Téléchargez l'application
educalingo
dyktowy

Signification de "dyktowy" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE DYKTOWY EN POLONAIS

dyktowy


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC DYKTOWY

abstraktowy · aktowy · antraktowy · aspektowy · ataktowy · bezkonfliktowy · caloaspektowy · czteroaktowy · czterokontaktowy · czterotaktowy · defektowy · dialektowy · dwuaktowy · dwuaspektowy · dwutaktowy · dwutraktowy · dystryktowy · efektowy · fruktowy · gol kontaktowy

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME DYKTOWY

dykta · dyktacja · dyktafon · dyktando · dyktat · dyktator · dyktator mody · dyktatorialny · dyktatorka · dyktatorski · dyktatorstwo · dyktatura · dyktatura proletariatu · dykteria · dykteryjka · dykteryjkarz · dyktograf · dyktowac · dyktowanie · dyl

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME DYKTOWY

impaktowy · inspektowy · instynktowy · jednoaktowy · jednoaspektowy · jednopunktowy · jednotraktowy · katalizator kontaktowy · kataraktowy · kilkoaktowy · kilkotraktowy · kilkuaktowy · kilkutraktowy · kompaktowy · kondyktowy · konfliktowy · kontaktowy · kontraktowy · kontrapunktowy · konwiktowy

Synonymes et antonymes de dyktowy dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «DYKTOWY»

dyktowy ·

Traducteur en ligne avec la traduction de dyktowy à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE DYKTOWY

Découvrez la traduction de dyktowy dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de dyktowy dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «dyktowy» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

dyktowy
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

dyktowy
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

dyktowy
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

dyktowy
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

dyktowy
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

dyktowy
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

dyktowy
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

dyktowy
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

dyktowy
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

dyktowy
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

dyktowy
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

dyktowy
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

dyktowy
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

dyktowy
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dyktowy
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

dyktowy
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

dyktowy
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

dyktowy
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

dyktowy
65 millions de locuteurs
pl

polonais

dyktowy
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

dyktowy
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

dyktowy
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

dyktowy
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dyktowy
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dyktowy
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dyktowy
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de dyktowy

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DYKTOWY»

Tendances de recherche principales et usages générales de dyktowy
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «dyktowy».

Exemples d'utilisation du mot dyktowy en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «DYKTOWY»

Découvrez l'usage de dyktowy dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec dyktowy et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Przemysł drzewny Polski Zachodniej w latach 1918-1939 - Strona 44
Za tą firmą kryli się kapitaliści fińscy, którzy tą drogą pragnęli zapoczątkować opanowywanie polskiego konkurenta, który mógłby stać się niebezpieczny dla wysoko rozwiniętego w Finlandii przemysłu dyktowego. Przez pół roku zakład stał ...
Marian Eckert, 1967
2
Z dziejów Polesia, 1921-1939: zarys stosunków ... - Strona 50
ogółu robotników przemysłowych) 12, a przy tym takie działy tego przemysłu, które wymagały tylko niewielkiej liczby robotników wykwalifikowanych; np. w przemyśle dyktowym fachowcy nie przekraczali 10% ogółu zatrudnionych13. W tych ...
Jerzy Tomaszewski, 1963
3
Rocznik - Tomy 8-10 - Strona xlii
Przemysł dyktowy w Polsce. (L. dpi. 673). Stańko Albin. Przemysł futrzany w Polsce. (L. dpi. 696). Surala Kazimierz. Przemysł maszyn i narzędzi rolniczych w Polsce. (L. dpi. 689). Winawerówna Paulina. Wytwórczość uszczelnień w Polsce.
Wyższa Szkoła Handlowa (Warsaw, Poland). Biblioteka, 1930
4
Pamietniki Marcina Matuszewicza,1714-1765 - Tom 1 - Strona 203
Flemingowi obronił od tradacyi Jelną a potem przez kon- dyktowy z Flemingiem dekret obwarował sobie securitatem posesyi. Podawałem i inne dobra. Szpitalów bronił Chełchowski podkomo- l) Nagabal. rzyc kowieński, który tam wpierwej ...
Marcin Matuszewicz, 1876
5
Piaskowa Góra
Tak nazywałsię kawałek elastycznej gumy, zmyślnie przymocowanej do drewnianego trzonka. Dyktowe ściany nie sięgały sufitu, inżynier Wawrzyniak mógł więcwkażdej chwili wejść nastołek iz góry zajrzeć dopokoju syna, by zobaczyć,czy ...
Joanna Bator, 2009
6
Zly - Strona 407
Meteor z doktorem powędrowali w głąb hali, po czym Meteor pchnął dyktowe drzwi z nabitą tabliczką z białego kartonu, na której widniał napis: „Biuro", wykonany tuszem przy pomocy szablonu. Za dyktowymi drzwiami ciągnął się niewielki ...
Leopold Tyrmand, 1966
7
Encyklopedia historii Drugiej Rzeczypospolitej - Strona 81
Jego zakłady, zwłaszcza tartaki oraz zakłady stolarskie i koszykarskie, były rozmieszczone dość równomiernie w całym kraju; przemysł skrzynkarski skupiał się gł. w Małopolsce, przemysł dyktowy na kresach wsch. (48%), a fabryki mebli, ...
Andrzej Garlicki, 1999
8
Niepiękne dzielnice: reportaźe o międzywojennej Warszawie. ...
tane spracowane buciory, którym mistrzowska ręka szewca dała dyktowe, cienką skórą zamaskowane zelówki — stuka się w nie zgiętym palcem, że niby takie mocne i zdrowe — i tyle smoły, ile trzeba, by pokryć pęknięcia i ...
Jan Dąbrowski, ‎Jan Dąbrowski (doc. dr hab.), ‎Józef Koskowski, 1964
9
Opowiadania wybrane - Strona 208
Jest kista do góry — z jękiem powiedziała Elżbieta. Stary zniósł dyktowe pudełko ze strychu, nałożył weń strużek i opiłków drzewa ze składziku i ułożył przystrojonego tymczasem przez Elżbietę Marysia. Jarogniew stał przez ten cały czas pod ...
Jarosław Iwaszkiewicz, 1966
10
Ksiazka zeglarska w drugiej Rzeczypospolitej - Strona 96
Całość uzupełniły 33 rysunki autorstwa O. Jabłońskiego, a także 5 tablic - planów dużego formatu obejmujących schematy dwóch typów kajaków: dwuosobowego turystycznego typu „H" i dwuosobowego sportowego (dyktowo-klepkowego), ...
Adam Ruta, 2010

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DYKTOWY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme dyktowy est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Kopniakiem w Ucho 2k16, część 0.4
... aby rozegrać co tydzień sesję przy porządnym, polskim, sklejko-dyktowym stole, problemy z dźwiękiem czy przerywanym połączeniem są dla mnie niczym. «POLTERGEIST, oct 14»
2
Gdy sens śpi, budzi się niepokój
Guliwer przemierza swoją drogę w płaskim, dyktowym świecie, skleconym z drewnianych płyt według ciekawej wizji scenografki Justyny Elminowskiej. «e-Teatr.pl, juin 13»
3
Chcecie bajki? Oto aktorzy bez etatu odstawiają "Konika Garbuska"
... wytrzepanych przez trzymających po bokach płachtę aktorów, wyłania się między innymi dyktowy wieloryb z dwoma chatkami i drzewem na grzbiecie. «e-Teatr.pl, janv 07»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Dyktowy [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/dyktowy>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR