Signification de "echo" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE ECHO EN POLONAIS

echo

QUE SIGNIFIE ECHO EN POLONAIS

écho

Echo

Echo - une onde acoustique réfléchie par un obstacle et atteignant l'observateur après la perte de l'impression auditive de l'onde arrivant directement. Un écho apparaît lorsque le délai entre l'onde directe et l'onde réfléchie est supérieur à 100 ms. Avec un délai plus court, il y a une réverbération. Un temps de retard de plus de 100 ms permet une distinction nette entre les deux. À une température d'environ 20 ° C, cela correspond à une situation où l'obstacle est à au moins 17 m Le phénomène d'écho est le plus souvent observé par la réflexion sonore des parois de la forêt, des pentes, des rochers et des ravins. L'écho de votre voix peut être entendu lorsque le son réfléchi revient et atteint votre oreille. Les engins nautiques utilisent des échos pour déterminer la distance à partir du fond ou détecter des obstacles inconnus. Un appareil appelé sonar envoie des ondes sonores qui, lorsqu'elles sont réfléchies, reviennent et sont enregistrées sur un graphe spécial. Le phénomène de l'écho acoustique ultrasonore est utilisé, entre autres. en hydrolyse, défectoscopie, échographie.

Echo – fala akustyczna odbita od przeszkody i docierająca do obserwatora po zaniku wrażenia słuchowego fali docierającej bezpośrednio. Wrażenie echa pojawia się, gdy opóźnienie pomiędzy falą bezpośrednią a falą odbitą jest większe niż 100 ms. Przy krótszym opóźnieniu ma się do czynienia z pogłosem. Czas opóźnienia powyżej 100 ms umożliwia człowiekowi wyraźne rozróżnienie obu dźwięków. Przy temperaturze około 20 °C odpowiada to sytuacji, gdy odbijająca przeszkoda jest oddalona o minimum 17 m. Zjawisko echa obserwuje się najczęściej w wyniku odbicia dźwięku od ścian lasów, górskich zboczy, skał, jarów. Echo swojego głosu można usłyszeć, gdy odbity dźwięk powraca i dociera do własnego ucha. Statki wodne używają urządzeń zwanych echosondami do określenia odległości od dna lub wykrywania nieznanych przeszkód. Urządzenie zwane sonarem wysyła wiązki fal dźwiękowych, które po odbiciu wracają i są rejestrowane na specjalnym wykresie. Zjawisko echa akustycznego ultradźwięków wykorzystuje się w m. in. w hydrolokacji, defektoskopii, ultrasonografii.

TRADUCTION DE ECHO

Découvrez la traduction de echo dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de echo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «echo» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: 回声
• Traducteur Français - espagnol: eco
• Traducteur Français - anglais: echo
• Traducteur Français - hindi: गूंज
• Traducteur Français - arabe: صدى
• Traducteur Français - russe: эхо
• Traducteur Français - portugais: eco
• Traducteur Français - bengali: প্রতিধ্বনি
• Traducteur Français - français: écho
• Traducteur Français - malaisien: echo
• Traducteur Français - allemand: Echo
• Traducteur Français - japonais: エコー
• Traducteur Français - coréen: 에코
• Traducteur Français - javanais: kumandhang
• Traducteur Français - vietnamien: bắt chước
• Traducteur Français - tamoul: எதிரொலி
• Traducteur Français - marathi: इको
• Traducteur Français - turc: yankı
• Traducteur Français - italien: eco
• polonais: echo
• Traducteur Français - ukrainien: відлуння
• Traducteur Français - roumain: ecou
• Traducteur Français - grec: ηχώ
• Traducteur Français - afrikaans: eggo
• Traducteur Français - suédois: eko
• Traducteur Français - norvégien: echo

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ECHO»

Découvrez l'usage de echo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec echo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Echo Chamber: Rush Limbaugh and the Conservative Media ...

" ... A provocative analysis of the conservative media establishment, from talk radio to Fox News to the editorial page of The Wall Street Journal."--Inside jacket.

Kathleen Hall Jamieson, ‎Joseph N. Cappella, 2008

Echo Objects: The Cognitive Work of Images

Barbara Maria Stafford is at the forefront of a growing movement that calls for the humanities to confront the brain’s material realities.

Barbara Maria Stafford, 2007

The Frozen Echo: Greenland and the Exploration of North ...

Using new archaeological, scientific, and documentary information this book confronts head-on many of the unanswered questions about early exploration and colonization along the shores of the Davis Strait.

Kirsten A. Seaver, 1996

An Echo in the Darkness

This classic series has inspired nearly 2 million readers. Both loyal fans and new readers will want the latest edition of this beloved series.

Francine Rivers, 2011

The Echo Manual

Discussion of each clinical problem also includes transesophageal echocardiography. This edition covers the latest techniques, standards, and applications and includes new contrast agents. All references have been updated.

Jae K. Oh, ‎James B. Seward, ‎A. Jamil Tajik, 2006

Israel: An Echo of Eternity

" Abraham Joshua Heschel, one of the foremost religious figures of our time, died in 1972. Israel: An Echo of Eternity is his powerful and eloquent book on the meaning of Israel today.

Abraham Joshua Heschel, 2013

Echo: 2

The Echo 2 Pupil Book provides clear grammatical progression and development of language skills in the context of lively and appealing content.

Jeannie McNeill, ‎Steve Williams, 2006

Echo: Essays on Other Literatures

The present book builds on Contrasts by focusing on specific questions -- oral roots, women, self-hatred and translation -- and by expanding on the Canadian discourse to include minority writing in Australia and other countries.

Joseph Pivato, 2003

Echo Made Easy

This third edition provides an overview of the techniques, principles and clinical practice of echocardiography.

Atul Luthra, 2012

An Echo in the Bone: A Novel

Diana Gabaldon’s sweeping Outlander saga reaches new heights in An Echo in the Bone. BONUS: This edition includes an excerpt from Diana Gabaldon's Written in My Own Heart's Blood.

Diana Gabaldon, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ECHO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme echo est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Echo Investment wyemitowało obligacje o wartości 230 mln zł

Echo Investment wyemitowało obligacje kuponowe na łączną kwotę 230 mln zł, podała spółka. Środki z bieżącej emisji zostaną przeznaczone m.in. na spłatę ... «Puls Biznesu, oct 15»

W transakcji pakietowej właściciela zmieniło ok. 3,8 proc. akcji Echo …

W transakcji pakietowej właściciela zmieniło 15.793.434 akcje Echo Investment, stanowiących ok. 3,8 proc. kapitału zakładowego spółki. Papiery sprzedawano ... «Bankier, oct 15»

Echo Partners BV zamierza zwiększać udział w kapitale Echo …

Echo Partners B.V. posiada 100-proc. udział w kapitale spółki Lisala. We wrześniu spółka Lisala zwiększyła zaangażowanie w akcjonariat Echo Investment do ... «Bankier, oct 15»

Nowa rekomendacja dla Echo Investment. Analitycy obniżyli wycenę …

Haitong Bank podtrzymał rekomendację "neutralnie" dla Echo Investment, choć jednocześnie obniżył cenę docelową akcji spółki do 6,76 zł z 7,01 zł - wynika z ... «Money.pl, oct 15»

Echo Investment finiszuje z budową Tryton Business House

Echo Investment w ramach projektu wybudowało nowe skrzyżowanie ul. Jana z Kolna z - zamkniętą do tej pory - ul. Gdyńskich Kosynierów - wskazało Echo. «Portal gospodarczy wnp.pl, sept 15»

Konferencja, przedstawienie produktów i... Amazon Echo - pierwsza …

Byliśmy też świadkami demonstracji możliwości najnowszego produktu - Amazon Echo. Miejsce konferencji nie zostało wybrane przypadkowo. Spotkanie ... «Wirtualna Polska, août 15»

Spółki Lisala i Bafia mają 62,17 proc. akcji Echo Investment

Spółki Lisala i Bafia zwiększyły, w wyniku rozliczenia wezwania, zaangażowanie w akcjonariat Echo Investment do 62,17 proc. z 41,55 proc. - poinformował ... «Bankier, août 15»

Echo Investment: Cena w wezwaniu Lisali 'odzwierciedla wartość …

Warszawa, 09.07.2015 (ISBNews) - Echo Investment ocenia, że cena zaproponowana przez Lisalę (podmiot pośrednio kontrolowany przez Griffin i PIMCO) w ... «Wyborcza.biz, juil 15»

Rekomendacja dla Echo Investment w dół

Według umowy, Echo ma prawo do zbycia projektu Q22 firmie FTF Columbus praktycznie po kosztach. Jeśli Echo nie zrealizuje opcji, FTF Columbus ma prawo ... «Money.pl, juin 15»

Wezwanie na Echo: Lisala chce kupić 24,5 proc. akcji spółki

Lisala Sp z o.o. wezwała do sprzedaży 100 897 904 akcji Echo Investment, stanowiących 24,45 proc. kapitału spółki, po cenie 6,75 zł za sztukę, podał ... «Money.pl, juin 15»