Téléchargez l'application
educalingo
drapacz

Signification de "drapacz" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE DRAPACZ EN POLONAIS

drapacz


QUE SIGNIFIE DRAPACZ EN POLONAIS

grattoir

▪ gratte-ciel ▪ gratte-ciel - outil en silex ▪ gratte-ciel, bernardine, plante Cnicus benedictus - asteraceae ▪ gratte-ciel - cultivateur, herse à ressorts ▪ gratte-ciel, débusqueuse - ancre à quatre ancres 1 place en Pologne: ▪ gratte-ciel - Silésie, dans la région. Lubliniec, dans la municipalité de Herby ...

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC DRAPACZ

apacz · chlapacz · czerpacz · fokidyjska rozpacz · karpacz · klapacz · klepacz · kopacz · lapacz · lupacz · opacz · rozpacz · siepacz · sypacz · szarpacz · trzepacz

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME DRAPACZ

drapa · drapac · drapac sie · drapacz chmur · drapacz lekarski · drapaczka · drapaczowac · drapaczowanie · drapaczowy · drapak · drapalnia · drapanie · draparka · draparnia · draparski · draperia · draperiowac · draperiowanie · draperiowy · drapichrust

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME DRAPACZ

acz · antyutleniacz · autoutleniacz · badacz · bajacz · bazgracz · berlacz · biegacz · blakacz · bogacz · bogracz · bracz · brechacz · brodacz · brzechacz · brzekacz · brzuchacz · buchacz · buczacz · budowacz

Synonymes et antonymes de drapacz dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «DRAPACZ»

drapacz ·

Traducteur en ligne avec la traduction de drapacz à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE DRAPACZ

Découvrez la traduction de drapacz dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de drapacz dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «drapacz» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

刮刀
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

raspador
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

scraper
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

खुरचनी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مكشطة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

скребок
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

raspador
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

চাঁছনি
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

grattoir
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

scraper
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Schaber
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

スクレーパー
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

스크레이퍼
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

scraper
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cái nạo
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

சுரண்டும்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

घासण्याचे
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

kazıyıcı
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

raschietto
65 millions de locuteurs
pl

polonais

drapacz
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

скребок
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

screper
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ξύστρα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

skraper
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skrapa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

skraper
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de drapacz

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DRAPACZ»

Tendances de recherche principales et usages générales de drapacz
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «drapacz».

Exemples d'utilisation du mot drapacz en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «DRAPACZ»

Découvrez l'usage de drapacz dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec drapacz et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 528
1. drapacz, drapnucż, drapam, drapu; Sorab. 2. drapasch, (Sorab. 1. drapa, Sorab. 2. drapawa świerzb); Carn. drapsti, drapem, derpavsam , praskam, prashnem, prashneti, dergniti, dergnem, dergläm; Wind. praskati, ribati, strushiti; Slav.
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
2
Studia nad zróżnicowaniem kulturowym w paleolicie górnym ...
A — drapacze : Al — drapacz wiórowy (na końcu wióra), A2 — drapacz wiórowy atypowy, A3 — drapacz na wiórowcu jednobocznym, A4 — drapacz na wiórowcu obubocznym, A5 — drapacz wachlarzowaty, A6 — drapacz odłupkowy, A7 ...
Janusz Krzysztof Kozłowski, 1965
3
In quasnam classes aerae q.d. palaeolithicae superioris ... - Strona 112
1. grattoir simple sur bout de lame — drapacz wiórowy 2. grattoir sur bout de lame atypique — drapacz wiórowy a typowy 3. grattoir double — drapacz podwójny 4. grattoir ogival — drapacz 'ostrołukowy 5. grattoir sur lame retouchee ...
Janusz Krzysztof Kozłowski, 1961
4
Wielka Księga Wynalazków
Drapacz. chmur. Od czasów gdy pierwszy faraon marzył o piramidzie, ludzie szukają metody pokazania swojej władzy i umiejętności poprzez wznoszenie budowli wystrzeliwujących ku niebu. Przez wiele wieków wieże kościołów lub świątyń ...
Thomas J. Craughwell, 2010
5
Ćmielów, Krzemionki, Świeciechów: związki osady ... - Strona 83
Drapacze A - smukle 1. Dhigosé drapaczy wynosi 27- 145 mm (ryc. 30 b- c). Najwiecej z nich (42,4%) mieáci sie w przedziale 50-79 mm. Mniej jest drapaczy krótszych, o dl. 27-59 mm. Na uwage zashiguje obecnoáé duzych drapaczy ...
Bogdan Balcer, 2002
6
The ACL Solution: Prevention and Recovery for Sports' Most ...
Photo by Nina Drapacz FIGURE 42 Level 2: Lateral Jumps—incorrect. Photo by Nina Drapacz Photo by Nina Drapacz FIGURES 40 AND 41 Level 2: Lateral Jumps—correct right and left leg landing positions. 0 Bend your hips and knees ...
Robert G. Marx, MD, ‎Grethe Myklebust, 2012
7
Studia archeologiczne - Tomy 20-23 - Strona 69
Drapacze Drapacze stanowią najliczniejszą grupę narzędzi krzemiennych w omawianym inwentarzu. Są reprezentowane przez 3 typy: poprzeczne, skośne oraz przez 1 podwójny. Oryginalny drapacz poprzeczny z trzonkiem z jamy 21 (tabl.
Schlesische Friedrich-Wilhelms-Universität zu Breslau, 1991
8
Hermańce
Ciekawe, czy całkiem do ciebie podobny – odezwał się z kąta Mundek Drapacz – też chlejący całymi dniami i walący żonę po profilu, ile wlezie! Gawryś spojrzał na Drapacza nienawistnym wzrokiem. – Nawet nie wiem, czy to na pewno mój ...
Barbara Kosmowska, 2012
9
Documents on the Holocaust: Selected Sources on the ... - Strona 308
By order of the Chief Commander I held three consultations with the Commander of “Drapacz,” ** Mr. Konar." * Konar agreed to aid the Warsaw ghetto with materials and instructions and spoke of the possibility of our units helping from outside ...
Y. Arad, ‎Y. Gutman, ‎A. Margaliot, 2014
10
Opisanie roślin w Litwie, Na Wolyniu, Podolu i Ukrainie ... - Strona 55
Drapacz subnowalsl-i, D. fullonum: involucro elongate, ref/ero,- paleis receptaculi recurvis; foliis colmatoperfoliatis, ob/usilisculis. Pokrywa (Нива, od glówki krótsza, odgieta; plewy оudnika' luskowate, odkrzywione; liéeie iaiowo--lancetowate, ...
Józef Jundziłł, 1830

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DRAPACZ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme drapacz est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Tyle gruzu zostało z Warszawy. Starczyłoby na największy drapacz
Jak wyglądałby wieżowiec, gdyby usypać go z gruzu wywiezionego po 1945 r. z odbudowywanej Warszawy? Powstałby największy i najszerszy drapacz chmur ... «Gazeta Wyborcza, oct 15»
2
Drapacz chmur nie zagrozi środowisku
200-metrowy wieżowiec o 54 kondygnacjach, zlokalizowany w pobliżu Wisły, może się stać najbardziej kontrowersyjną inwestycją w Warszawie. «Zycie Warszawy, août 15»
3
Drapacz w darze
Decyzja o wybudowaniu Pałacu Kultury i Nauki w charakterze daru dla bratniej Polski zapadła w Moskwie. Ponoć Stalin rozważał jeszcze odbudowę jednej z ... «Gazeta Wyborcza, juil 15»
4
Drapacz chmur w miejscu pawilonu Emilia
Ratusz wydał zgodę na budowę nowego wieżowca w centrum. Ponad 200. metrowy drapacz chmur zastąpi pawilon Emilia. Muzeum Sztuki Współczesnej ... «NaszeMiasto.pl, juil 15»
5
Chorzów: Drapacz chmur po kontroli
Wojewódzki konserwator zabytków przeprowadził kontrolę w drapaczu chmur. Sklep z używaną odzieżą nie zostanie tu na stałe - zapewnia nowy właściciel ... «Dziennik Zachodni, juin 15»
6
Dwóch śmiałków wdrapało się na chiński drapacz chmur. Budynek …
Dwóch śmiałków wdrapało się na chiński drapacz chmur. Budynek w Shenzhen będzie drugim wysokościowcem świata (wideo). Redakcja Wiadomości24.pl ... «Wiadomosci 24, mai 15»
7
Chorzów: Wieszaki z używanymi ubraniami zamiast marmurów. Oto …
Na parterze zabytkowego drapacza chmur został otwarty szmateks. Jedni mówią: dobrze, bo nie stoi pusty, inni są zaskoczeni. Jestem trochę zaskoczona i ... «Dziennik Zachodni, avril 15»
8
Film o "drapaczu jaj" z Horyńca Zdroju
To mieszkaniec Horyńca Zdroju, który od 40 lat zajmuje się zdobieniem jajek. Wykorzystuje przede wszystkim technikę drapania, stąd tytuł filmu: "Drapacz jaj". «Radio Rzeszów, avril 15»
9
Słynny amerykański drapacz chmur zmienia właściciela
Willis Tower stracił tytuł najwyższego drapacza chmur w USA w 2013 roku, kiedy to Rada Najwyższych Budynków ustaliła, że iglica 1 World Trade Center w ... «Puls Biznesu, mars 15»
10
Szmateks w drapaczu chmur w Chorzowie? Ale wstyd [ZDJĘCIA]
Marmury i pamiątka po potędze regionu z międzywojnia - tak wygląda drapacz chmur w Chorzowie. Tu będzie teraz... sklep z używaną odzieżą. To skandal. «Dziennik Zachodni, mars 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Drapacz [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/drapacz>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR