Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "denotacja" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DENOTACJA EN POLONAIS

denotacja play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE DENOTACJA EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «denotacja» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

dénotation

Denotacja

Dénotation - la portée d'un nom donné N, c'est-à-dire l'ensemble de ses designata, c'est-à-dire des objets, dont le dicton "This is N" sera vrai. La dénotation du nom "chat" est une collection de tous les chats. Denotacja – zakres danej nazwy N, tj. zbiór jej desygnatów, czyli obiektów, o których powiedzenie "To jest N" będzie zdaniem prawdziwym. Denotacją nazwy "kot" jest zbiór wszystkich kotów.

Cliquez pour voir la définition originale de «denotacja» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC DENOTACJA


ablaktacja
ablaktacja
adaptacja
adaptacja
adhortacja
adhortacja
adiustacja
adiustacja
adnotacja
adnotacja
adoptacja
adoptacja
afektacja
afektacja
agitacja
agitacja
akcentacja
akcentacja
akceptacja
akceptacja
akredytacja
akredytacja
alimentacja
alimentacja
alotransplantacja
alotransplantacja
amputacja
amputacja
argumentacja
argumentacja
astroorientacja
astroorientacja
atentacja
atentacja
atestacja
atestacja
augmentacja
augmentacja
auskultacja
auskultacja

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME DENOTACJA

denmarks a prison
dennehy
denniak
dennica
dennie
dennik
dennikowate
denny
denominacja
denominator
denotat
denouement
dens theonina
densometr
densymetr
densytometr
densytometria
dent
dentalny
dente supero

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME DENOTACJA

autoimitacja
autointerpretacja
autoprezentacja
autorotacja
autotransplantacja
batystacja
bonitacja
cementacja
certacja
cytacja
datacja
deforestacja
defragmentacja
degustacja
dehydratacja
dekantacja
dekapitacja
dekrepitacja
dekretacja
delimitacja

Synonymes et antonymes de denotacja dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «DENOTACJA»

Traducteur en ligne avec la traduction de denotacja à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DENOTACJA

Découvrez la traduction de denotacja dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de denotacja dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «denotacja» en polonais.

Traducteur Français - chinois

外延
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

denotación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

denotation
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हिदायत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

معنى دلالة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

обозначение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

denotação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চিহ্নিত করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

dénotation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

denotasi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Bezeichnung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

外延
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

명시 적 의미
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

denotation
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dùng theo nghĩa rộng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

denotation
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

denotation
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

anlam
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

denotazione
65 millions de locuteurs

polonais

denotacja
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

позначення
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

notare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δήλωση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

denotasie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

denotation
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

denotation
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de denotacja

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DENOTACJA»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «denotacja» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot denotacja en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «DENOTACJA»

Découvrez l'usage de denotacja dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec denotacja et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Osobowe nazwy własne w dziele literackim z perspektywy ... - Strona 19
W lingwistyce przyjmuje się zwykle dychotomiczny podział na sens i odniesienie, znaczenie i referencję, treść i zakres, intensję i ekstensję, a w terminologii, którą będę się poniżej posługiwać – na konotację i denotację. Bardzo często te dwa ...
Marzenna Cyzman, 2009
2
Twardowski: teoria działania - Strona 129
Denotacją wyrażenia „człowiek", traktowanego bądź jako nazwa ogólna, bądź jako predykat, będzie klasa złożona z ludzi i wyłącznie z ludzi, to jest wszystkich przedmiotów, o których predykat „człowiek" może zostać prawdziwie orzeczony.
Jerzy Bobryk, 2002
3
Filozofia na rozdrożu: - Strona 53
Porównując (1) i (2), spostrzegamy, że termin może być określony bądź przez swoją konotację, bądź przez swoją denotację (przez treść lub przez zakres, jak mówiono), denotacja bowiem jest równoważna z konotacją (3) ab+ab' = (a+b)×(a+b' ) ...
Tadeusz Czeżowski, 2009
4
Poza granicami nauki: z semantyki poznania pozanaukowego
Toteż pytając, w jaki sposób przyporządkowana jest predykatom oceniającym ich denotacja, pytamy tym samym o to, jaki jest ich właściwy sens. Przy rozważaniu problemu interpretacji wyrażeń oceniających nie sposób zatem uniknąć ...
Marian Przełęcki, 1996
5
Język i nauka - Strona 184
Przedmioty: najwyższy szczyt świata, zwycięzca spod Wiednia, gwiazda stanowiąca środek naszego układu planetarnego, liczba będąca sumą liczb 2 oraz 1 stanowią denotacje nazw Mont Everest, Jan III Sobieski, Słońce, 3. Zwróćmy uwagę ...
Henryk Stonert, 1964
6
Teoria nazw geograficznych - Strona 213
Teoria deskrypcyjna tego, co denotuje mówiący, głosi, że denotację (tzn. odniesienie) determinuje wyrażona za pomocą deskrypcji „wiązka informacji”, którą mówiący wiąże z nazwą (np. Nicea to 'miasto na Lazurowym Wybrzeżu, kąpielisko ...
Andrzej Czerny, 2011
7
Semiotyczne i logiczne spojrzenie na je̦zyk: skrypt dla ... - Strona 39
Przyjmuje siç, a przynajmniej tak przyjmuje czçsc logików, ze tak jak ze slów buduje siç wyrazenia zlozone, tak denotacje i znaczenia tych slow skladaja. siç na zlozone calosci bedace znaczeniem i denotacja. wyrazenia zlo- zonego ...
Adam Boruta, 1993
8
Logika i język: studia z semiotyki logicznej - Strona 264
Przede wszystkim: powiadamy, że gdy występuje C, to właśnie denotacja jest tym, o czym się mówi; gdy natomiast występuje „C", to tym czymś jest znaczenie. Otóż ta relacja znaczenia i denotacji nie jest jedynie językowa w obrębie owego ...
Jerzy Pelc, 1967
9
Semantyczne aspekty kategorii ... - Strona 12
W zdaniach typu Scott jest autorem „ Waverleya", I. Iredyński jest autorem „Dnia oszusta" chodzi o identyczność denotacji przy jednoczesnej różnicy znaczenia. Denotacja Scotta jest identyczna z denotacja jest autorem (jedynym) „Waverleya", ...
Violetta Koseska-Toszewa, 1982
10
Studia semiotyczne - Tom 25 - Strona 177
Denotacja predykatu jest bowiem w naszym ujęciu wyznaczana przez odpowiednią relację i przedmioty wzorcowe w taki sposób, że do denotacji należą te przedmioty, które wchodzą w daną relację z wzorcami: np. denotacja predykatu „jest ...
Jerzy Pelc, 2004

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DENOTACJA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme denotacja est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Wielki wybuch przygotowuje miejsce dla największego na świecie …
Czerwcowa denotacja to zaledwie malutki kroczek w realizacji niezmiernie ambitnego projektu na trudnym terenie, która zabierze co najmniej dekadę. «studentnews.pl, juil 14»
2
Język rządzi naszym wyobrażeniem rzeczywistości. Nie …
Relacje semantyczne to zakres danej nazwy, czyli jej denotacja oraz treść nazwy. Desygnaty mogą być aktualne, czyli istniejące teraz (rodzaj denotacji ... «Newsweek Polska, mai 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Denotacja [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/denotacja>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż