Signification de "espresso" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE ESPRESSO EN POLONAIS

espresso

QUE SIGNIFIE ESPRESSO EN POLONAIS

espresso

Espresso

Espresso - le nom de la méthode de préparation du café dans une machine spéciale, en passant environ 25-30 ml d'eau chaude à une pression de 9-10 bars par des grains de café très finement moulus et battus. Aussi le nom de la boisson ainsi obtenue. L'espresso consiste généralement en mélanges de plusieurs cafés. Le café fort qui en résulte a une mousse brune épaisse et noisette appelée crème. Piance de cet espresso doit beaucoup de son arôme. Avec un temps d'extraction court d'environ 25 s, la teneur en caféine dans l'extrait est faible par rapport au café de la machine à café à débordement. En plus de sa propre boisson, il est la base pour de nombreuses autres boissons au café - y compris latte macchiato, caffè macchiato ou cappuccino. L'expresso servi dans une petite tasse préchauffée d'une capacité d'environ 70 ml remplit la moitié. Vous pouvez boire à la fois avec et sans sucre. Du cacao, du chocolat, de la vanille, de la cannelle, etc. peuvent également être ajoutés, tandis que l'expresso avec du lait ajouté est du cappuccino.

Espresso – nazwa sposobu przygotowywania kawy w specjalnym ekspresie, przez przepuszczenie ok. 25-30 ml gorącej wody pod ciśnieniem 9 - 10 barów przez bardzo drobno zmielone i ubite ziarna kawowca. Również nazwa uzyskanego w ten sposób napoju. Espresso parzy się zazwyczaj z mieszanek kilku gatunków kaw. Powstała w ten sposób mocna kawa posiada gęstą, orzechowobrązową piankę zwaną z wł. crema. Piance tej espresso zawdzięcza dużą część swego aromatu. Dzięki krótkiemu czasowi ekstrakcji, wynoszącemu około 25 s, zawartość kofeiny w ekstrakcie jest niewielka w porównaniu z kawą z ekspresu przelewowego. Oprócz samodzielnego napoju, stanowi ona bazę dla bardzo wielu innych napojów kawowych - m.in. latte macchiato, caffè macchiato czy cappuccino. Espresso serwowane w małej, ogrzanej przed podaniem filiżance o pojemności ok. 70 ml, wypełnia ją do połowy. Można je pić zarówno z cukrem, jak i bez. Można także dodawać, według uznania: kakao, czekoladę, wanilię, cynamon itp. Espresso z dodatkiem spienionego mleka to cappuccino.

TRADUCTION DE ESPRESSO

Découvrez la traduction de espresso dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de espresso dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «espresso» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: 浓咖啡
• Traducteur Français - espagnol: café expreso
• Traducteur Français - anglais: espresso
• Traducteur Français - hindi: एस्प्रेसो
• Traducteur Français - arabe: إسبرسو
• Traducteur Français - russe: эспрессо
• Traducteur Français - portugais: café expresso
• Traducteur Français - bengali: এসপ্রেসো
• Traducteur Français - français: espresso
• Traducteur Français - malaisien: espresso
• Traducteur Français - allemand: Espresso
• Traducteur Français - japonais: エスプレッソ
• Traducteur Français - coréen: 에스프레소
• Traducteur Français - javanais: Espresso
• Traducteur Français - vietnamien: cà phê espresso
• Traducteur Français - tamoul: எஸ்பிரெசோவின்
• Traducteur Français - marathi: एस्प्रेसो
• Traducteur Français - turc: espresso
• Traducteur Français - italien: espresso
• polonais: espresso
• Traducteur Français - ukrainien: еспресо
• Traducteur Français - roumain: espresso
• Traducteur Français - grec: εσπρέσο
• Traducteur Français - afrikaans: espresso
• Traducteur Français - suédois: espresso
• Traducteur Français - norvégien: espresso

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ESPRESSO»

Découvrez l'usage de espresso dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec espresso et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Espresso Coffee: The Science of Quality

Written by leading coffee technology specialists in consultation with some of the world's biggest coffee manufacturers, the second edition of the successful Espresso Coffee will once again comprehensively cover the current status of the ...

Andrea Illy, ‎Rinantonio Viani, 2005

Espresso: Ultimate Coffee, Second Edition

espresso cacao espresso con panna espresso corto (short espresso) espresso diable espresso egg creme espresso fizz espresso flambé espresso float espresso gloria espresso granita espresso ice cream soda espresso lungo (long ...

Kenneth Davids, 2013

Espresso Tales

And yet there are very few anthropological studies of pirate life.” “It must be rather difficult to do,” Dilly said thoughtfully. “Presumably pirates wouldn't exactly encourage anthropologists.” Domenica took a sip of her espresso. “I'm not sure about ...

Alexander McCall Smith, 2008

Coffee and Espresso: Make Your Favorite Drinks at Home

If you enjoy coffee, you'll love this book! It contains more than 30 different coffee drinks plus fantastic recipes.

Tania Dusy, 2004

ESPRESSO! Starting and Running Your Own Specialty Coffee ...

An A-to-Z guide to making it in your own specialty coffee business!

Joe Monaghan, ‎Julie Sheldon Huffaker, 1995

Espresso

xamines masculine sexual emblems of Father, Son and Holy Ghost. Cast of 1 woman and 1 man.

Lucia Frangione, 2004

Espresso: Culture & Cuisine

Including 24 recipes for espresso drinks and simple dishes made with espresso, this beautiful volume offers a romantic, sumptuous paean to the pleasures of coffee in its purest form.

Karl Petzke, ‎Sara Slavin, ‎Carolyn Miller, 1994

Espresso Shot

Coffeehouse manager Clare Cosi has been hired to create a gourmet coffee and dessert bar for her ex-husband?s wedding.

Cleo Coyle, 2008

Espresso for Your Spirit: Hope and Humor for Pooped-Out ...

In engaging, humorous, and often poignant vignettes, bestselling author Pam Vredevelt serves up cup after cup of energizing espresso to encourage the spirit and souls of decaffeinated parents.

Pam Vredevelt, 2011

How to Make Espresso So Good You'll Never Waste Money on ...

If you want to know how to make creamy, rich, mouth-watering espresso at home, even without a fancy machine, then you want to read this book.

Luca Vincenzo, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ESPRESSO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme espresso est employé dans le contexte des actualités suivantes.

KAWA Festival w Trójmieście.W pierwszej edycji posmakuj i oceń …

KAWA Festival w Trójmieście.W pierwszej edycji posmakuj i oceń Espresso. autor: red. źródło: Naszemiasto.pl. 2015-10-19, Aktualizacja: 2015-10-19 15:21. «NaszeMiasto.pl, oct 15»

Południowe Espresso z prof. Andrzejem Zybertowiczem

Gościem piątkowego programu Południowe Espressoo godzinie 13.15 będzie profesor Andrzej Zybertowicz, socjolog, doktor habilitowany, profesor ... «Radio Nadzieja, oct 15»

Z okazji Dnia Kawy: 7 wariacji na temat espresso godnych poznania

Esencjonalny bukiet, intensywny aromat i gęsta crema – kawosze na całym świecie traktują espresso jako kwintesencję kawowego smaku. Ten 25-mililitrowy ... «Dziennik.pl, sept 15»

Jak zmobilizować się na potyczkę z Kanadą? "Potrzebne podwójne …

Wtedy zawodników do zdwojonego wysiłku ma nakręcać podwójne espresso, dobra muzyczka i świetna atmosfera, jaka jest w grupie - mówi Kadziewicz. «polsatsport.pl, sept 15»

Aroma Espresso Bar znika z rynku

Kolejne marki sieci z kawą i kanapkami znikają z Polski. Aroma Espresso Bar, Bageterie Boulevard czy Wayne's Coffee to już przeszłość - pisze Puls Biznesu. «DlaHandlu.pl, sept 15»

Kawa mocno tanieje. Mniej zapłacimy za espresso lub cappuccino?

Większość ważnych surowców i płodów rolnych tanieje od początku roku. Jednak największym przegranym nie jest ani złoto, ani miedź, ale kawa. Ta potaniała ... «Wyborcza.biz, juil 15»

Unijni urzędnicy biorą się za kawę. Wprowadzą limit?

Według raportu Europejskiego Urzędu Bezpieczeństwa Żywności (EFSA) picie więcej niż pięciu filiżanek espresso dziennie może być szkodliwe dla zdrowia. «TVN24 Biznes i Świat, mai 15»

Warszawa 3 razy droższa niż Rzym? Szukamy espresso za 1 euro

Mocna, stawiająca na nogi, podawana od razu, zwykle pita na stojąco, niemal w biegu - zwyczajowe espresso za 1 euro. Pozazdrościliśmy go Włochom i ... «TVN Warszawa, mai 15»

Niemiecka prasa o zwycięstwie Dudy: "Triumf figuranta …

Komorowski sprawiał w kampanii wyborczej takie wrażenie, jakby "brakowało mu rano decydującej filiżanki espresso". Forsując mało atrakcyjne hasło "zgoda i ... «Gazeta Wyborcza, mai 15»

Tak pije się espresso w kosmosie! Zobaczcie historyczne zdjęcie

... czasie weekendu pierwszy w przestrzeni kosmicznej… ekspres do kawy! Zachwycona zamieściła na Twitterze swoje zdjęcie z filiżanką espresso. Zobaczcie! «rmf24.pl, mai 15»