Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "double" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DOUBLE EN POLONAIS

double play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE DOUBLE EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «double» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
double

Double (bande)

Double (zespół muzyczny)

Double - un duo de musique suisse, né en 1983 à Zurich. Le groupe a été formé par deux membres de Ping Pong, Kurt Maloo et Felix Hauga. En 1983, le duo sort son minialbum Nanningo, qui présente des chansons telles que "Nanningo" et "El Dorado". Leur succès sur le marché de la musique a contribué à la sortie de leur premier album complet Blue en 1985, qui atteignait la 51ème place du Billboard 200. Le troisième single du groupe, "The Capitan of Her Heart", est devenu une vitrine pour le groupe. 4 places dans le classement Adult Contemporary, 16ème place dans la liste Billboard Hot 100, 8ème place dans la liste britannique Singles Chart et 18ème dans les charts du troisième programme en Pologne. Le prochain album de 1987, Dou3le, n'a pas répété le succès de Blue, même s'il a promu le single "Devil's Ball", qui a également atteint le numéro un des charts européens, atteignant le numéro 71 sur le Singles Chart britannique. Double – duet muzyczny pochodzący ze Szwajcarii, powstały w 1983 roku w Zurychu. Grupa została założona przez dwóch członków zespołu Ping Pong, Kurta Maloo i Felixa Hauga. W 1983 roku duet wydał minialbum Nanningo, na którym znalazły się takie utwory jak „Nanningo” oraz „El Dorado”. Ich sukces na rynku muzycznym przyczynił się do wydania pierwszej długogrającej płyty Blue w 1985 roku, która dotarła między innymi do 51. miejsca zestawienia The Billboard 200. Trzeci singel zespołu, „The Capitan of Her Heart”, został swoistą wizytówką zespołu, plasując się na 4. pozycji w notowaniu Adult Contemporary, 16. miejscu listy The Billboard Hot 100, 8. miejscu listy UK Singles Chart czy 18. pozycji Listy Przebojów Programu Trzeciego w Polsce. Wydany w 1987 roku kolejny album grupy, Dou3le, nie powtórzył sukcesu płyty Blue mimo, iż promował go singel „Devil’s Ball”, który również notowany był na wielu europejskich listach przebojów, docierając między innymi do 71. pozycji na UK Singles Chart.

Cliquez pour voir la définition originale de «double» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC DOUBLE


amende honorable
amende honorable
ble ble
ble ble
buble
buble
constable
constable
diable
diable
enfant terrible
enfant terrible
ensemble
ensemble
executable
executable
gable
gable
grable
grable
grenoble
grenoble
holoble
holoble
hubble
hubble
incroyable
incroyable
ineksprymable
ineksprymable
l enfant terrible
l enfant terrible
la chambre introuvable
la chambre introuvable
miekkie meble
miekkie meble
notable
notable
triple double
triple double

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME DOUBLE

dotykalny
dotykanie
dotykowo
dotykowo wzrokowy
dotykowy
douai
douala
double blind
double face
doublethink
douczac
douczanie
douczenie
douczyc
douczyc sie
douglas
doustnie
doustny
douszny
doux

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME DOUBLE

abbeville
according to hoyle
aerozole
affabile
albertville
ale
alkalifile
alkile
allele
amabile
amarevole
oslable
ozieble
paso doble
pere noble
poldiable
quantite negligeable
scrabble
thonetowskie meble
wroble

Synonymes et antonymes de double dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «DOUBLE»

Traducteur en ligne avec la traduction de double à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DOUBLE

Découvrez la traduction de double dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de double dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «double» en polonais.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

doble
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

double
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दोगुना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مزدوج
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

двойной
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

duplo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ডবল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

double
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

double
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

doppelt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ダブル
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

더블
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pindho
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đôi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இரட்டை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दुहेरी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çift
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

doppio
65 millions de locuteurs

polonais

double
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

подвійний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

dublu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διπλό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dubbel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dubbel
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dobbel
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de double

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DOUBLE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «double» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot double en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «DOUBLE»

Découvrez l'usage de double dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec double et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Beyond the Double Bind: Women and Leadership
Examining the social constraints and "Catch-22s" that block the success of women no matter what roles they play, the author offers guidelines for dealing with the obstacles set up by society and condemns the victim feminism of many current ...
Kathleen Hall Jamieson, 1995
2
The Black Atlantic: Modernity and Double Consciousness
On a Black culture not specifically American, African, Carribean or British but all at once.
Paul Gilroy, 1993
3
Double Identity
When Bethany's parents suddenly drop out of sight with no explanation, leaving her with an aunt, Bethany uncovers shocking secrets that make her question everything she thought she knew about herself and her family.
Margaret Peterson Haddix, 2007
4
Double-take: A Revisionist Harlem Renaissance Anthology
The collection revolutionizes our way of viewing this era, since it redresses the ongoing emphasis on the male writers of this time.
Venetria K. Patton, ‎Maureen Honey, 2001
5
Double Burden: Black Women and Everyday Racism
Based on over 200 interviews, this book departs from these conventions in significant ways, and, using a "collective memory" conceptual framework, shows how black women cope with and interpret lives often limited by racial barriers not of ...
Yanick St. Jean, ‎Joe R. Feagin, 1998
6
Double Helix: A Personal Account of the Discovery of the ...
By identifying the structure of DNA, the molecule of life, Francis Crick and James Watson revolutionized biochemistry and won themselves a Nobel Prize. At the time, Watson was only twenty-four, a young scientist hungry to make his mark.
James D. Watson, 2011
7
Layered Double Hydroxides: Present and Future
In the last several years, reviews and studies of LDHs have dealt with these uses. This book aims to update the current body of LDH knowledge from a wide array of views.
Vicente Rives, 2001
8
Double Cross
A fast-moving international thriller set in Scandinavia, London, and southern Africa.
Philip Prowse, 1999
9
Double Exposure
Chris Eveson is a genius who is streetwise, artistic and sensitive and in rebellion aginst his domineering father, while Cain, his twin brother seems average in every way, at least to the outward observer. Suggested level: secondary.
Brian Caswell, 2005
10
Double Bass Drumming
" Focusing on beats, fills, and soloing over the double bass roll, this book provides practical applications that will guide a single bass player into the world of playing two bass drums.
Joe Franco, 1984

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DOUBLE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme double est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
NBA: Gortat z drugim double-double w ostatnim meczu kontrolnym
NBA: Gortat z drugim double-double w ostatnim meczu kontrolnym ... piątce zespołu, przebywał na parkiecie 27 minut i uzyskał drugie double-double z rzędu. «Przegląd Sportowy, oct 15»
2
Koszykarz I ligi zanotował triple-double
Nie często się zdarza, iż zawodnicy w profesjonalnej koszykówce notują triple-double. W sobotę na Podkarpaciu taki wyczyn pokazał 33-letni Maciej Klima, ... «SportoweFakty.pl, oct 15»
3
Nowa gra Double Fine zmusza do główkowania
W Headlander, najnowszej, właśnie zapowiedzianej produkcji studia Double Fine, wcielimy się w... głowę! Samą głowę, umieszczoną w hełmie wyposażonym ... «Onet.pl, août 15»
4
NBA: Wizards świetnie rozpoczęli półfinał, Gortat z double-double
Koszykarze Washington Wizards wygrali na wyjeździe z Atlanta Hawks 104:98 w pierwszym meczu półfinału Konferencji Wschodniej NBA. Marcin Gortat ... «Polskie Radio, mai 15»
5
NBA. Double-double Gortata w 500. meczu, zwycięstwo Wizards
Marcin Gortat zdobył 14 punktów i miał 17 zbiórek, a jego Washington Wizards pokonali u siebie Miami Heat 99:97. Polski koszykarz w swoim 500. meczu w ... «Sport.pl, mars 15»
6
NBA czekało na taki wyczyn 26 lat! Westbrook jak Jordan
Na czwarte z rzędu triple-double Westbrooka, czyli dwucyfrowe wyniki w najważniejszych statystykach, złożyły się 49 punktów (rekord kariery), 16 zbiórek i 10 ... «Sport TVN24, mars 15»
7
Kolejna porażka Wizards. Marcin Gortat z double-double
Derek Favors i Gordon Harward zdobyli najwięcej punktów, obaj po 21, a na tablicach szalał Rudy Gobert kończąc mecz z double-double – 15 pkt. i 24 zb. «Wprost 24, mars 15»
8
Liga NBA. Double-double Gortata, kolejna porażka Wizards
Marcin Gortat zdobył 16 punktów i miał 11 zbiórek, a jego Washington Wizards w meczu koszykarskiej ligi NBA przegrali u siebie z Golden State Warriors ... «Sport.pl, févr 15»
9
NBA. Double-double Gortata, pewne zwycięstwo Wizards
Lider zespołu John Wall był bardzo bliski pierwszego w sezonie triple-double - uzyskał dziewięć punktów oraz po 10 zbiórek i asyst. W zespole gości wyróżnili ... «Sport.pl, févr 15»
10
NBA: nowy bohater Miami Heat, triple-double Hassana Whiteside'a
... dostał szansę od Miami Heat i w pełni ją wykorzystuje. Środkowy zanotował triple-double, a Żar wygrał z Bykami 96:84. Udostępnij. 0. Skomentuj. Komentarze. «Onet.pl, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Double [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/double>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż