Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "dranica" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DRANICA EN POLONAIS

dranica play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE DRANICA EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «dranica» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

latte

Dranica

Dranica - matériau en bois pour la toiture. Planche faite à la main de résineux. Dimensions de la goutte à goutte: ▪ Épaisseur: 3-5 cm. ▪ Largeur: 9-13 cm. ▪ Longueur: jusqu'à 3 m. Dranica – drewniany materiał do wykonywania pokryć dachowych. Ręcznie łupana deska z drewna iglastego. Wymiary dranicy: ▪ Grubość: 3-5 cm. ▪ Szerokość: 9-13 cm. ▪ Długość: do 3 m. Zobacz też: Gont...

Cliquez pour voir la définition originale de «dranica» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC DRANICA


balwanica
balwanica
baranica
baranica
bocianica
bocianica
bratanica
bratanica
galganica
galganica
granica
granica
kanica
kanica
kochanica
kochanica
kopanica
kopanica
krzesanica
krzesanica
lupanica
lupanica
manica
manica
murowanica
murowanica
narwanica
narwanica
olszanica
olszanica
oszukanica
oszukanica
pelikanica
pelikanica
pijanica
pijanica
pjanica
pjanica
planica
planica

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME DRANICA

dramatyzowac
dramatyzować
dramatyzowanie
dramidlo
dramma giocoso
dran
drandryga
drang nach osten
draniarz
draniaszek
dranicowy
dranka
dranski
dranstwo
drapa
drapac
drapac sie
drapacz
drapacz chmur
drapacz lekarski

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME DRANICA

arcabnica
awanturnica
bagnica
bagrownica
baletnica
balownica
balwochwalnica
bandazownica
rabanica
roztrzepanica
sanica
stanica
sultanica
szatanica
szklanica
szlachcianica
tkanica
wychowanica
za granica
zagranica

Synonymes et antonymes de dranica dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «DRANICA»

Traducteur en ligne avec la traduction de dranica à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DRANICA

Découvrez la traduction de dranica dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de dranica dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «dranica» en polonais.

Traducteur Français - chinois

板条
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

listón
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

lath
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

तख़्ता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مجموعة شرائح خشبية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

планка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ripa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ছিলকা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

latte
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bilah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Latte
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ラス
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

읫 가지
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

lath
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

gươm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தாங்குசட்டம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पातळ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

lata
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

assicella
65 millions de locuteurs

polonais

dranica
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

планка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

șipcă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πηχάκι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

plank
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ribba
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lekte
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de dranica

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DRANICA»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «dranica» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot dranica en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «DRANICA»

Découvrez l'usage de dranica dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec dranica et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Wczesnośredniowieczny gród na Ostrówku w Opolu - Strona 127
przecznych i podluznych byily przewaznie niezbyt glebokie. Ulica 2 — odslonieto na niej kilkanascie na ogól krótkich belek i dranic nie wykazujacych bardziej celowego ukladu. Najwieksze skupienie tych luznych fragmentów wystepowalo na ...
Janina Bukowska-Gedigowa, ‎Bogusław Gediga, 1986
2
Prace - Wydanie 8 - Strona 142
Zbudowany był z dranic wspartych na palach, spełniających w tym wypadku rolę podwalin. Ściany zachowały się na wysokość jednej dranicy. W całości odkryto ścianę NW i SE domu oraz dobrze zachowaną podłogę. Pozostałe ściany nie ...
Gdańskie Towarzystwo Naukowe. Komisja Archeologiczna, 1974
3
Słownik górali polskich na Bukowinie - Strona 63
Zob. tez swolok. dranica 'niefugowane deseczki do krycia dachu': Dranica dlatego, ze sie drze z drzewa: jodly, swierka, smerek, bez synków (DPu). Dranicy robiom z jodla, smereka, jak skóra cieniutka, to idzie na dranicy, a jak hruba, to nie ...
Zbigniew Greń, ‎Helena Krasowska, 2008
4
Budownictwo drzewne i wyroby z drzewa w dawnej Polsce: A-Lamus
Drań zatem była nazwą zbiorową materjału czyli dranic dach składających. W folwarku Nowogrobelskim na Rusi w XVIII wieku, była „kuchnia i stajnia d ranią pokryta".... „plemników dwa dra nią pokrytych" i „stodoła wokoło od dołu po jednym ...
Zygmunt Gloger, 1907
5
Polesie Wschodnie; materjały etnograficzne z wschodniej ...
Dach nakrywają po wsiach leśnych dranica-ni;2) aby zaś wzdłuż grzbietu nie przeciekał, wypuszczają dranice jednej połaci wyżej niż drugiej (rys. 15). Zsuwaniu się dranic z dachu zapobiega w Moz., jak już wiemy, deska, zwana „zakryliną", ...
Kazimierz Moszyński, 1928
6
Ku początkom Wrocławia: Warsztat budowlany i kultura ... - Strona 77
Uzyskanie tak szerokiej dranicy, a także jej obrobienie, musiało przysparzać sporo trudności i pracy, skoro zdecydowano się na wielokrotną reperację już częściowo zużytego wyrobu. Sposób reperacji, a zwłaszcza użyty do tego surowiec w ...
Józef Kaźmierczyk, 1991
7
Murarstwo i tynkarstwo. Roboty tynkarskie - Strona 50
Dranice przed przybiciem powinny być przebrane. Krzywe i cienkie listwy nadają się do wykonania pierwszej warstwy, natomiast w warstwie drugiej (górnej) powinny być tylko dranice proste i szersze. Dranice powinny być nie węższe niż 2 ...
Wlodzimierz Martinek, ‎Nabi Ibadov, 2011
8
Legacy of the Stone - Strona 285
Silence filled the cave for a moment, as everyone regained their senses, but was broken by Naja's shrill cry as she re-emerged from the hole and made out the shape of Dranic's body on the floor. “Dranic!” she screamed. She ran over to his ...
Andrew Craig, 2007
9
Budownictwo z technologią cz.2 - Strona 246
Trwalszym pokryciem są dranice i gonty (rys. 6-1), stanowiące cienkie deseczki o wymiarach około 8 × 50 cm i grubości około 15 mm, przybijane do łat. Pokrycia dachówkowe, stosowane już w starożytności, różnią się i dzisiaj między sobą ...
Jarosław Zygmunt Mirski, ‎Krzysztof Łącki, 2010
10
Dzieje kościołów wyznania helweckiego w Litwie: Przez ...
39 kami; okienko male zasuwiste; ten dom dranicami kryty. Domek maly, ze wrót idac po prawéj stronie; do sieni drzwi na biegunach z wrzeciadzem i skoblami; do swie- tlicy drzwi na zawiasach. Piec z kachli bialych z pie- cykiem chlebowym ...
Józef Lukaszewicz, 1843

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DRANICA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme dranica est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Sankcje UE wobec Białorusi. ”Wykreślono pięć firm Pieftiewa”
To Aliaksandr Dranica (prokurator wojskowy), Anatol Dudkin (śledczy ds. transportowych), Wolha Komar (była sędzia sądu okręgu Fruzieńskiego w Mińsku), ... «Polskie Radio, oct 13»
2
Ojciec Małgorzaty Rozenek nie chciał, by robiła karierę
Jaki przykład dranica daje swoim synów.Oni jej kiedyś oddadzą za to co robi.Pusta, próżna baba.Dwukrotna rozwódka.Ohyda.Kraśko to jej miłość.Gorszej świni ... «SE.pl, sept 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Dranica [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/dranica>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż