Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "etrog" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ETROG EN POLONAIS

etrog play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ETROG EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «etrog» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
etrog

Cytron

Cytron

Cytron, cedrat - une espèce de plantes vivaces dans la famille des porte-greffes. Probablement vient du pied de l'Himalaya. C'était déjà dans l'antiquité en Chine et en Europe. C'est probablement l'une des trois espèces parentes de la plupart des cultivars d'agrumes. Cytron, cedrat – gatunek roślin wieloletnich z rodziny rutowatych. Prawdopodobnie pochodzi z podnóża Himalajów. Rozprzestrzeniony już w starożytności do Chin i Europy. Jest prawdopodobnie jednym z trzech gatunków rodzicielskich większości form uprawnych cytrusów.

Cliquez pour voir la définition originale de «etrog» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ETROG


brog
brog
dlugi rog
dlugi rog
dwurog
dwurog
grog
grog
helmorog
helmorog
jednorog
jednorog
koziorog
koziorog
krotki rog
krotki rog
krzywy rog
krzywy rog
ksiezycorog
ksiezycorog
murog
murog
narog
narog
nosorog
nosorog
ostrog
ostrog
ostrorog
ostrorog
pierog
pierog
pirog
pirog
porog
porog
prog
prog
rarog
rarog

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ETROG

etolia
etolka
etolog
etologia
etologiczny
etolski
etos
etr
etranzer
etranżer
etruria
etrus
etrusk
etruska
etruski
etruskolog
etruskologia
etui
etwesz
etyczne inwestycje

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ETROG

aerolog
agrobiolog
agrogeolog
agroklimatolog
agrometeorolog
akcentolog
rog
rozrog
swarog
szparog
taganrog
tartarog
trojrog
twarog
tworog
wachlarzorog
widlorog
wrog
zeborog
zloty rog

Synonymes et antonymes de etrog dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ETROG»

Traducteur en ligne avec la traduction de etrog à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ETROG

Découvrez la traduction de etrog dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de etrog dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «etrog» en polonais.

Traducteur Français - chinois

etrog
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

etrog
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

etrog
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

etrog
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

etrog
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

этрог
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

etrog
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

etrog
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

etrog
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

etrog
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Etrog
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

etrog
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

etrog
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Etrog
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

etrog
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

etrog
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

etrog
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kavun
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

etrog
65 millions de locuteurs

polonais

etrog
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

етрог
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Etrog
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ετρόγκ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

etrog
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

etrog
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

etrog
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de etrog

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ETROG»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «etrog» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot etrog en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ETROG»

Découvrez l'usage de etrog dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec etrog et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Understanding Jewish Holidays and Customs: Historical and ...
Citron and Palm In the sukkah, too, except when they are being used in synagogue services, are the etrog and the lulav. The etrog is a citron, yellow and fragrant; it nestles in a box filled with flax to protect its delicate contents. The lulav is a ...
Sol Scharfstein, 1999
2
Jewish Women in Historical Perspective - Strona 176
The second text, for biting off the end of the etrog, refers to a folk religious practice. The etrog (citron) is used, along with the lulav (palm branch and myrtle and willow twigs) during the liturgy of the week-long fall harvest festival of Sukkot.
Judith Reesa Baskin, 1998
3
The Jewish Family Fun Book: Holiday Projects, Everyday ... - Strona 25
Most synagogues have one or more lulav and etrog sets at this time of year that you can use in their communal sukkah. Or you can buy your own lulav and etrog (ask your synagogue or nearby Judaica shop at least a week before Sukkot ...
Danielle Dardashti, ‎Roni Sarig, ‎Avi Katz, 2008
4
The Talmud of the Land of Israel, Volume 10: Orlah and ... - Strona 29
[Since the etrog originally was subject to the prohibition, even though there has been considerable growth not tainted by the prohibition, the taboo of orlah remains in effect.]" [B] Lo, in the case of a new tree that drew nourishment [from an old ...
Jacob Neusner, 1991
5
Class Acts: Plays & Skits for Jewish Settings - Strona 38
Plays & Skits for Jewish Settings Stan J. Beiner. Mayor: (rolls out scroll) As mayor of this fair country, I welcome you to Sukkahland and present you with the key to the sukkah. Andy: I can't believe this place. It is too weird. Etrog 1: (taps him on ...
Stan J. Beiner, 1992
6
Art and architecture in Canada: a bibliography and guide ...
Theodore Allen Heinrich. Also shown: Los Angeles (Calif), Felix Landau Gallery, 8 Mar-27 Mar 1965; Montréal (Qué), galerie Dresdnere, 6 Apr-26 Apr 1965. 26 p, 20 ill, biogr, En In Heinrich's succinct introductory essay Sorel Etrog's sculptures ...
Loren R. Lerner, ‎Mary F. Williamson, 1991
7
Ecology & the Jewish Spirit: Where Nature and the Sacred Meet
“The Fruit of the Goodly Tree” The etrog has long been something of a mystery. It is a member of the citrus family and looks very much like a lemon. The etrog is never referred to by name in the Torah; rather, Leviticus tells us only to gather “the ...
Ellen Bernstein, 2000
8
Torah Queeries: Weekly Commentaries on the Hebrew Bible
Once we invite everyone into the sukkah and once we invite all of ourselves into the sukkah, we are ready to perform the ritual that is at the heart of Sukkot: we wave the etrog (citron) and lulav (palm, willow, and myrtle branches tied together).
Gregg Drinkwater, ‎Joshua Lesser, ‎David Shneer, 2012
9
Jewish Holiday Style - Strona 30
Your local ]udaica store or synagogue will order lulav and an etrog for you. If you live near a city with a large ]ewish population, you may want to visit an “etrog warehouse” to select your own. Everyone tries to buy the most perfect etrog for their ...
Rita Milos Brownstein, 1999
10
Celebrating the Jewish Year: The Fall Holidays: Rosh ... - Strona 147
hroughout the Jewish tradition,the etrog has been a symbol and object of high worth; great emphasis is placed on acquiring a beautiful etrog for the holiday, even at much expense. Because the etrog is one of the four species shaken with the ...
Paul Steinberg, ‎Janet Greenstein Potter, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ETROG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme etrog est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Can You Eat Your Etrog?
The etrog is a medium size fruit that sort of looks like a bumpy lemon and is also referred to as a citron. It has a lemon scent and flavor, though it is far less juicy ... «My Jewish Learning, oct 15»
2
Etrog Farmer Helps American City Dwellers Connect with Sukkot …
There is something special and ironic about seeing the iconic and illustrious yellow etrog growing in the frozen tundra of America's Mid-Atlantic region during the ... «Jspace News, sept 15»
3
In off year for Israel, Morocco is etrog hot spot this Succot
ASSADS, Morocco (JTA) — Why the Jews want etrogs, Mohammed Douch does not entirely understand. What he does know is that they are his main customers. «Jerusalem Post Israel News, sept 15»
4
As Israel's groves lie fallow, Morocco captures etrog market
ASSADS, Morocco (JTA) — Why the Jews want etrogs, Mohammed Douch does not entirely understand. What he does know is that they are his main customers. «The Times of Israel, sept 15»
5
Unlikely Etrog Grower Helps American City Dwellers Connect with …
JNS.org – There is something special and ironic about seeing the iconic and illustrious yellow etrog (citron) growing in the frozen tundra of America's ... «Algemeiner, sept 15»
6
Stanford patients get a shot of shofar, dose of etrog
The high glass ceilings of the Stanford University Medical Center atrium echoed with the blast of the shofar. Make that more than a dozen shofars — all sounded ... «Jweekly.com, sept 15»
7
Morocco: Etrog (citrons) hot spot for Jewish holiday fruit
Mohammed Douch, 67, and his etrog grove are part of southern Morocco's small and unlikely etrog industry, which has popped up here each summer for ... «FreshPlaza, sept 15»
8
The Broken Etrog
In the city of Berditchev, home to tens of thousands of Jews, there was but one etrog. Of course, it was given to the town's rabbi, the famed Rabbi Levi Yitzchak, ... «Chabad.org, sept 15»
9
Worth a trek: Searching Moroccan mountains for etrogs
I was determined to find out just how Moroccan etrogs are grown and brought to the ... My one contact in the Moroccan etrog business said the merchants feared ... «Jewish Journal, sept 15»
10
In off year for Israel, Morocco is etrog hot spot this Sukkot
ASSADS, Morocco (JTA) — Why the Jews want etrogs, Mohammed Douch does not entirely understand. What he does know is that they are his main customers. «Jewish Telegraphic Agency, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Etrog [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/etrog>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż