Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "eluwium" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ELUWIUM EN POLONAIS

eluwium play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ELUWIUM EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «eluwium» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Eluwium

Eluwium

Eluwium, un résidu dégénéré - un résidu insoluble dans l'eau de la roche mère, qui a subi l'altération. Eluwium est une partie de cette roche qui est restée à la place de son temps, donc il n'a pas été rincé ou soulevé par le vent tandis que le matériau soluble est drainé par l'eau qui coule sur les pentes. Se produit sous la forme de sédiments. L'oesophage éluvial n'est pas stratifié ou trié selon la taille ou le poids. Dans les sols plats, le matériau de surface est lessivé par l'eau de trempage et drainé dans le sol. L'Eluwium est une couche supérieure, généralement très mince, qui se dépose directement sous le gazon ou la forêt. Eluwium, residuum zwietrzelinowe – nierozpuszczalna w wodzie pozostałość skały macierzystej, która uległa procesowi zwietrzenia. Eluwium jest częścią tej skały, która pozostała w miejscu jej zwietrzenia, a więc nie została ani spłukana, ani uniesiona przez wiatr, podczas gdy materiał rozpuszczalny zostaje odprowadzony przez wody spływające po zboczach. Występuje w postaci osadu. Zwietrzeliny eluwialne nie są warstwowane ani posortowane według wielkości czy wagi. W glebach równin materiał powierzchni jest wymywany przez wody wsiąkowe i odprowadzany w głąb gruntu. Eluwium stanowi wierzchnią, zwykle dość cienką warstwę gleby, zalegająca bezpośrednio pod darnią bądź runem leśnym.

Cliquez pour voir la définition originale de «eluwium» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ELUWIUM


aluwium
aluwium
deluwium
deluwium
dyluwium
dyluwium
iluwium
iluwium
impluwium
impluwium
kolokwium
kolokwium
kompluwium
kompluwium
kwadrywium
kwadrywium
solilokwium
solilokwium
triwium
triwium
trywium
trywium

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ELUWIUM

elongacja
elsevier
elsheimer
elsner
elstera
elsynoe
elsynor
eluard
elukubracja
eluwialny
elwira
elysee
elza
elzbieta
elzbieta habsburzanka
elzbieta lokietkowna
elzbieta rakuszanka
elzbietanczyk
elzbietanka
elzbietanski

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ELUWIUM

ab iove principium
abditorium
absolutorium
absolutum dominium
ad initium
adagium
adverbium
adwerbium
afelium
akcesorium
akroterium
akwarium
akwatorium
alodium
alpinarium
aluminium
ambulatorium
antepedium
anterydium
anturium

Synonymes et antonymes de eluwium dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ELUWIUM»

Traducteur en ligne avec la traduction de eluwium à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ELUWIUM

Découvrez la traduction de eluwium dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de eluwium dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «eluwium» en polonais.

Traducteur Français - chinois

eluwium
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

eluwium
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

eluwium
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

eluwium
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

eluwium
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

eluwium
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

eluwium
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

eluwium
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

eluwium
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

eluwium
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

eluwium
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

eluwium
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

eluwium
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

eluwium
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

eluwium
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

eluwium
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

eluwium
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

eluwium
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

eluwium
65 millions de locuteurs

polonais

eluwium
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

eluwium
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

eluwium
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

eluwium
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

eluwium
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

eluwium
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

eluwium
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de eluwium

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ELUWIUM»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «eluwium» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot eluwium en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ELUWIUM»

Découvrez l'usage de eluwium dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec eluwium et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Atlas geologiczny Galicyi - Tomy 1-8 - Strona 134
Stanowi ona eluwium senoñskie i przechodzi ku górze w glinç mamutowa.. W Dubowcach odslania sie po poludniowej stronie wsi. w rozleglej, éwiezo wodaini wydartej debrze. uklad wapieni zwi- rowych áródziemnomorskieh i sarmackich, ...
Polksa Akademia Umiejętności, Kraków. Komisja fizyograficzna, 1887
2
Wielki słownik wyrazów obcych i trudnych - Strona 204
... lecz pozostały na miejscu': W eluwiach często są zawarte różnorodne wartościowe minerały. ELUWIALNY w geologii 'znajdujący się w eluwium, taki, którego głównym składnikiem jest eluwium'. Złoża eluwialne. Eluwialna warstwa gleby. n.
Andrzej Markowski, ‎Radosław Pawelec, 2002
3
Materiały archeologiczne - Tomy 31-32 - Strona 131
4. Modliszewice. Profil glebowy północny (a) i zachodni (b) wykopu. Profil północny: 0 - do głębokości 12-16 cm warstwa luźnego przewianego piasku; A, - warstewka próchnicy (miejscami zanikająca) barwy jasnoszaro-czarnej; A2 - eluwium ...
Muzeum Archeologiczne w Krakowie, 1998
4
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 539
(Odległość kątowa satelity od planety* <łc> elukubracja ż 7, DCMs. ~cji; Im O. ~cji. (~cyj) (mierny utwór literacki, rozprawa, artykuł itp. napisane z wysiłkiem, bez talentu* <łc> eluwialny przym. od eluwium: A Złoża elu- wialne (złoża powstałe na ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
5
Mineralogical study of beryls from the Polish and Czech ... - Strona 29
... Mn-ilmenit (izeryn). w piaskach i żółtozielonej barwie tytanit, korund, spinel, granat, czwanoo średnicy kilku mm kasyteryt, wolframit, rzędowych na molibdcnit_ epidot. fergusonit, granitowym columbit, monacyt. ksenotym, eluwium scheelit, ...
Marek Łodziński, ‎Polska Akademia Nauk. Komisja Nauk Mineralogicznych, 2007
6
Acta Universitatis Wratislaviensis: Studia archeologiczne
... morfogeneza osadów budujących obozowisko i najbliższe jego otoczenie obejmuje 38 Zbigniew Bagniewski. 8 subatlantycki starszy dalsze osuszanie starorzecza, (SA,) rozwój eluwium glebowego — - 300 BC-650 AD na terasie.
Zbigniew Bagniewski, 1990
7
Wydawnictwa luźne - Tom 1 - Strona 130
Najwidoczniej stare eluwium morenowe zostało dopiero po zwietrzeniu przemyte przez wodę płynącą, a po pierwotnym bruku pozostały tylko elementy skalne najbardziej odporne. W Podworzańcach bruk uległ przemyciu w tym samym cyklu ...
Muzeum Ziemi (Polska Akademia Nauk), 1960
8
Popularna encyklopedia powszechna - Tom 1 - Strona 91
eluwium rybami, małżami i krabami. W porze suchej samica składa 5-8 dużych jaj. z których młode wykluwają się po kilku miesiącach. Elsheimer Adam (1578-1610), niemiecki malarz, sztycharz i rysownik. Uczył się we Frankfurcie. Od 1 600 w ...
Anna Jamróz, ‎Magdalena Olkuśnik, ‎Elżbieta Wójcik, 2001
9
Prace i studia Instytutu Geograficznego UW.
Na intensywnosc tych prze- mian duzy wplyw ma reakcja kwasna w górnej, a slabo kwasna w dol- nej czçsci eluwium. W poziomie А^Аз nastçpuje wzglçdna akumulacja zelaza oraz wolnej krzemionki. Nizej lezqcy paliowy poziom As jest ...
Uniwersytet Warszawski. Instytut Geograficzny, 1977
10
Historia et necessitas reformationis evangelicae, per ... - Strona 218
... (uli [0quuntur) ó» culpa ЛЬЕ/гиен. ‚ Не: Ú' per gua req/ifm erde m #im 'утрем-1, ó' eluwium duf/Jorma in eantemptum duren'. zur, omm'no í//e aboli/urne, per ging/lare: бег! altem/:rive ill/Ji' buit, omnia Ú/fugu/a privilegia 10:13, ardìnìôue, ...
Georgius princeps Anhaltinus, 1692

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Eluwium [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/eluwium>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż