Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "na sucho" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE NA SUCHO EN POLONAIS

na sucho play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC NA SUCHO


brzucho
brzucho
dionizjusza ucho
dionizjusza ucho
gaucho
gaucho
glucho
glucho
kolucho
kolucho
krucho
krucho
na glucho
na glucho
rucho
rucho
sucho
sucho
ucho
ucho

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME NA SUCHO

na sportowo
na sposob
na sprzedaz
na srodek
na srodku
na stale
na stojaco
na stojaka
na strone
na stronie
na styk
na surowo
na swiety nigdy
na swiezo
na sypko
na szaro
na szczescie
na szczycie
na sztorc
na szybko

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME NA SUCHO

broncho
ciacho
cicho
echo
gazpacho
jerycho
kolacho
krzycho
kwebracho
licho
macho
miecho
nacho
nielicho
pal licho
plocho
poncho
praecho
psycho
quebracho

Synonymes et antonymes de na sucho dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NA SUCHO»

Traducteur en ligne avec la traduction de na sucho à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NA SUCHO

Découvrez la traduction de na sucho dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de na sucho dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «na sucho» en polonais.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

seco
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

dry
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सूखा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جاف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сухой
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

seca
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শুষ্ক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sec
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kering
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

trocken
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ドライ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

마른
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

garing
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khô
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உலர்ந்த
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कोरडे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kuru
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

asciutto
65 millions de locuteurs

polonais

na sucho
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сухий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

uscat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ξηρός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

droë
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

torr
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tørr
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de na sucho

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NA SUCHO»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «na sucho» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot na sucho en polonais

EXEMPLES

9 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NA SUCHO»

Découvrez l'usage de na sucho dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec na sucho et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Słownik języka polskiego: R - T - Tom 5 - Strona 496
496 SUBTYLIZACYA - SUC. SUCHAR - SUCHO. knioncmi drzwiami , Swa^ subtelnoáciq one przeniknawszy. .... Przedz. 89. Gdy sie tçgie ciaía bio- ra do destylowania , to nazywa sic desîylowaniem na sucho; destillalto sicca. Krumi. Chym.
Samuel Bogumił Linde, 1859
2
Murarstwo i tynkarstwo. Roboty tynkarskie - Strona 70
W tym celu trzeba najpierw wyznaczyć położenie boni na wykonanej obrzutce, a potem przybić w tych miejscach listwy. ... Po wykonaniu prowadnic pracę wzornika trzeba wypróbować „na sucho", aby później nie były potrzebne żadne ...
Wlodzimierz Martinek, ‎Nabi Ibadov, 2011
3
Słownik języka polskiego - Tom 5 - Strona 496
SDBTYLIZACYA - SUC. SUCHAR-SUCHO. knionemi drzwiami , Sw$ subtelnoácia, one przeniknawszy. Odym. áw. .... Gdy sie tegie ciaia bio- щ do. destylowania , to nazywa sie destylowaniem na sucho; destillatto sicca. Kruml. Chym. 221.
August Bielowski, ‎Zakład narodowy imienia Ossolińskich, Lemberg, 1859
4
Prace - Wydania 1-12 - Strona 86
Annogen 0,04% na sucho. 9. Siarczyn Nr. 27 Klawe1) 0,4% na sucho. 10. Niezaprawiane. Wysiano 26 kwietnia 1927 r. na polu dośw. w trzykrotnem powtórzeniu. Stopień porażenia głownią obliczono 10 lipca, jak w próbie II. Wyniki w tabeli IV ...
Bydgoszcz (Bromberg), Poland. Państwowy instytut naukowo-rolniczy. Wydzial chorób roślin, 1926
5
Prace Państwowego Instytutu Biologii Doświadczalnej im. M. ...
Przytoczona wyżej tabela wskazuje nam jednocześnie wyraźną różnicę między jajami kłutemi na sucho i zwilżónemi uprzednio odwłóknioną krwią. Liczba jaj z wytworzonym peri- witelinem jest w obu przypadkach jednakowa, stanowiąc 91$ ...
Panstwowy Instytut Biologii Dóswiadczalnej imienia M. Nenckiego, 1925
6
Świat według Clarksona (Nowe wydanie):
W. radiu. nawet. morderstwo. uszłoby. im. na. sucho. Nadchodzą już takie czasy, że wiadomości stają się tematem wiadomości. Właśnie dokładnie coś takiego zdarzyło się na początku zeszłego tygodnia – prasa rozpisywała się o zwycięstwie ...
Jeremy Clarkson, 2011
7
Technologia żywności: podręcznik dla technikum : praca ...
12^14°C; czas solenia serów, w zależności od rodzaju sera, jego wielkości i warunków solenia może trwać od 1 godziny do 12 dni; solenie na sucho przez nacieranie suchą solą lub nakładanie soli na powierzchnię sera: sery kuliste naciera ...
Mieczysław Dłużewski, 2008
8
Miłość i śmierć w Pradze
Lepiej, niż narażać jego rodzinę na publiczne poniżenie, jakie wiązałoby się z umieszczeniem go w jakimś karnym batalionie. Nie wątpię, że już ... W każdej minucie uchodzi nam to na sucho, Günther – mruknął Heydrich. – Myślałem, że ...
Philip Kerr, 2015
9
Nasza wojna. Tom I. Imperia 1912-1916
W efekcie wykroczenia, za które jeszcze w sierpniu rozstrzeliwano w trybie natychmiastowym, w chaosie ciągłych ofensyw i kontrofensyw zaczęły uchodzić na sucho. Dobrym przykładem takiej prawidłowości była przyszła II brygada Legionów ...
Włodzimierz Borodziej, ‎Maciej Górny, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NA SUCHO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme na sucho est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Książę przemytnik amfetaminy as-Saud
W Libanie aresztowano saudyjskiego księcia za próbę przemytu rekordowej ilości narkotyków. Całkiem możliwe, że sprawa ujdzie mu na sucho - członkowie ... «Gazeta Wyborcza, nov 15»
2
Gdy jesteś Kojimą, nawet zrzynka z filmu Johna Carpentera ujdzie ci …
Gdy jesteś Kojimą, nawet zrzynka z filmu Johna Carpentera ujdzie ci na sucho. Maciej Kowalik. 28.10.2015 14:34. A A A Drukuj. Ucieczka z Nowego Jorku (kadr ... «Polygamia.pl, oct 15»
3
"Ktoś zestrzelił nasz samolot i może mu to ujść na sucho? Nie może …
Wcześniej, na prywatnym profilu na Twitterze, minister sportu Malezji napisal, że "nie może być", by winnym mogło to "ujść na sucho". Do raportu odnieśli się też ... «TVN24, oct 15»
4
Sprzedaż przeterminowanej żywności coraz rzadziej uchodzi na
Sprzedaż przeterminowanych artykułów żywnościowych czy przerobione numery identyfikacyjne nadwozia samochodu uchodzą oszustom na sucho coraz ... «PortalSpozywczy.pl, sept 15»
5
Włamywali się i kradli. Nie uszło im to na sucho
Przed sądem staną Mariusz R. Jerzy Ś. i Radosław K. Mężczyźni są podejrzani o kradzieże i włamania do pomieszczeń gospodarczych i domu na terenie ... «Gazeta Olsztyńska, août 15»
6
Nie ujdzie im to na sucho. Ujawnili twarze wandali
Poznańska policja opublikowała nagranie, na którym widać twarze osób, które w ... Mickiewicza weszły na dach wozu transmisyjnego TVP, doprowadzając do ... «Sfora, août 15»
7
Żniwa na sucho chronią przed listerią
Dzięki ich odkryciom Amerykańska Agencja Żywności i Leków (FDA) zaproponowała wprowadzenie zasad pozwalających rolnikom na odczekanie okresu doby ... «Nauka W Polsce, juil 15»
8
Sikorski: Nie byłbym zdziwiony, gdyby na Kremlu mówiono, że Rosji …
Nie byłbym zdziwiony, gdyby niektórzy z ludzi Putina mówili mu, że może ujdzie Rosji na sucho wojna hybrydowa na Litwie - mówił marszałek. Podziel się ... «Wiadomości Gazeta.pl, juin 15»
9
Rzekome ustawienie meczu ujdzie wszystkim na sucho
Nie można na razie ukarać klubu, który de facto znajduje się w stanie upadłości. – Z wiedzy, jaką posiadam, wynika, że sprawą nadal interesują się organy ... «Przegląd Sportowy, juin 15»
10
Czy ubrania przeznaczone do prania na sucho da się czyścić w …
Pranie na sucho, czyli chemiczne, do najtańszych nie należy. Są jednak tkaniny, które - według metek - można prać tylko w ten sposób. Czy są jednak jakieś ... «naTemat, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Na sucho [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/na-sucho>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż