Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "egocentryzm" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE EGOCENTRYZM EN POLONAIS

egocentryzm play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE EGOCENTRYZM EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «egocentryzm» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

égocentrisme

Egocentryzm

Egocentric - un processus de raisonnement, qui implique le placement central de son propre dans le monde. Incapacité d'accepter d'autres points de vue et attitudes que les siens. Dans la vie humaine, l'égocentrisme est une attitude développementale naturelle, à la fois mentale et morale, à un stade spécifique du développement de l'enfant. Plus tard, surtout à l'âge adulte, est un symptôme d'immaturité et, par conséquent, d'inadaptation à la société. Il se produit également dans certains états psychotiques. L'égocentrisme perçoit le monde uniquement à partir de son propre point de vue, à travers l'absolutisation de sa propre expérience, observation et réflexion, tout en marginalisant les opinions des autres. N'accepte pas d'autres opinions même quand elles sont beaucoup mieux justifiées que les siennes. Il est profondément convaincu que le monde fonctionne selon ses croyances, ou que ce serait mieux s'il le faisait, et sur cette base il a défini ses propres relations avec l'environnement. Le résultat d'une telle compréhension de l'égocentrisme est l'idée que tout le monde devrait agir selon sa volonté et sa conviction. Egocentryzm – tok rozumowania, który polega na centralnym umiejscowieniu własnej osoby w świecie. Niezdolność do akceptowania innych poglądów i postaw niż własne. W życiu człowieka egocentryzm jest naturalną postawą rozwojową, zarówno umysłową jak i moralną, na określonym etapie rozwoju dziecka. Później, a szczególnie w życiu dorosłym, jest objawem niedojrzałości, a co za tym idzie niedostosowania do życia w społeczeństwie. Występuje również w niektórych stanach psychotycznych. Egocentryk postrzega świat wyłącznie z własnego punktu widzenia, poprzez absolutyzowanie własnych doświadczeń, obserwacji i przemyśleń, przy równoczesnym marginalizowaniu opinii pochodzących od innych osób. Nie przyjmuje do wiadomości innych opinii nawet w sytuacji, gdy są o wiele lepiej uzasadnione niż jego własne. Jest głęboko przekonany, że świat funkcjonuje zgodnie z jego mniemaniem lub że najlepiej by było, gdyby tak właśnie funkcjonował, i na tej podstawie określa własne relacje z otoczeniem. Wynikiem takiego rozumowania egocentryka jest pogląd, iż wszyscy ludzie powinni postępować zgodnie z jego wolą i przekonaniami.

Cliquez pour voir la définition originale de «egocentryzm» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC EGOCENTRYZM


alterocentryzm
alterocentryzm
androcentryzm
androcentryzm
antropocentryzm
antropocentryzm
centryzm
centryzm
ekscentryzm
ekscentryzm
etnocentryzm
etnocentryzm
eurocentryzm
eurocentryzm
europocentryzm
europocentryzm
fallocentryzm
fallocentryzm
geocentryzm
geocentryzm
geometryzm
geometryzm
heliocentryzm
heliocentryzm
homocentryzm
homocentryzm
letryzm
letryzm
logocentryzm
logocentryzm
monocentryzm
monocentryzm
pajdocentryzm
pajdocentryzm
policentryzm
policentryzm
polonocentryzm
polonocentryzm
tantryzm
tantryzm

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME EGOCENTRYZM

eglon
ego
egocentryczka
egocentrycznie
egocentryczny
egocentryk
egofonia
egofuturyzm
egoista
egoistka
egoistycznie
egoistyczny
egoizm
egon
egoteizm
egotycznosc
egotyczny
egotysta
egotystka
egotyzm

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME EGOCENTRYZM

adleryzm
aforyzm
agraryzm
ahistoryzm
aleatoryzm
alegoryzm
anagnoryzm
anewryzm
angoryzm
antyempiryzm
antymilitaryzm
antytrynitaryzm
aposterioryzm
aprioryzm
asteryzm
aszaryzm
technocentryzm
teocentryzm
zaratustryzm
zoroastryzm

Synonymes et antonymes de egocentryzm dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «EGOCENTRYZM»

Traducteur en ligne avec la traduction de egocentryzm à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE EGOCENTRYZM

Découvrez la traduction de egocentryzm dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de egocentryzm dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «egocentryzm» en polonais.

Traducteur Français - chinois

自我中心主义
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

egocentrismo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

egocentrism
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

egocentrism
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الأنانية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

эгоцентризм
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

egocentrismo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

egocentrism
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

égocentrisme
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

egocentrism
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Egozentrismus
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

自己中心性
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

자기 중심
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

egocentrism
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

egocentrism
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தன்முனைப்புவாதத்தின்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

egocentrism
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

egocentrism
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

egocentrismo
65 millions de locuteurs

polonais

egocentryzm
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

егоцентризм
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

egocentrism
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εγωκεντρισμού
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

egosentrisme
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

egocentrism
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

egoisme
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de egocentryzm

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EGOCENTRYZM»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «egocentryzm» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot egocentryzm en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «EGOCENTRYZM»

Découvrez l'usage de egocentryzm dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec egocentryzm et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Człowiek, jego świat i życie: próba integracji - Strona 58
Egocentryzm a sprawiedliwość wewnętrzna Pojęcie egocentryzmu jest pojęciem wieloznacznym, a posługiwanie się nim bez ustalenia jego ścisłych znaczeń prowadzić może do poważnych nieporozumień. Teoria egocentryzmu Piageta nie ...
Zbigniew Zaborowski, 2002
2
Style komunikacji interpersonalnej - Strona 97
Zatem egocentryzm oznaczający zajmowanie się własną osobą w sposób symboliczny nie musi wyrażać się w działaniu w postaci uwzględniania wyłącznie osobistych celów. A oto dane empiryczne. Rezultaty badań M.Szostak (1972) i T.
Lidia Grzesiuk, 1979
3
Teoretyczne problemy sprzeczności i konfliktów społecznych
Egocentryzm jak każde inne złożone zjawisko psychiczne jest. wielorako uwarunkowany i przejawia się w różnych formach. Z. Zaborowski wyróżnia na przykład pięć typów (odmian) egocentryzmu33: — egocentryzm percepcyjno-poznawczy ...
Henryk Białyszewski, 1983
4
Dwa stulecia Polski i Europy: teksty pisane w różnych ... - Strona 17
Bullock usilnie, choć i przekonywająco, podkreśla egocentryzm Hitlera. Egocentryzm, nawet skrajny, jest przede wszystkim zjawiskiem z dziedziny psychologii jednostki. Ale egocentryzm, który znalazł instytucjonalne uznanie w życiu partii i ...
Jerzy Holzer, 2004
5
Osobowość społeczna studentów Uniwersytetu Jagiellońskiego ...
Czym natomiast jest egocentryzm? Jest „zamknięciem się jednostki w sobie" 77, uleganiem tendencji do pojmowania swego interesu jako sprzecznego z ogólnym. Może on przybrać postać unikania twórczego zaangażowania w pracę, ...
Jan Jerschina, 1972
6
Filozofia polska na obczyźnie - Strona 205
Z pomocą przychodzi nam psychologia pedagogiczna, która podkreśla cechy psychiczne dziecka, wymieniając: animizm, egocentryzm, artyficjalizm i synkretyzm. Dla dziecka przedmioty, z którymi się styka, posiadają swoją psychikę — są mu ...
Wiesław Strzałkowski, 1987
7
Wielki słownik wyrazów obcych i trudnych - Strona 186
EFEKT EGOCENTRYZM EFEKT 1. 'rezultat, skutek, wynik': Wydali tom będący efektem pobytów w Berlinie. 2. 'wrażenie, które coś lub ktoś wywołuje': Ubrałam się tak, żeby wywołać efekt. Efekt przeszedł najśmielsze oczekiwania. UWAGA: w ...
Andrzej Markowski, ‎Radosław Pawelec, 2002
8
Metodyka ćwiczeń na studiach uniwersyteckich - Strona 112
Student, aby dać prawidłową odpowiedź na to pytanie, musi wiedzieć nie "tylko, oo to jest egocentryzm, ale musi rozumieć, co oznacza egocentryzm w myśleniu; musi znać rodzaje egocentryzmu i przenieść wiadomości teoretyczne na ...
Leon Leja, ‎Maria Zawiejska-Jankowska, 1975
9
Młodzieżowy słownik wyrazów obcych i trudnych
EGOCENTRYK 'osoba odznaczająca się egocentryzmem': Był egocentrykiem, lecz nie był egoistą. EGOCENTRYCZNY 'odznaczający się egocentryzmem, charakterystyczny dla egocentryka': Postawa egocentryczna. Egocentryczny sposób ...
Radosław Pawelec, 2003
10
O rozwoju języka i myślenia dziecka - Strona 601
trudności, jakie nastręcza klasyfikacja wzorowana ściśle na klasyfikacji Piageta, jest jednak rzeczą wątpliwą, czy pokrywa się z jego założeniami teoretycznymi i kryteriami egocentryzmu w jego ujęciu: wypowiedzi o sobie mogą być przecież ...
Stefan Szuman, 1968

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EGOCENTRYZM»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme egocentryzm est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Wyniki wyborów, Zjednoczona Lewica jednak przekroczy próg …
Partie lewicowe przegrały przez egocentryzm ich liderów. Po upadku Polski Ludowej często słyszałem opinie, że Polacy zaakceptowaliby PRL gdyby tylko nie ... «Parlamentarny.pl, oct 15»
2
Justyna Steczkowska: nieustannie przeżywam metamorfozy
Egocentryzm jest wpisany w życie artystów i na scenie rzeczywiście jest przydatny. Natomiast po zejściu z niej jesteśmy po prostu ludźmi. Co więcej, jesteśmy ... «Plejada.pl, oct 15»
3
Zmarł na Evereście i na nim zmartwychwstał – niezwykła historia …
Dopiero "Everest" zniszczył ten egocentryzm. Ślepy, umierający Beck Weathers w ostatnich minutach wcale nie widzi siebie na zdobytych szczytach, ale ... «naTemat, oct 15»
4
Dzieci jest mało, bo brakuje ojców. Głos dziennikarki, żony i matki...
Egocentryzm to choroba, która nas kiedyś zabije” (DGP z 29 września) Marcin Hadaj słusznie zauważa, że powinniśmy się bić w piersi i przede wszystkim ... «Dziennik.pl, oct 15»
5
Nie żyje Henning Mankell, mistrz szwedzkiego kryminału
„Udałem się do Afryki, żeby spojrzeć na świat z innej perspektywy, odrzucić europejski egocentryzm” – tłumaczył w „New York Timesie”. We wczesnym ... «Polityka, oct 15»
6
Egocentryzm: choroba, która nas kiedyś zabije
Tylko ja. Choroba naszych czasów – egocentryzm – tak właśnie się objawia. Dzisiaj jeszcze nie jest śmiertelna, ba, niektórzy wcale nie uważają jej za chorobę. «Forsal.pl, oct 15»
7
Japonia nie przyjmie uchodźców z Syrii
To budzi mniej emocji niż egocentryzm bogatych monarchii naftowych z Zatoki Perskiej, które wypominają bezduszność Europie, a same nie wpuszczają ... «Gazeta Wyborcza, sept 15»
8
Egocentryzm nas zabije
Wskaźnik dzietności w Polsce wynosi zaledwie 1,3 pisze "Dziennik Gazeta Prawna" i ostrzega, że egocentryzm to choroba, która nas kiedyś zabije. Nie w sensie ... «Wirtualna Polska, sept 15»
9
Rozmówców możemy zanudzić na 9 sposobów. A na 4 sposoby …
„Negatywny” egocentryzm. Tj. nawet nie tyle koncentracja na własnych odczuciach, ile pewien wdrukowany negatywizm. Badani zdefiniowali tę właściwość ... «Polityka, juil 15»
10
Wylogowani z życia
Media społecznościowe promują egocentryzm. Opowiadam o czymś, co ugotowałem, zobaczyłem, podsyłam link. Ktoś wrzuca zdjęcie, ktoś je lubi, następny ... «Focus, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Egocentryzm [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/egocentryzm>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż