Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "elohim" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ELOHIM EN POLONAIS

elohim play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ELOHIM EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «elohim» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Elohim

Elohim

Elohim - se produit environ 2700 fois dans la Bible hébraïque l'un des titres de Dieu Yahweh. À la différence du tetrahedral JHWH, qui est le propre nom de Dieu, ce terme est dérivé du nom du dieu commun. Elohim est une forme plus longue de l'El nom et son extension d'Eloah, qui définit Dieu dans la Bible. Le mot El peut être dérivé du dieu suprême dans la mythologie ougandaise - Ela. Dans ce cas, sa signification pourrait être traduite par "fort", "fort". Bien que le mot «Elohim» soit souvent désigné comme la divinité, avec la préposition ha- signifie le Dieu unique, et dans cette forme se produit dans le Tanach plus de 2000 fois quand JHWH est plus de 6.000 fois. Les Israélites ont probablement utilisé le titre "Elohim" pour faire don de la majesté d'une personne. Au pluriel, les traces du polythéisme original des Israélites ont également été vues. La théorie de la source distingue les Pentateuques dans lesquels cette forme de nom de Dieu est utilisée comme appartenant au comité de rédaction de la soi-disant. Contrairement à la tradition de la soi-disant. Elohim – występujący około 2700 razy w Biblii hebrajskiej jeden z tytułów Boga Jahwe. W odróżnieniu od tetragramu JHWH, który jest imieniem własnym Boga, określenie to pochodzi od rzeczownika pospolitego bóg. Elohim jest dłuższą formą rzeczownika El i jego rozszerzenia Eloah, określających Boga w Biblii. Samo słowo El być może pochodzi od najwyższego boga w mitologii ugaryckiej – Ela. W takim wypadku można by tłumaczyć jego znaczenie jako „mocny”, „silny”. Choć słowo „Elohim” występuje często jako określenie bóstw, z przedimkiem ha- oznacza ono jedynego Boga i w tej formie występuje w Tanachu ponad 2 tysiące razy gdy JHWH ponad 6 tysięcy razy. Izraelici prawdopodobnie używali tytułu „Elohim” dla oddania majestatu osoby. W liczbie mnogiej dopatrywano się także śladów pierwotnego politeizmu Izraelitów. Teoria źródeł wyodrębnia fragmenty Pięcioksięgu, w których używana jest ta forma imienia Boga, jako należące do redakcji tzw. elohistycznej w odróżnieniu od tradycji tzw.

Cliquez pour voir la définition originale de «elohim» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ELOHIM


baldachim
baldachim
hafiz ibrahim
hafiz ibrahim
ibrahim
ibrahim
joachim
joachim

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ELOHIM

elizjum
eljen
elk
elka
elkana
elki
elkowy
ellington
ellsworth
elogium
eloksalacja
eloksalowac
eloksametr
elokwencja
elokwentny
elongacja
elsevier
elsheimer
elsner
elstera

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ELOHIM

ad interim
affirmatim
akronim
alim
allonim
alonim
ananim
anojkonim
anonim
antonim
antroponim
asteronim
aszkenazim
baldakim
barnim
bettelheim
bim
chocim
chozrim
chrematonim

Synonymes et antonymes de elohim dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ELOHIM»

Traducteur en ligne avec la traduction de elohim à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ELOHIM

Découvrez la traduction de elohim dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de elohim dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «elohim» en polonais.

Traducteur Français - chinois

罗欣
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Elohim
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

elohim
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

एलोहीम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إلوهيم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Бог
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Elohim
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Elohim
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Elohim
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

elohim
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Elohim
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

エロヒム
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

엘로힘
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Gusti Allah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Elohim
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Elohim
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

देव
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

elohim
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Elohim
65 millions de locuteurs

polonais

elohim
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Бог
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Elohim
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ελοχίμ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Elohim
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

elohim
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Elohim
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de elohim

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ELOHIM»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «elohim» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot elohim en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ELOHIM»

Découvrez l'usage de elohim dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec elohim et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Battles of the Elohim: They Walked As Men
In this riveting book, the author explores the history of the "Elohim," the titans or giants birthed through the union of fallen angels with human women (as recorded in Genesis), and the "bull spirit" behind them.
Christian Harfouche, ‎Robin Harfouche, 2011
2
Elohim: a search for a symbol of human fulfillment
Informed by research in both Hebrew and Jungian studies, Joan Schaupp searches for an archetype of the divine appropriate for total human fulfillment.
Joan P. Schaupp, 1995
3
Allah and Elohim: Are They the Same God?
Drawing on this notion, Stories of a Recovering Fundamentalist: Understanding and Responding to Christian Absolutism recounts the author's journey as a member of the fundamentalist subculture as a child and his life among the Jesus Freaks ...
Sherly Isaac, 2002
4
The Triumph of Elohim: From Yahwisms to Judaisms
(Peeters 1995)
Diana Vikander Edelman, 1995
5
The Summation of Elohim
NOTE TO READER: This book does not need to be read cover to cover. Find a part of the book in the table of contents that sounds interesting and start from there.
Deick Conrad Williams, 2011
6
Elohim Phenomenon: Torah, Science and Math - Strona 25
Each new phase of the universe required Elohim to intervene in order that the development of the universe was able to continue to attain His desired aim. Otherwise, the universe would remain inert to the forces required to attain any new ...
I. D. McClain, 2013
7
ELOHIM They Are God - Strona 78
Manoah believed they had seen Elohim (they, God) and would die but his wife knew they would not die because YHWH had accepted their offering and showed them all the things they had seen. Manoah knew that to see Messenger YHWH is ...
Ben Shlomo, ‎Dr Al Garza, 2015
8
Elohim III: The Return - Strona 25
The unsustainable oxygen atmosphere on Eris was on the verge of collapsing when Elohim, Anu's firstborn son, was crowned king. The royal transfer of power took place during the days of the prophet, Malachi. Although Elohim was Anu's ...
Kerry L. Barger, 2014
9
Elohim II: Ascension of the King - Strona 33
SEASONS OF CHANGE The last time Elohim had spent any significant amount of time on Eris was during one of the “long-season” periods that follow each Festival of the Second Crossing. Voyages between Earth and Eris are not practical ...
Kerry Barger, 2014
10
"Elohim": (Ancient Science Fiction or Biblical God?): ... - Strona 78
He tore a fruitfor Elohim, "It is sweet and good for eating!" He said to Elohim. He ate the fruit himself, then Elohim ate one. Elohim then put Guru to the task of determining which other foods could be found that were good to eat. Thus were the ...
Kerry L. Barger, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ELOHIM»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme elohim est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Beth Elohim Brotherhood schedules breakfast Oct. 18
Congregation Beth Elohim Brotherhood will hold its monthly lox and bagel breakfast 9 a.m. Oct. 18, 133 Prospect St., Acton. email · print. Comment. The Beacon. «Wicked Local, oct 15»
2
Beth Elohim schedules class Oct. 18
A new class for adults who want to prepare for b'nai mitzvah will be from 11 a.m. to 1 p.m. Oct. 18 at Congregation Beth Elohim, 133 Prospect St., Acton. «Wicked Local, sept 15»
3
Casey Veggies - All That Gold Feat. Elohim [New Song]
Casey Veggies continues to roll out new music leading up the release of his upcoming debut album Live And Grow, which drops September 25. Following up ... «HotNewHipHop, sept 15»
4
Take a breather with Elohim's latest, "Xanax"
Complimenting her first single, “She Talks Too Much”, Elohim's latest, “Xanax”, creates a stimulating, relaxing emotion similar to the effects of the actual ... «The Deli Magazine National, août 15»
5
Elohim “She Talks Too Much (COIN Remix)”: Idolator Premiere
Betty Who explained first meeting Elohim through a mutual friend: “She showed up and played 'She Talks Too Much'. I remember being two parts totally blown ... «Idolator: All About The Music, août 15»
6
Spirituality, Activism & Community: Rabbi Rachel Timoner Joins …
Rabbi Rachel Timoner is sitting comfortably in her study at Congregation Beth Elohim (CBE). Although she became Senior Rabbi at CBE and relocated to ... «Park Slope Stoop, juil 15»
7
Listen: Elohim – “Xanax”
No one really knows who ELOHIM is and in a way, no one needs to. The L.A. singer has remained a secret despite the comparisons to Purity Ring and ... «BLARE, juil 15»
8
Calm Down with Elohim's "Xanax"
While Elohim's “Xanax” might not be the real drug, the effect of the track is pretty potent. Thanks to her ghostly vocals and trip-hop beats this tune is trancey ... «Noisey, juil 15»
9
Elohim - "She Talks Too Much (Gosh Pith Remix)"
We posted Elohim's original version of “She Talks Too Much” a few months back, and now Detroit-based electronic duo Gosh Pith have done a remix that makes ... «Stereogum, juil 15»
10
Temple Adat Elohim Names Rabbi Andrew Straus to Lead …
THOUSAND OAKS, Calif.--(BUSINESS WIRE)--Temple Adat Elohim (TAE), a thriving 600-family Reform Jewish congregation in Thousand Oaks, CA, today ... «Business Wire, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Elohim [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/elohim>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż