Téléchargez l'application
educalingo
dorozumiewany

Signification de "dorozumiewany" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE DOROZUMIEWANY EN POLONAIS

dorozumiewany


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC DOROZUMIEWANY

adnotowany · afektowany · alimentowany · amnestionowany · animowany · ankietowany · arcyskomplikowany · bezspodziewany · nadspodziewany · nadziewany · niedogrzewany · nienadziewany · niepodlewany · niespodziewany · odlewany · ospiewany · pogniewany · rozgniewany · rozspiewany · zagniewany

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME DOROZUMIEWANY

doroszewski · dorota · doroteusz · dorowie · dorownac · dorownanie · dorownywac · dorownywanie · dorozka · dorozkarski · dorozkarstwo · dorozkarz · dorozkowac · dorozumianie · dorozumiany · dorozumiec sie · dorozumienie sie · dorozumiewac sie · dorozumiewanie sie · dorpat

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME DOROZUMIEWANY

aresztowany · artykulowany · belkowany · bialo cetkowany · bialo prazkowany · bilet trasowany · blankowany · bruzdkowany · bruzdowany · cenzurowany · cetkowany · chowany · cukier rafinowany · cwany · cyfrowany · cywilizowany · cyzelowany · czarno malowany · czerwono prazkowany · daleko zaawansowany

Synonymes et antonymes de dorozumiewany dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «DOROZUMIEWANY»

dorozumiewany ·

Traducteur en ligne avec la traduction de dorozumiewany à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE DOROZUMIEWANY

Découvrez la traduction de dorozumiewany dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de dorozumiewany dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «dorozumiewany» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

dorozumiewany
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

dorozumiewany
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

dorozumiewany
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

dorozumiewany
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

dorozumiewany
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

dorozumiewany
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

dorozumiewany
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

dorozumiewany
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

dorozumiewany
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

dorozumiewany
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

dorozumiewany
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

dorozumiewany
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

dorozumiewany
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

dorozumiewany
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dorozumiewany
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

dorozumiewany
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

dorozumiewany
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

dorozumiewany
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

dorozumiewany
65 millions de locuteurs
pl

polonais

dorozumiewany
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

dorozumiewany
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

dorozumiewany
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

dorozumiewany
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dorozumiewany
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dorozumiewany
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dorozumiewany
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de dorozumiewany

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DOROZUMIEWANY»

Tendances de recherche principales et usages générales de dorozumiewany
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «dorozumiewany».

Exemples d'utilisation du mot dorozumiewany en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «DOROZUMIEWANY»

Découvrez l'usage de dorozumiewany dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec dorozumiewany et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 497
DOROZKARZ, a, m. wożący dorożką, ber Oorojdfcnfirer. DOROZUMIEĆ się zaimk. dk, Dorozumiewać się ndk., domyślić się, domniemać się, wermutlcmt, mutimacn; Eccl. noAEyMr5THcH, AoraALIBaTbcH; Ross. Aopa3yMiT, Aopa3yMrbBaTb.
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
2
Teologia dogmatyczno-moralna. O dziesieciorgu boskich ... - Strona 95
Chociayże zaś Kanony niektóre uchwalili, ażeby dzieci od Rodzicow do Monaftyrow ofiarowane, iw fukienkę obleczone na świat nie powracały; ma być jednak w tych Kanonach dorozumiewany warunek, to jeft: (jeżeli dzieci one dofzedłfzy ...
Ambrozy Kiryat, 1806
3
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches ... - Strona 128
aSefcrglid), adj. baê, mué ju befûrdjten i(l. dorozumiewany. SSfforgnif, <•> bit, bie ffieforgung einer ©афс poslaranie sie 5 2)—, bie SjffurcljtUiig eines Sad)e troska, obawianie sic. .SBiforat, adj. troskliwy, czulyj cf. pieczolowity. ©r. Monarcha ...
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
4
Kołłątaj w Rewolucyi Kościuszkowéj - Strona 12
Hugo KOŁŁĄTAJ, Tadeusz KOŚCIUSZKO. rzeczy polskich. Tak się dorozumiewać należy po znajomości tego charakteru i poprzedniczych krokach jego. Nim Cię, przyjacielu, sprowadzę na scenę, na któréj całego zobaczysz Kołłątaja; trzeba ...
Hugo KOŁŁĄTAJ, ‎Tadeusz KOŚCIUSZKO, 1846
5
Słownik synonimów polskich - Tomy 1-2 - Strona 331
DOROZUMIEWAĆ SIĘ znaczy przenikać bystrością rozumu, jaka myśl się zawiera w tćm, co jest albo bardzo głębokie, albo ledwie do zrozumienia dane. Kto zgaduje, ten może raz trafić, drugi raz nie trafić na to, co jest prawdziwe. Kto się ...
Adam Stanisław Krasiński, 1885
6
Prace prawnicze - Wydanie 3 - Strona 117
Nie ma tych komplikacji wówczas, gdy oboje małżonkowie godzą się na rozwód; również sprzeciw jednego z małżonków nie powoduje trudności, gdyż brak sprzeciwu ze strony drugiego każe dorozumiewać się jego woli w kierunku ...
Uniwersytet Jagielloński, 1956
7
Wieś rosyjska 1918-1920: przemiany polityczne i społeczne - Strona 83
Odpowiedź musi uwzględniać proces rewolucji; jeśli mówi się o rewolucji na wsi jesieniąi 1917 r., to. musi się dorozumiewać jednocześnie, iż mowa jest o ,;rewolucji demokratycznej", a w jej ramach o zmaganiach chłopów z ziemianami, ...
Romuald Wojna, 1984
8
Rozprawy - Tomy 7-9 - Strona 25
względem Polski, że więc chwila była dla Polski Możemy się dorozumiewać , że zupełnie inaczej aniżeli do odnośnych osób w przytoczonych listach, pisał Zygmunt do króla Jagiełły. Pisze on tak '), że posłowie króla t. j. Oleśnicki i Tarnowski, ...
Polska Akademia Umiejętności. Wydział Historyczno-Filozoficzny, 1877
9
Hipolit Boratyński: romans historyczny. Tłóm. z ... - Strona 171
Jeżeli pan marszałek nadworny mówi, o ile dorozumiewać się mogę, o interesie swoich spółwyznawców — rzekł Prymas Dzierz- gowski — którym się narzucił za szermierza, to przynajmniej w tem jednem ma słuszność, że potrzeba prędkich ...
Alexander Bronikowski, 1875
10
Mała encyklopedia prawa
K.r.s.s. nie należy się dorozumiewać, ponieważ jest sprzeczna z zasadą dotrzymania umowy; 2) w prawie międzynarodowym postanowienie, dorozumiane rzekomo w umowach miedzynar., umożliwiające uznanie umowy za wygasłą w ...
Zygmunt Rybicki, 1980
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Dorozumiewany [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/dorozumiewany>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR