Téléchargez l'application
educalingo
dualny

Signification de "dualny" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE DUALNY EN POLONAIS

dualny


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC DUALNY

aintelektualny · aktualny · antyintelektualny · antymanualny · aseksualny · audiowizualny · biseksualny · duchowo intelektualny · ewentualny · gradualny · heteroseksualny · homoseksualny · indywidualny · intelektualny · interseksualny · intertekstualny · kazualny · konceptualny · konsensualny · konwentualny

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME DUALNY

du dernier bateau · du holde kunst · du pont · dual · dualis · dualista · dualistyczny · dualizm · duant · duathlon · dubaj · dubajczyk · dubajka · dubajski · dubas · dubbing · dubbingowac · dubbingowy · dubczek · dubel

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME DUALNY

kryptoseksualny · manualny · menstrualny · metroseksualny · monstrualny · nieaktualny · niepunktualny · panseksualny · ponadindywidualny · postkonceptualny · procesualny · pseudointelektualny · punktualny · rezydualny · rytualny · seksualny · sensualny · spirytualny · tekstualny · transseksualny

Synonymes et antonymes de dualny dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «DUALNY»

dualny ·

Traducteur en ligne avec la traduction de dualny à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE DUALNY

Découvrez la traduction de dualny dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de dualny dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «dualny» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

双重
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

dual
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

dual
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

दोहरी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مزدوج
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

двойной
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

dual
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

দ্বৈত
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

double
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

dual
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Dual
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

デュアル
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

이중의
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

dual
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hai
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

இரட்டை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

दुहेरी
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

ikili
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

doppio
65 millions de locuteurs
pl

polonais

dualny
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

подвійний
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

dual
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διπλός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dubbele
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dubbel
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dual
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de dualny

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DUALNY»

Tendances de recherche principales et usages générales de dualny
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «dualny».

Exemples d'utilisation du mot dualny en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «DUALNY»

Découvrez l'usage de dualny dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec dualny et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Pedagogika pracy w kontekście integracji europejskiej - Strona 265
w rzemiośle Nie ma możliwości nauczenia się zawodu w ławce szkolnej. Dotyczy to wszystkich dziedzin gospodarki, w tym naturalnie i usług materialnych, i wytwórczości. Nawet najlepsze i najbardziej nowoczesne maszyny ...
Zygmunt Wiatrowski, ‎Urszula Jeruszka, ‎Henryk Bednarczyk, 2003
2
Międzyregionalne modele bilansowe i optymalizacyjne - Strona 73
Dualny model międzyregionalny Sformułujemy teraz model dualny względem modelu wstępnego. W modelu dualnym wystąpią nowe zmienne decyzyjne: ni — ocena dualna /-tego produktu w r-tym regionie, n'p — ocena dualna p-tej usługi ...
Tadeusz Juja, 1976
3
Angielsko-polski słownik matematyczny - Strona 50
Hanna Jezierska. double-periodic function double-periodic function funkcja dwuokresowa drop a perpendicular spuszczać prostopadłą dual adj dualny dual basis baza dualna dual group grupa dualna dual isomorphism izomorfizm dualny, ...
Hanna Jezierska, 2003
4
Wstęp do algebry homologicznej - Strona 38
Otrzymane zdanie nazywamy dualnym względem zdania początkowego. Warunek (a*) jest dualny względem warunku (a) i na odwrót, własność „homomorfizm / jest epimorfizmem" jest więc dualna względem własności „homomorfizm / jest ...
Stanisław Balcerzyk, 1970
5
Wielokryterialna optymalizacja liniowa i dyskretna: modele ... - Strona 56
gdzie U macierz wymiaru (p x m) jest macierzą dualnych zmiennych strukturalnych, V~ macierz wymiaru (p x m) jest macierzą dualnych zmiennych odchyleń w dół, V+ macierz wymiaru (p x m) jest macierzą dualnych zmiennych odchyleń w ...
Włodzimierz Ogryczak, 1997
6
Teoria gospodarowania - Strona 176
Jak widać więc, cena dualna w sposób specyficzny weryfikuje limit masy towarowej. Jeśli zagadnienie to będziemy rozpatrywać w aspekcie poszczególnych branż, to również dla każdej A:-tej branży (k=l,2, ..., s) wyznaczać będziemy limity ...
Henryk Fiszel, 1980
7
Język. Rozumienie. Komunikacja - Strona 129
O infonach różniących się Wyłącznie statusem mówimy, że są względem siebie dualne. Infon dualny do a oznaczamy przez ,,-a”. Sytuacje natomiast są zbiorami infonów. PRZYKŁAD 1. Układ: (spotkał; Alfa, Beta; 1) reprezentuje infon, że Alfa ...
Mikołaj Domaradzki, ‎Emanuel Kulczycki, ‎Michał Wendland, 2011
8
Logika i teoria mnogości: podręcznik dla kierunku ... - Strona 118
Przyjmujemy, że symbole 1 i 0 mogą występować w wielomianach algebry Boole'a. Uogólniamy też pojęcie wielomianów dualnych: wielomian dualny względem danego wielomianu otrzymujemy zastępując w nim wszystkie symbole +, . , 1, ...
Jerzy S±upecki, ‎Katarzyna Ha±kowska, ‎Krystyna Pirâog-Rzepecka, 1978
9
Encyklopedia ekonomiczno-rolnicza - Strona 866
Zadłużenie rolnictwa 866 W z.d. występują te same parametry a^, bł oraz Cj, tylko w odmiennej roli. Program pierwotny i dualny stanowią więc parę programów wzajemnie dualnych. Dla -*□ programowania nieliniowego zadanie pierwotne ...
Ryszard Manteuffel, ‎Zbigniew Adamowski, 1984
10
International Bibliography of the Social Sciences - Tom 14 - Strona 17
349 Wos, A. "Dualny model wzrostu gospodarczego D. W. Jorgensona" (Dual model of economic growth by D. W. Jorgenson), Ruch prawn, ekon. socjol. (3), 1965 : 103-114. 350 YAMADA, K. "Sai-seisan to sangyô-kanren-hyô" (Reproduction ...
Intl Com Soc Sc, 1990

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DUALNY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme dualny est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Volkswagen ma sposób na niedopasowanie kompetencyjne …
Volkswagen ma sposób na niedopasowanie kompetencyjne. System dualny wprowadził nawet na studiach Volkswagen wprowadził kształcenie dualne nie tylko ... «Puls HR, oct 15»
2
Dualny pendrive Silicon Power C80
Jesteśmy już przyzwyczajeni do pendrivów z dwoma złączami, ale zwykle dotyczy to urządzeń OTG z jednym pełnowymiarowym USB i drugim w wersji micro. «CDRinfo.pl, août 15»
3
Łamanie praw pracowników przyczyną upadku drogerii Schlecker
Dualny system kształcenia, płaca minimalna w wysokości 8,5 euro za godzinę i rozbudowana ochrona pracownicza, to zdaniem dr Ulricha Wlawei, wiceszefa ... «PropertyNews.pl, août 15»
4
"Trzeba stawiać na kształcenie dualne i reformować system"
Jednym z istotnych elementów jest odbudowa szkolnictwa zawodowego opartego o system dualny, gdy w trakcie nauki młodzi ludzie nabierają cennego ... «Radio Opole, juil 15»
5
Dualny pendrive PNY dla iOS
Dzisiaj PNY przedstawił nowy pendrive Duo-Link M z dwoma interfejsami. Oprócz USB posiada typowe dla urządzeń mobilnych Apple złącze Lightning. «CDRinfo.pl, juil 15»
6
Firmy walczą z deficytem wykwalifikowanych pracowników
Czy system dualny rozwiąże problem? ... planują upowszechnić kształcenie zawodowe w tzw. systemie dualnym, opartym na modelu niemieckim. Ten system ... «Puls HR, juil 15»
7
Konfrencja w Zawierciu [ZDJĘCIA]
We wtorek, 12 maja, w Miejskim Ośrodku Kultury w Zawierciu odbyła się konferencja na temat „Dualny system kształcenia – idea, korzyści, bariery dla rozwoju ... «NaszeMiasto.pl, mai 15»
8
Reaktywacja kształcenia zawodowego. Porozumienie Ministerstwa …
System dualny to jest przygotowanie pracownika, we współpracy szkoły ... ideę szkolnictwa dualnego, ideę przygotowywania pracowników szytych na miarę dla ... «Polskie Radio, mai 15»
9
Adam Jarubas o potrzebie kształcenia dualnego: szkoła i zakład pracy
O potrzebie kształcenia dualnego mówił dziś w Kampusie Wielickim kandydat PSL na prezydenta Adam Jarubas. Dualny system kształcenia zakłada, że uczeń ... «Onet.pl, mars 15»
10
System dualny jako model edukacji zawodowej w Polsce istnieje …
System dualny jako model edukacji zawodowej w Polsce istnieje, ale szkoły i urzędy nie są Michał Wójcik, dyrektor naczelny Izby Rzemieślniczej oraz Małej i ... «Puls HR, mars 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Dualny [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/dualny>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR