Téléchargez l'application
educalingo
dyspersyjny

Signification de "dyspersyjny" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE DYSPERSYJNY EN POLONAIS

dyspersyjny


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC DYSPERSYJNY

aerodyspersyjny · afleksyjny · agresyjny · akcesyjny · aneksyjny · antydepresyjny · antyrecesyjny · ascensyjny · autoagresyjny · autopsyjny · bezdyskusyjny · bezrefleksyjny · dekompresyjny · depresyjny · descensyjny · dygresyjny · dyskusyjny · dywersyjny · eksmisyjny · ekspansyjny

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME DYSPERSYJNY

dyspeczer · dyspeczerski · dyspensa · dyspenser · dyspensowac · dyspensowanie · dyspepsja · dyspergator · dyspergowac · dyspersja · dysplastyczny · dysplastyk · dysplazja · dysponenda · dysponent · dysponentka · dysponowac · dysponować · dysponowanie · dysponowany

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME DYSPERSYJNY

ekspresyjny · ekstrawersyjny · emisyjny · emulsyjny · eworsyjny · fleksyjny · fotoemisyjny · heterodoksyjny · hipotensyjny · immersyjny · immunodepresyjny · immunosupresyjny · impresyjny · ingresyjny · introwersyjny · inwersyjny · komersyjny · komisyjny · kompleksyjny · koncesyjny

Synonymes et antonymes de dyspersyjny dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «DYSPERSYJNY»

dyspersyjny ·

Traducteur en ligne avec la traduction de dyspersyjny à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE DYSPERSYJNY

Découvrez la traduction de dyspersyjny dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de dyspersyjny dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «dyspersyjny» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

色散
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

dispersivo
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

dispersive
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

फैलानेवाला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

متبدد
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

дисперсионный
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

dispersivo
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

বিকিরণশীল
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

dispersif
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

serakan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

dispersive
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

分散
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

흩어지는
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

dispersive
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phân tán ánh sáng
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

சிதறடிப்பு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

प्रसरणशील
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

dağıtıcı
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

dispersivo
65 millions de locuteurs
pl

polonais

dyspersyjny
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

дисперсійний
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

dispersive
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διασποράς
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dispersiewe
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dispersiv
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

spredt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de dyspersyjny

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DYSPERSYJNY»

Tendances de recherche principales et usages générales de dyspersyjny
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «dyspersyjny».

Exemples d'utilisation du mot dyspersyjny en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «DYSPERSYJNY»

Découvrez l'usage de dyspersyjny dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec dyspersyjny et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Rozprawy hydrotechniczne - Wydania 42-43 - Strona 181
Opierając ię na tej własności- można podać następującą definicję (Basiński 1957): „Układami o ioidalnymi lub w skrócie koloidami nazywamy układy dyspersyjne, najczęściej dwuskład- l i ko we, o wyglądzie układów fizycznie jednorodnych ...
Polska akademia nauk, 1980
2
Nowy leksykon PWN - Strona 410
c], substancje ułatwiające rozdrabnianie cząstek stałych do rozmiarów koloidalnych w celu wytworzenia układów dyspersyjnych oraz zapobiegające łączeniu się cząstek koloidowych w większe skupiska. dyspersja [łac], ...
Barbara Petrozolin-Skowrońska, ‎Andrzej Dyczkowski, 1998
3
Słownik fizyki i techniki jądrowej ... - Strona 28
... m dyspersyjny dyspersja f rozloienie л, rozklad m; rozrzut m dyspersja /, rozproszenie n sily tpt dyspersyjne linia / dyspersyjna teoria f dyspersyjna osrodek m rozpraszajacy. osrodek ni dyspersyjny wypieraé przemieszczac, przesuwac kryst.
Waldemar Choiński, ‎Ralf Sube, 1965
4
Nowe metale techniczne - Strona 302
W elementach typu dyspersyjnego konieczne jest stosowanie paliwa wzbogaconego. Zasadniczą wadą stosowania w większej masie dwutlenku uranu jako paliwa, jest jego niskie przewodnictwo cieplne i mała odporność na zmiany ...
Wł Rutkowski, 1962
5
Prace: Transactions - Wydania 74-80 - Strona 25
Próba sformułowania modelu zafalowanego skoku wodnego Klasyczny model skoku wodnego, podobnie jak teoria płytkiej wody, jest uproszczonym opisem, nie uwzględniającym efektów dyspersyjnych i sił napięcia powierzchniowego.
Polska Akademia Nauk. Instytut Maszyn Przepływowych, 1977
6
Popularna encyklopedia powszechna - Tom 10 - Strona 549
Rozróżnia się s.n. dyfrakcyjne (o konstrukcji i zasadzie działania analogicznej do dyspersyjnego spektrometru rentgenowskiego) oraz mechaniczne (wykorzystujące monochromator neutronów), spektrometr optyczny, przyrząd służący do ...
Magdalena Olkuśnik, ‎Elżbieta Wójcik, 2001
7
Dictionary of Chemistry and Chemical Technology: In Six ... - Strona 331
... дисперсная система f 3700 système т dispersif uklad m dyspersyjny déplacement т przemieszczenie п; перемещение п; вытесне— 3701 wypîeranie п ние п loi f de déplacement regula f przesunieé закон т смещеНИя 3702 déplacement ...
Z. Sobecka, ‎W. Choiński, ‎P. Majorek, 2013
8
Kino, Wehikuł Magiczny - Podroz Druga: Przewodnik ...
... uznanie u swojej pracodawczyni i wyjeżdża objąć nowe stanowisko. Źródłem Przyjaciółek był trudny do sfilmowania materiał literacki: skonstruowane w formie subiektywnego monologu opowiadanie pisarza, którego dyspersyjny styl w ...
Adam Garbicz, ‎Jacek Klinowski, 2014
9
Podstawy przetwórstwa spożywczego - Strona 65
Emulgowanie Emulgowanie to operacja fizykochemiczna, w czasie której jest wytwarzana emulsja, tzn. jednorodny układ dyspersyjny, składający się z dwóch cieczy niemieszających się ze sobą. Jedna z tych cieczy jest tzw. fazą wewnętrzną ...
Ewa Hanna Lada, 2013
10
Ocean Surface Waves: Their Physics and Prediction - Strona 451
Massel, S.R. and Chybicki, W., 1983. Nieliniowy zwiazek dyspersyjny dla fal wiatrowych na ograniczonych gl^bokosciach. Analiza teoretyczna (Nonlinear dispersion relation for wind surface waves at limited water depths. Theoretical analysis).
Stanislaw R. Massel, 1996

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DYSPERSYJNY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme dyspersyjny est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Soja bez chwastów
Obecnie do walki z chwastami zarejestrowany jest preparat Sencor Liquid 600 SC i Afalon Dyspersyjny 450 SC, tak więc wyboru środków odchwaszczających ... «Farmer.pl, août 15»
2
Specjalna Gala na lato z Katarzyną Bujakiewicz na okładce
Wydanie jest klejone, na okładce ma lakier dyspersyjny matowy i wybiórczo lakier UV z dodatkowym kolorem pantone. Wydanie będzie promowane w prasie ... «Media2.pl, juin 15»
3
Zwalczanie owsa głuchego w bobowatych
Bezpośrednio po siewie, najpóźniej do 3 dni wykorzystywany był jeszcze na chwasty dwuliścienne Afalon Dyspersyjny 450 SC razem z Golden Clomazon 480 ... «Farmer.pl, avril 15»
4
Odchwaszczanie motylkowych grubonasiennych
Dla ochrony łubinu przed chwastami zarejestrowane są dwa herbicydy z dwoma substancjami aktywnymi: Afalon Dyspersyjny 450 EC na bazie linuronu, ... «Farmer.pl, févr 15»
5
Czy uprawa łubinu się opłaca?
... bogaty program ochrony roślin składający się z następujących preparatów - Nitragina, Goltix, Bayleton 25 WP, Afalon dyspersyjny 450 S.C., Gwarant 500 SC, ... «Farmer.pl, janv 15»
6
Opłacalność uprawy grochu
... Bayleton 25 WP, Afalon dyspersyjny 450 S.C., Reglone Turbo 200 SL, Fusilade Forte 150 EC, Vitavax -zaprawa nasienna - koszt ochrony wynosi - 557,10 zł. «Farmer.pl, janv 15»
7
UZIN na targach Domotex i BAU
Ten szybkowiążący klej dyspersyjny do parkietów zapewnia bardzo dobrą przyczepność nawet na szczelnych, niechłonnych podłożach i tym samym gwarantuje ... «myfloor.pl, janv 15»
8
Coraz więcej herbicydów w strączkowych
Obecnie w grochu można stosować: Afalon Dyspersyjny 450 SC (linuron), Aflex Super 450 SC (linuron), Agil - S 100 EC (propachizafop), Agil 100 EC ... «Farmer.pl, déc 14»
9
Łubin-dostarczy makro-i mikroelementów
Do stosowania bezpośrednio po siewie na rynku jest tylko Afalon Dyspersyjny 450 SC w dawce 1,5-2,0 l/ha. Brak herbicydów powschodowych uniemożliwia ... «Farmer.pl, déc 14»
10
Pierwszy zarejestrowany herbicyd dla soi
... dwuliściennymi sprawdzał możliwość wykorzystania preparatów zawierających linuron: w uprawie soi radził sobie Afalon Dyspersyjny 450 SC w ilości 1,6 l/ha ... «Farmer.pl, déc 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Dyspersyjny [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/dyspersyjny>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR