Téléchargez l'application
educalingo
dwoje

Signification de "dwoje" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE DWOJE EN POLONAIS

dwoje


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC DWOJE

nie dwoje · obydwoje · po dwoje · podwoje · swoje · twoje

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME DWOJE

dwojak · dwojaki · dwojako · dwojakosc · dwojara · dwojarka · dwojarz · dwojca · dwojchwyt · dwojczyna · dwojeczka · dwojenie · dwojka · dwojkarz · dwojkowicz · dwojkowy · dwojkowy system liczbowy · dwojlist · dwojlomnosc · dwojlomny

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME DWOJE

abstrakcje · afrodyzje · ambaje · anaerobowe kleje · antecedencje · auspicje · biez winy winowatyje · cyjanoakrylowe kleje · delicje · foje · ich troje · miednoje · miedzyzdroje · moje · oboje · odoje · oje · przeboje · suchopostoje · troje

Synonymes et antonymes de dwoje dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «DWOJE»

dwoje ·

Traducteur en ligne avec la traduction de dwoje à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE DWOJE

Découvrez la traduction de dwoje dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de dwoje dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «dwoje» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

家庭
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

familia
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

family
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

परिवार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عائلة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

семья
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

família
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

দুই
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

famille
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

dua
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Familie
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

家族
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

가족
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

loro
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

gia đình
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

இரண்டு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

दोन
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

iki
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

famiglia
65 millions de locuteurs
pl

polonais

dwoje
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

сім´я
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

familie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

οικογένεια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

familie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

familj
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

familie
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de dwoje

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DWOJE»

Tendances de recherche principales et usages générales de dwoje
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «dwoje».

Exemples d'utilisation du mot dwoje en polonais

EXEMPLES

3 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «DWOJE»

Découvrez l'usage de dwoje dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec dwoje et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Bibljograficznych Ksiąg dwoje: w których rozebrane i ...
w których rozebrane i pomnozone zosta/ly dwa dzie/la Jerzego Samuela Bandtke Historja durkarń krakowskich-tudziez Historja bibljoteki Uniw. Jagiell w. Krakowie, a przydany Katalog inkunabulow polskich Joachim Lelewel, Jerzy Samuel ...
Joachim Lelewel, ‎Jerzy Samuel Bandtkie, 1826
2
Joachima Lelewela Bibljograficznych ksiąg dwoje, w których ...
historja drukarń krakowskich tudzież Historja Bibljoteki Uniw. Jagiell. w Krakowie a przydany Katalog inkunabulow polskich Joachim Lelewel. ì jem starożytnych Greków i Rzymian. `, O \ .Kodexa są księa są dwujukiego Mry'ehsžcžêg'u ' garni ...
Joachim Lelewel, 1826
3
Bibliografioznych ksiag dwoje, w ktorych rozebrane i ... - Strona 1
Joachim Lelewel. BIBLJOGRAFICZNYCH KSIĄG DWOJE A * , Dozwala się drukować dzieło pod tytułem: Bibliograficznych Ksiąg dwie, iednakże.
Joachim Lelewel, 1823

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DWOJE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme dwoje est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Spędziła w W. Brytanii cztery lata. Zostawiła w Polsce męża i dwoje
Elwira Borawska spędziła na emigracji cztery lata. W Polsce zostawiła męża i dwoje dzieci. W programie #dziejesienazywo opowiadała, że nie planowała ... «Wirtualna Polska, oct 15»
2
Pijany kierowca passata potrącił dwoje pieszych, zderzył się z audi i …
Policjanci z Oławy zatrzymali 36-letniego mieszkańca tego miasta, który potrącił dwoje pieszych. Kierowca następnie wymusił pierwszeństwo przejazdu i ... «Gazeta Wrocławska, sept 15»
3
Osiem osób, w tym dwoje dzieci, zginęło w pożarze w Paryżu
W pożarze bloku mieszkalnego na północy Paryża zginęło osiem osób, w tym dwoje dzieci. Dwie spośród ofiar zginęły wyskakując z okna. Czworo rannych ... «Wirtualna Polska, sept 15»
4
Francja: dwoje dziennikarzy oskarżonych o próbę szantażu króla …
Dwoje francuskich dziennikarzy zostało oskarżonych o próbę szantażowania króla Maroka Mohammeda VI; mieli w zamian za pieniądze odstąpić od publikacji ... «Onet.pl, août 15»
5
Busem, zamiast ośmiu osób, podróżowało 13, w tym dwoje dzieci …
Mogło nim maksymalnie jechać osiem osób, a jechało 13, w tym dwoje dzieci. Bus był kompletnie nieprzystosowany do przewozu ludzi. - Zamiast siedzeń były ... «Onet.pl, août 15»
6
Nie żyje 8-letni chłopiec, motocyklista wjechał w dwoje dzieci na DK …
W pobliżu miejscowości Szeroki Bór Piski na drodze krajowej nr 58 motocyklista wjechał w dwoje dzieci — chłopca i dziewczynkę na rowerach. 8-letni chłopiec ... «Gazeta Olsztyńska, août 15»
7
Wpadli w barierę na A2, staranowała ich laweta. Dwoje dzieci nie żyje
Na miejscu zginęło dwoje dzieci, jedenastoletni chłopiec i trzynastoletnia dziewczynka - dodaje policjantka. W zdarzeniu ucierpiał też kierowca lawety. Rodzice ... «TVN24, juil 15»
8
Wybuch gazu w bloku w Szczecinie. Siedem osób rannych, w tym …
Poszkodowanych zostało siedem osób, w tym pięć osób dorosłych i dwoje dzieci. Osiem zastępów straży pożarnej brało udział w gaszeniu pożaru. Mieszkańcy ... «GazetaPrawna.pl, juin 15»
9
Ataki rekinów w USA. Dwoje nastolatków jest ciężko rannych. Sceny …
Groza na plaży w Oak Island w Karolinie Północnej. W odstępie zaledwie 90 minut doszło tam w niedzielę do dwóch ataków rekinów. Najpierw ofiarą padła ... «TVP, juin 15»
10
Walczyła o sygnalizację na przejeździe. Wjechała pod pociąg …
Wjechała pod pociąg, straciła dwoje dzieci [wideo] ... W tragicznym wypadku, do którego doszło w środę (03.06), zginęło dwoje jej dzieci, ona wraz z mężem ... «Gazeta Pomorska, juin 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Dwoje [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/dwoje>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR