Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "dispersivo" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DISPERSIVO EN ESPAGNOL

dis · per · si · vo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DISPERSIVO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Dispersivo est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE DISPERSIVO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «dispersivo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de dispersivo dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire espagnol, dispersivo signifie qu'il a le pouvoir de se disperser. En el diccionario castellano dispersivo significa que tiene facultad de dispersar.

Cliquez pour voir la définition originale de «dispersivo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC DISPERSIVO


abstersivo
abs·ter·si·vo
adhesivo
ad·he·si·vo
agresivo
a·gre·si·vo
conversivo
con·ver·si·vo
cursivo
cur·si·vo
decisivo
de·ci·si·vo
detersivo
de·ter·si·vo
discursivo
dis·cur·si·vo
diversivo
di·ver·si·vo
excesivo
ex·ce·si·vo
exclusivo
ex·clu·si·vo
extorsivo
ex·tor·si·vo
intensivo
in·ten·si·vo
masivo
ma·si·vo
ofensivo
o·fen·si·vo
pasivo
pa·si·vo
recursivo
re·cur·si·vo
retorsivo
re·tor·si·vo
semicursivo
se·mi·cur·si·vo
subversivo
sub·ver·si·vo

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME DISPERSIVO

dispensabilidad
dispensable
dispensación
dispensador
dispensadora
dispensar
dispensario
dispepsia
dispéptica
dispéptico
dispersa
dispersante
dispersar
dispersión
disperso
dispersor
dispersora
dispertador
dispertadora
dispertar

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME DISPERSIVO

abrasivo
abusivo
autoadhesivo
comprensivo
compulsivo
defensivo
depresivo
explosivo
expresivo
extensivo
inclusivo
inofensivo
invasivo
obsesivo
posesivo
progresivo
represivo
sorpresivo
sucesivo
televisivo

Synonymes et antonymes de dispersivo dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DISPERSIVO»

dispersivo espectrofotometro prisma tiene facultad dispersar física general xxvi poder sustancia transparente para cuantificar dispersión será tanto mayor cuanto variación índice refracción longitud onda definimos nbsp comunicaciones ópticas conceptos esenciales resolución medio ámbito electromagnético dice cuando respuesta ante presencia campo eléctrico instantánea caso vector densidad polarización guarda relación óptica material placa franja central pasará posición cual nula diferencia caminos ópticos decir donde desde emisores iguales miden longitudes politécnico lenguas española inglesa dispersion type nuclear fuel combustible dispersive dispersen delay lines líneas retraso dispersivas dielectric dieléctrico elastic

Traducteur en ligne avec la traduction de dispersivo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DISPERSIVO

Découvrez la traduction de dispersivo dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de dispersivo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «dispersivo» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

色散
1325 millions de locuteurs

espagnol

dispersivo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

dispersive
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

फैलानेवाला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

متبدد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

дисперсионный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

dispersivo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিকিরণশীল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

dispersif
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

serakan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

dispersive
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

分散
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

흩어지는
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dispersive
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phân tán ánh sáng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சிதறடிப்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्रसरणशील
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dağıtıcı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

dispersivo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dyspersyjny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

дисперсійний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

dispersive
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διασποράς
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dispersiewe
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dispersiv
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

spredt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de dispersivo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DISPERSIVO»

Le terme «dispersivo» est normalement peu utilisé et occupe la place 53.696 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
49
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «dispersivo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de dispersivo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «dispersivo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DISPERSIVO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «dispersivo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «dispersivo» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot dispersivo en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DISPERSIVO»

Découvrez l'usage de dispersivo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec dispersivo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Física general
XXVI 4. Poder dispersivo de una sustancia transparente Para cuantificar la dispersión en una sustancia transparente, que será tanto mayor cuanto mayor sea la variación del índice de refracción con la longitud de onda, definimos el PODER ...
Santiago Burbano de Ercilla, Carlos Gracia Muñoz, 2003
2
Comunicaciones ópticas: conceptos esenciales y resolución de ...
Medio dispersivo: En el ámbito electromagnético, se dice que un medio es dispersivo cuando su respuesta ante la presencia de un campo eléctrico no es instantánea. En tal caso, el vector densidad de polarización guarda una relación  ...
María Carmen España Boquera, 2005
3
Óptica
Si el material de la placa no es dispersivo, la franja central pasará a la posición en la cual es nula la diferencia de caminos ópticos, es decir, donde los caminos desde los dos emisores son iguales si se miden en longitudes de onda.
R. W. Ditchburn, 1982
4
Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa
... dispersion-type nuclear fuel I combustible nuclear de dispersión. dispersive I dispersivo, dispersen dispersive delay lines I líneas de retraso dispersivas. dispersive dielectric I dieléctrico dispersivo. dispersive elastic waves I ondas elásticas ...
Federico Beigbeder Atienza, 1997
5
Introducción a la óptica instrumental
La otra forma es medir el denominado poder dispersivo que se define como: donde ... Por lo tanto, siempre que se hable de poder dispersivo y mientras no se especifique respecto de qué línea lo hacemos, estaremos hablando del poder ...
Juan M. Bueno, 1999
6
Física
Las olas superficiales sobre el agua proporcionan un ejemplo de medio dispersivo. Cuando la velocidad de la onda no es constante sino que depende de la longitud de onda de la perturbación, se dice que el medio es dispersivo para este ...
Duane E. Roller, Ronald Blum, 1986
7
El orden biológico
se llaman conservativo, semiconservativo y dispersivo (figura 10). a] En el mecanismo conservativo, el duplex se reproduce como conjunto; uno de los duplicados hijos es el progenitor, el otro es completamente nuevo. b] En el mecanismo ...
André Lwoff, 1998
8
Diccionario de física (Ed. Económica)
El grupo de ondas se propaga sin deformarse, y vg = ly En un medio dispersivo, las ondas componentes se desplazan con diferentes velocidades. El grupo de ondas se deforma al propagarse, y v. * vv. Las medidas experimentales de ...
Elie Lévy, 2004
9
Manual de criminalística moderna: la ciencia y la ...
En principio, el aparato comprende un generador de rayos infrarrojos (lámpara), un sistema óptico dispersivo (monocromador con prisma o red) y un detector ( célula fotoeléctrica o termocupla). El espectro obtenido comprende una o varias  ...
Alain Buquet, 2006
10
Mecánica Global y Astrofísica: Teoría de la Equivalencia ...
Si la propagación de las ondas transversales tiene una velocidad de propagación variable en función de su intensidad o frecuencia en un medio mecánico se dice que dicho medio es dispersivo y, en caso contrario, será un medio no ...
María José T. Molina

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DISPERSIVO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme dispersivo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Mercato Mirandola, gli ambulanti: “Renderlo meno dispersivo ...
È stata forse tra le prime attività a rimettersi in moto nei giorni immediatamente dopo il sisma del 2012 il mercato settimanale di Mirandola. Anche se, per ovvi ... «Sassuolo 2000, juil 16»
2
Botafogo-PB faz 3 no Ceará e abre boa vantagem na Copa do Brasil
... o Botafogo se impôs em campo diante de um adversário com algumas baixas e muito dispersivo. Talvez estivesse preocupado em permanecer no G4 – zona ... «Istoe, juil 16»
3
Bernal depende de PDT para tentativa de frear avanço de Marquinhos
Sem boa parte das forças sociais e dos partidos que o levaram à vitória em 2012, afastados por conta de seu comportamento dispersivo e centralizador ou ... «MS Notícias, juil 16»
4
Desarrollan materiales cerámicos celulares de bajo costo
... de silicio— y wollastonita, así como materiales de sacrificio, naturales o sintéticos, aglomerantes, dispersantes y agua desionizada como medio dispersivo. «Agencia Informativa Conacyt, juil 16»
5
“Estamos criando midiotas, negligentes e distraídos” – Alberto Dines
Mas o que estamos criando é um público dispersivo, apático, incapaz de reagir ou questionar. Estamos produzindo midiotas, negligentes e distraídos – um ... «Blue Bus, juil 16»
6
Artisti vari: 'Day Of The Dead'
Dovrebbe, almeno in alcune canzoni che ci permettiamo di consigliare nella playlist qui sotto: 'Day Of The Dead' è un ascolto sicuramente dispersivo, ma così ... «Indie-Rock.it, juin 16»
7
Dines: “Estamos criando midiotas”
Mas o que estamos criando é um público dispersivo, apático, incapaz de reagir ou questionar. Estamos produzindo midiotas, negligentes e distraídos – um ... «Observatorio Da Imprensa, juin 16»
8
O peso da estreia
Pogba, por exemplo, estava desinibido, mas dispersivo. Saiu para a entrada de Martial, com vantagem. Aliás, este é um dos trunfos da França. O grupo tem ... «Globo.com, juin 16»
9
Luiz Zini Pires: vitória no Beira-Rio ofereceu uma lição ao técnico ...
Argel Fucks precisou de 35 minutos de bola rolando para entender que com três volantes seria difícil superar o dispersivo Sport. Ainda mais com jogadores de ... «Zero Hora, mai 16»
10
Hillary e Sanders disputam Kentucky e Oregon, onde Trump já não ...
... John Kasich, o Partido Republicano tenta reunir seus membros em torno de sua figura, que, pelo contrário, exerceu um papel muito dispersivo nas primárias. «Terra Brasil, mai 16»

IMAGES SUR «DISPERSIVO»

dispersivo

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Dispersivo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/dispersivo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z