Dendrarium
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Dendrarium
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de dendrarium

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DENDRARIUM»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «dendrarium» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot dendrarium en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «DENDRARIUM»

Découvrez l'usage de dendrarium dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec dendrarium et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die russische Schwarzmeerküste: unterwegs zwischen Soči ...
Etwa 200 Meter weiter Richtung Süden liegt am Kurortnyj pr. der Eingang zum Dendrarium. Das Wort leitet sich ab vom griechischen ›dendron‹ (Baum). Ein Spaziergang durch die Anlage ist eines der größten Geschenke, die man sich in Soãi ...
Andreas Sternfeldt, ‎Bodo Thöns, 2005
2
Sotschi: Russische Schwarzmeerküste und Kaukasus - Strona 88
Etwa 200 Meter weiter Richtung Süden liegt am Kurortnyj prospekt der Eingang zum Dendrarium (Park Dendrarij/Парк Дендрарий). Das Wort leitet sich ab vom griechischen ›dendron‹ (Baum). Ein Spaziergang durch die Anlage ist eines der ...
Andreas Sternfeldt, 2014
3
The Main Botanical Gardens of the USSR Academy of ... - Strona 18
The size of the Dendrarium makes it possible to have every species represented by several examples. The Dendrarium has been laid out as a big landscape park. Groups of trees and shrubs are picturesquely arranged on big green glades.
Nikola︠i︡ Vasilʹevich T︠S︡it︠s︡in, ‎P. I. Lapin, 1981
4
My Olympic Sochi: Travel Guide:
Brahea trees canalsobe observedin Sochi Dendrarium. Sabal Sabal palmetto trees of this genus are found primarily in theareas from Venezuelatothesouthern UnitedStates, howeverit commonly growsin theCaucasus. Although the climate ofits ...
Marina Zdobnova, 2013
5
Environment and Ecology in the Mediterranean Region - Strona 136
... shown in Table 12-1. Table 12-1: Study sites - geographical and climate characteristics Sofia–Dendrarium Plana Vitinya Altitude (m a.s.l.) 560 1234 980 Latitude (°) 42°42 ́56 ́ ́ 42°28 ́34 ́ ́ 42°46 ́59 ́ ́ Longitude (°) 23°20 ́43 ́ ́ 23°25 ́30 ́ ...
Recep Efe, ‎Munir Ozturk, ‎Shahina Ghazanfar, 2012
6
Empire forestry review - Tom 36 - Strona 261
A dendrarium, a flower garden, a hothouse and an introduction nursery occupying a total area of 47 hectares (116 acres). 2. The Sochi experimental timber centre with an area of 48,000 hectares (1 18,600 acres). "The activity sphere of the ...
Commonwealth Forestry Association, 1957
7
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 380
~cji, blm, p. dena- cyfikacja. denazyfikacyjny p. denacyfikacyjny. dendrarium m VI; Im M. ~aria, D. ~ariów •ogród, w którym się hoduje w celach naukowo-badawczych różne gatunki drzew i krzewów; ogród dendrologiczny* <gr.) dendrolog m III ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
8
Der Eibenfreund Nr. 10/2003 - Strona 181
Dr. M. Pridnya im Dendrarium 7-8 Scheeder, Th.: Natürliche Grundlagen und die Kulturgeschichte der Region 8-16 Hermann, O.: Zonierung der Vegetation des westlichen Kaukasus 16-18 Rogov, R.: Das Dendrarium in Sotschi 18-21 Pridnya, ...
Berthold Heinze, ‎Ladislav Paule, 2004
9
The Imperial Trace: Recent Russian Cinema
A Ukrainian nature preserve, dendrarium, botanical garden, and virgin steppe area, it is home to bison, ostriches, zebra, llama, the largest collection of Przewalski horses in captivity, and hundreds of species of plant life. Muratova's preserve ...
Nancy Condee, 2009
10
Text, Speech and Dialogue: 15th International Conference, ...
Woli ́nski, M.: Dendrarium — an open source tool for treebank building. In: Kłopotek, M.A., Marciniak, M., Mykowiecka, A., Penczek, W., Wierzcho ́n, S.T. (eds.) Intelligent Information Systems, Siedlce, Poland, pp. 193–204 (2010) 10. Woli ́nski ...
Petr Sojka, ‎Aleš Horak, ‎Ivan Kopecek, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DENDRARIUM»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme dendrarium est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Problema construcțiilor din strada Alba Iulia 113 și Codreanca, din …
Acesta s-a arătat deranjat de faptul că clubul de dans a fost construit chiar pe gardul parcului Dendrarium. „Dar cum el (n.r. Directorul clubului de dans) a ... «UNIMEDIA, sept 15»
2
Chirtoacă despre clubul Condreanca: Ar trebui să dea explicații …
... clubului de dans Condreanca ar trebui să dea explicații referitoare la faptul că și-au construit sediul pe gardul parcului Dendrarium, notează UNIMEDIA. «UNIMEDIA, sept 15»
3
Sărbătoare cu fast în satul Ţaul din Donduşeni. Drapelul de Stat a …
... de Stat a fost oferit locuitorilor satul Ţaul din raionul Donduşeni. Tricolorul a fost arborat la intrarea în parcul-Dendrarium, care eşte şi mândria localităţii Ţaul. «PUBLIKA TV, août 15»
4
Săptămâna Mondială a Alăptării la Chişinău! Zeci de părinți au …
Câteva zeci de părinţi, alături de copiii lor, s-au adunat în faţa Universității Pedagogice de Stat "Ion Creangă" şi au mers până în parcul Dendrarium. «PUBLIKA TV, août 15»
5
Przegrać głosy
Gospodarze z Moskwy niby się ulotnili a ich "dendrarium" nadal sobie u nas rośnie. Nie pomagają żadne próby patriotycznej "siekierezady"- wycinane pnie ... «rmf24.pl, avril 15»
6
Kreuzfahrt Spezial: Vor uns die Sintflut – Geschichten vom …
Mit einer Seilbahn kann man hoch in Russlands größten Botanischen Garten fahren, das Dendrarium, und dann langsam an 1800 verschiedenen Baum- und ... «Hamburger Abendblatt, juil 14»
7
Bienvenido al paraíso del vino: Moldavia desconocida
Hay tres principales: Parque de Stefan cel Mare (en el centro de la ciudad), Jardín Botánico de las Academia de las Ciencias y el parque Dendrarium. «ABC.es, juil 14»
8
16 artişti moldoveni cântă în acest weekend în cadrul unui show …
În acest weekend ai ocazia să faci o faptă bună. Vino sâmbătă şi duminică, de la ora 12, în parcul Dendrarium din Chişinău, la concertul-iarmaroc de caritate ... «Adevărul, mai 14»
9
Sotchi: het Saint-Tropez van Rusland
In Dendrarium, de botanische tuin die in 1892 werd aangelegd, groeien en bloeien meer dan 1.700 boom- en plantensoorten. (Dendrarium) Praktisch Erheen: ... «Het Laatste Nieuws, avril 14»
10
Sochi, la ciudad olímpica de moda
Jardín Botánico Dendrary (Dendrarium): El parque subtropical más grande de Rusia; contiene más de 30 hectáreas de belleza natural. Krasnaya Polyana: Esta ... «Vanguardia.com.mx, févr 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Dendrarium [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/dendrarium>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż