Signification de "dramat romantyczny" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE DRAMAT ROMANTYCZNY EN POLONAIS

dramat romantyczny

QUE SIGNIFIE DRAMAT ROMANTYCZNY EN POLONAIS

Drame romantique

Dramat romantyczny

Le drame romantique - le drame du type formé dans la période du romantisme en opposition à la poétique du drame classiciste, et en se référant aux œuvres de William Shakespeare, le drame baroque espagnol et drame bourgeois, en particulier le mélodrame. Les représentants typiques du drame romantique étaient Victor Hugo, Alfred de Musset, Juliusz Słowacki, Adam Mickiewicz, Zygmunt Krasiński. Composition de drame romantique était des épisodes individuels lâches, étalaient forte indépendance de la piste ne sera pas soumis à des principes classiques de la poésie un classique des unités classiques cinq ou règle les actes scène entrelacés avec une chambre monumentale et lyrique, de sorte qu'il est admissible à une espèce agitée. Typique pour le drame romantique était la combinaison des classiques considérés comme l'exclusion des catégories esthétiques - pathétique et grotesque, le réalisme et la fantaisie, la comédie et la tragédie. Toutes sortes de conventions stylistiques et de genres opposées et de techniques dramaturgiques ont été combinées.

Dramat romantyczny – typ dramatu ukształtowany w okresie romantyzmu w opozycji do poetyki dramatu klasycystycznego, a w nawiązaniu do twórczości Williama Szekspira, barokowego dramatu hiszpańskiego i dramaturgii mieszczańskiej, zwłaszcza melodramatu. Typowymi przedstawicielami dramatu romantycznego byli np. Victor Hugo, Alfred de Musset, w Polsce Juliusz Słowacki, Adam Mickiewicz, Zygmunt Krasiński. Kompozycja dramatu romantycznego była luźna, poszczególne epizody cechowała duża niezależność, utwór nie podlegał typowym zasadom poetyki klasycystycznej, jak zasada trzech jedności czy zasada pięciu aktów, sceny monumentalne przeplatały się z kameralnymi i lirycznymi, toteż kwalifikuje się go do gatunku mieszanego. Typowe dla dramatu romantycznego było łączenie uważanych przez klasyków za wykluczające się kategorii estetycznych - patosu i groteski, realizmu i fantastyki, komizmu i tragizmu. Łączono także wszelkiego rodzaju przeciwstawne konwencje stylistyczne i gatunkowe oraz techniki dramaturgiczne.

TRADUCTION DE DRAMAT ROMANTYCZNY

Découvrez la traduction de dramat romantyczny dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de dramat romantyczny dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «dramat romantyczny» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: 浪漫爱情片
• Traducteur Français - espagnol: Drama romántico
• Traducteur Français - anglais: romantic drama
• Traducteur Français - hindi: रोमांटिक नाटक
• Traducteur Français - arabe: دراما رومانسية
• Traducteur Français - russe: Романтическая драма
• Traducteur Français - portugais: drama romântico
• Traducteur Français - bengali: রোমান্টিক নাটক
• Traducteur Français - français: drame romantique
• Traducteur Français - malaisien: drama romantis
• Traducteur Français - allemand: Liebesdrama
• Traducteur Français - japonais: ロマンチックドラマ
• Traducteur Français - coréen: 로맨틱 드라마
• Traducteur Français - javanais: Drama romantis
• Traducteur Français - vietnamien: bộ phim truyền hình lãng mạn
• Traducteur Français - tamoul: காதல் நாடகம்
• Traducteur Français - marathi: रोमँटिक नाटक
• Traducteur Français - turc: romantik dram
• Traducteur Français - italien: dramma romantico
• polonais: dramat romantyczny
• Traducteur Français - ukrainien: романтична драма
• Traducteur Français - roumain: dramă romantică
• Traducteur Français - grec: ρομαντικό δράμα
• Traducteur Français - afrikaans: romantiese drama
• Traducteur Français - suédois: romantiska dramat
• Traducteur Français - norvégien: Romantisk drama

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «DRAMAT ROMANTYCZNY»

Découvrez l'usage de dramat romantyczny dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec dramat romantyczny et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Dziady - z obrazkami - dramat romantyczny i lektura do ...

DRAMAT. ROMANTYCZNY. LEKTURA DO MATURY by Adam Mickiewicz * * * * * PUBLISHED BY: Szał Ilustracji Dziady - dramat romantyczny Copyright © 2012 by Szał Ilustracji Copyright Notice This ebook is licensed for your personal ...

Adam Mickiewicz, ‎Szał Ilustracji, ‎M.E. Andriolli, 2013

Dramat I Teatr Romantyczny - Strona 8

Teatr, jaki ogladali, rozprawy, które czytali, ich wlasne dramaty - wszystkie te czlony mozna rozpatrywac wspólnie, jako calosc, ... Tym bardziej fascynujqce, ze - jestem o tym przekonana - polski dramat romantyczny przewyzsza osiqgniç- cia ...

Alina Kowalczykowa, 1997

Dramat i romantyczne "ja": studium podmiotowości w ... - Strona 37

studium podmiotowości w dramaturgii polskiej doby romantyzmu Agnieszka Ziołowicz. Na tle przytoczonych sa.dów uderza jednostronnosc cha- rakterystyki dramatu romantycznego, z jaka. mamy do czy- nienia w polskiej refleksji ...

Agnieszka Ziołowicz, 2002

Walka szatana z Bogiem w polskim dramacie romantycznym - Strona 76

Jedynie dramat romantyczny religijny rozszerza te ramy, każe genjalnemu człowiekowi zaważyć na losach całej ludzkości, być narzędziem Boga lnb Szatana. Jedynie ten rodzaj teatru uwydatnia tajną sprężynę działań świata. Bóg nie jest w ...

Zofja Niemojewska-Gruszczyńska, 1935

Dramat i teatr po roku 1945 - Strona 49

sana oraz zinterpretowana przez romantyków i Wyspiańskiego, jednocześnie kwestionuje możliwość historiozofii, a zatem zasadniczą perspektywę ludzką wpisaną w dramat romantyczny. Jednocześnie pisarz pokazuje siebie ...

Jacek Popiel, 1994

Język polski - liceum: encyklopedia szkolna - Strona 137

yczny 137 dramat obyczajowo-psychologiczny (właściwy) - odmiana dramatu, która wykształciła się w XIX wieku w wyniku rozwoju "dramatu mieszczańskiego. Dramat obyczajowo-psychologiczny charakteryzuje się wyraźnie ...

Marta Tomczyk-Maryon, 2003

Teatr - aktor - dramat: szkice z różnych lat - Strona 13

Dramat. romantyczny. na. najstarszej. scenie. łódzkiej. (1908-1960). Współczesnemu spojrzeniu w przeszłość na realizacje sceniczne dramatu romantycznego na najstarszej scenie łódzkiej, dziś noszącej nazwę Teatru im. Stefana Jaracza ...

Eleonora Udalska, 2001

Odmiany form dramatycznych w okresie romantyzmu: Słowacki, ...

ich twierdzeniach — powtórzmy — ogólną nazwą „dramat romantyczny". Nazwa ta weszła do literatury przedmiotu już na stałe i stanowi ów konieczny kontekst dla nazwy gatunku zaproponowanej przez Maciejewskiego, przydając jej jasności.

Janusz Skuczyński, 1993

Romantyzm - Strona 540

Polski dramat romantyczny jako zjawisko wybitne istnieje przede wszystkim dzięki twórczości wielkich romantyków. W ich realizacjach odsłania on także generalne cechy gatunkowe, pozwalające mówić o dramacie romantycznym nie tylko ...

Alina Witkowska, ‎Ryszard Przybylski, 1997

Legenda romantyczna i szydercy - Strona 313

Marta Piwińska. a podobieństwa w „groteskowości" są powierzchowne. To dramatyczne przypowieści zbliżone do moralitetu. Ich ąuasi-ironiczne anachronizmy nie służą zachwianiu jakiejś wizji „gotowego" świata czy stworzeniu nowej.

Marta Piwińska, 1973

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DRAMAT ROMANTYCZNY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme dramat romantyczny est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Relacja z planu „Kochaj”

8 marca – w Dniu Kobiet na ekranach polskich film będzie miał premierę najnowszy film w reżyserii Marty Plucińskiej, pt. „Kochaj”. To dramat romantyczny w ... «naTemat, oct 15»

Płockie molo jest najpiękniejsze

To będzie dramat romantyczny, ale nie do końca. – Akcja filmu będzie się kręcić wokół czterech przyjaciółek. Wychodzimy z dramatycznej sytuacji, ... «Tygodnik Płocki, sept 15»

40. OKT: "Balladyna" w realiach I wojny światowej

To kolejne zestawienie na jednej scenie amatorów z profesjonalistami. Po raz kolejny okazuje się, że dramat romantyczny może pomieścić w swojej ramie ludzi, ... «Radio Opole, avril 15»

Prof. Dariusz Kosiński: pięć lat po katastrofie smoleńskiej - bez …

Są grupy, które natychmiast w to weszły i odegrały - jak to określiłem w książce - "Dziady" na Krakowskim Przedmieściu, inscenizując wielki dramat romantyczny ... «Wirtualna Polska, avril 15»

Angelina Jolie ogłasza aktorską emeryturę. "Nigdy nie lubiłam bycia …

Artystka przygotowuje także dramat romantyczny "By the Sea", w którym jedną z głównych ról powierzyła mężowi, Bradowi Pittowi. Sama także zamierza się w ... «TVN24, nov 14»

Max Joseph z 'Catfish' reżyseruje nowy film Zaca Efrona

W 'We Are Your Friends' zobaczymy też Wesa Bentley'a i Emily Ratajkowski. Będzie to dramat romantyczny opowiadający o muzyce elektronicznej i scenie ... «MTV Polska, sept 14»

OFF Festival, czyli impreza dla prawdziwych fanów muzyki

Czy dramat romantyczny, który bywał w szkole naszym przekleństwem, może dziś powiedzieć coś nowego młodym widzom? Czy potrzebujemy w ogóle dziś ... «Polskie Radio, août 14»

Off Festival: program Kawiarni Literackiej

Czy dramat romantyczny, który bywał w szkole naszym przekleństwem, może dziś powiedzieć coś nowego młodym widzom? Czy potrzebujemy w ogóle dziś ... «Onet.pl, juil 14»

Teatralne remanenty

Na scenie królował polski dramat romantyczny: Mickiewicz, Krasiński, Wyspiański… Najlepsi reżyserzy przygotowywali monumentalne inscenizacje. Dyrekcja ... «Gazeta Universytecka, mars 14»

Józef Kotarbiński

Fascynowała go poezja, przede wszystkim romantyczna, oraz filozofia .... się na dramaturgii rodzimej, wprowadził do teatru polski dramat romantyczny dotąd ... «Culture.pl, nov 09»