Téléchargez l'application
educalingo
epi oinopa ponton

Signification de "epi oinopa ponton" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE EPI OINOPA PONTON EN POLONAIS

epi oinopa ponton


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC EPI OINOPA PONTON

anthropos metron panton · badminton · centon · clinton · danton · fronton · kanton · menton · polfronton · polkanton · ponton · santon · szponton · wonton

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME EPI OINOPA PONTON

epi · epiblast · epiblema · epicardium · epicedialny · epicedion · epicedium · epicentralny · epicentrum · epichejremat · epicheremat · epicki · epicko · epicko liryczny · epickosc · epicondylitis · epicykl · epicykloida · epicznie · epiczny

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME EPI OINOPA PONTON

aceton · acetyloaceton · adyton · aeroplankton · aflaston · agaton · allochton · alochton · anemoplankton · antyproton · aryston · asfaltobeton · ashton · aston · asyndeton · aton · autochton · balaton · barbiton · baryton

Synonymes et antonymes de epi oinopa ponton dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «EPI OINOPA PONTON»

epi oinopa ponton ·

Traducteur en ligne avec la traduction de epi oinopa ponton à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE EPI OINOPA PONTON

Découvrez la traduction de epi oinopa ponton dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de epi oinopa ponton dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «epi oinopa ponton» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

外延oinopa浮桥
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

epi oinopa pontón
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

epi oinopa pontoon
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

महामारी oinopa पीपे का पुल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

برنامج التحصين الموسع oinopa عائم
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

эпи oinopa понтон
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

epi oinopa pontão
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

এপিআই ওনিপা পঁচাত্তর
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

épi oinopa ponton
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

epi oinopa pontoon
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

epi oinopa Ponton
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

エピoinopaポンツーン
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

에피 oinopa 의 철
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

epi oinopa ponton
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

epi oinopa phao
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ஈபிஐ oinopa பேண்ட்டூன்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

Epi oinopa pontoon
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

epi oinopa duba
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

epi oinopa pontone
65 millions de locuteurs
pl

polonais

epi oinopa ponton
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

епі oinopa понтон
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

EPI oinopa ponton
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

epi oinopa πλωτήρα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

epi oinopa ponton
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

EPI oinopa ponton
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

epi oinopa pontoon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de epi oinopa ponton

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EPI OINOPA PONTON»

Tendances de recherche principales et usages générales de epi oinopa ponton
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «epi oinopa ponton».

Exemples d'utilisation du mot epi oinopa ponton en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «EPI OINOPA PONTON»

Découvrez l'usage de epi oinopa ponton dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec epi oinopa ponton et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Greek and Hellenic Culture in Joyce - Strona 193
Early in Ulysses Buck Mulligan unctuously rubs Stephen Dedalus's face in "epi oinopa ponton" and "Thalatta!" (U 1.78-80). Mulligan's model is Oliver St. John Gogarty. In life — as in the novel — there was rivalry between the two students, and ...
R. J. Schork, 1998
2
On the Meaning of Prepositions and Cases: The Expression ...
(32) pleon epi oinopa ponton sail:PART.pRS.NOM on wine.dark:Acc sea:Acc "as he sails over the wine-dark sea" (//. 7.88); (33) phthdnei de te pasan ep' aian precede:pRS.3sc PTC PTC all:ACC.F on earth:ACC.F "he goes before (them) over ...
Silvia Luraghi, 2003
3
Multilingualism in Modernist Fiction - Strona 118
Epi oinopa ponton. Ah, Dedalus, the Greeks! I must teach you. You must read them in the original. Thalatta! Thalatta! She is our great sweet mother. (U 1.77–80) The two phrases in Greek here occur alongside phrases that might initially seem ...
Juliette Taylor-Batty, 2013
4
Linguistic Reconstruction and Typology - Strona 124
from heaven turns=he 'to earth from heaven he (sun) turns' (2) O.1 5.495 epi khersou near shore(gen.) ... 378 epi krotdphois araruia to temples suited 'fitting my head' (5) 1.7.88 pleo:n epi oinopa ponton sailing over wine-dark sea(acc.) 'sailing ...
Jacek Fisiak, 1997
5
James Joyce - Strona 127
Nowhere is the diuturnity of great literature more evident than in the numerous recapitulations of Homer that Stephen hears. In “Telemachus” Buck cites, possibly verbatim, a poet who has been dead two thousand years: “Epi oinopa ponton” ...
Harold Bloom, ‎Sterling Professor of the Humanities Harold Bloom, Ed, 2009
6
James Joyce and the Fabrication of an Irish Identity - Strona 168
Epi oinopa ponton [Greek: "upon a wine-dark sea"] [. . .] Thalatta! Thalatta! She is our great sweet mother" ((/, l.77-80). A later passage links the wine-colored sea to menstruation, maternity, and death. Tides, myriadislanded, within her, blood ...
Michael Patrick Gillespie, 2001
7
Essays on European Literature - Strona 339
Epi oinopa ponton.” And Stephen: “Tides, myriadislanded, within her, blood not mine, oinopa ponton, a winedark sea.” The sea—primal element, lifegiving and deathbringing— washes round the symphony of experience that is Ulysses.
Ernst Robert Curtius, 2015
8
Sztuka Aluzji Literackiej: Żeromski, Berent, Joyce - Strona 85
Rzadko też spotyka się tu leitmotiy nawiązujący wprost do Odysei; przykładem takiego motywu jest cytowanie greckich słów o morzu ciemnym jak wino — „Epi oinopa ponton" (U 11, 516; Ul 9, 604) i parafrazy tej formuły: „oinopa ponton, ...
Jerzy Paszek, 1984
9
From Case to Adposition: The development of ... - Strona 4
(a) PREPOSED (3) értl yuiuv ('m' ofipcwoflsv nporpdrtnwt epi gaian ap' ouranéthen protrapétai to earth+ACC from heaven ... (7) Tckéwv étc't o'ivorcd nowov pléon epi oinopa ponton sailing 4 FROM CASE TO ADPOSITION IN IE LANGUAGES.
John Hewson, ‎Vit Bubenik, 2006
10
The Death and Afterlife of Achilles - Strona 113
... the Odyssey: ton de;nekun epi;nha~ eusselmou~ apodwsw, o raveJtarcuswsi karh komownte~ ΔAcaioi, shma tevoiJceuwsin epi;platei`ÔEllhspontw. kai pote ti~ eiphsi kai;oyigonwn anqrwpwn nhi poluklhidi plewn epi;oinopa ponton: “andro; ...
Jonathan S. Burgess, 2011

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EPI OINOPA PONTON»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme epi oinopa ponton est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Bloomsday, Joyce, and the "snotgreen" sea
When writing “snotgreen”, Joyce was, of course, playing with the Homeric formula, a mystery until today, “epi oinopa ponton”… “on the wine-coloured sea”… «New Europe, juin 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Epi oinopa ponton [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/epi-oinopa-ponton>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR