Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "europarlament" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE EUROPARLAMENT EN POLONAIS

europarlament play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE EUROPARLAMENT EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «europarlament» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Parlement européen

Parlament Europejski

Parlement européen - Une institution de l'Union européenne équivalente à un parlement monocaméral dont les membres sont élus par les citoyens des États membres de l'UE pour un mandat de cinq ans. Le siège officiel du Parlement est Strasbourg, mais à Bruxelles il y a une majorité de débats parlementaires et de bureaux parlementaires, ainsi que des comités parlementaires et des autorités de club. Au Luxembourg, il y a un secrétariat, une bibliothèque et une partie de l'infrastructure technique. Parlament Europejski – instytucja Unii Europejskiej będąca odpowiednikiem jednoizbowego parlamentu, której członkowie są wybierani przez obywateli państw należących do UE na 5-letnią kadencję. Oficjalną siedzibą Parlamentu jest Strasburg, ale w Brukseli odbywa się większość obrad parlamentu i mieszczą się biura poselskie, a także komisje parlamentarne i władze klubów. W Luksemburgu znajduje się sekretariat generalny, biblioteka i część zaplecza technicznego.

Cliquez pour voir la définition originale de «europarlament» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC EUROPARLAMENT


abonament
abonament
akompaniament
akompaniament
apartament
apartament
atrament
atrament
autorament
autorament
certament
certament
departament
departament
diament
diament
firmament
firmament
fundament
fundament
indosament
indosament
jurament
jurament
kampament
kampament
konosament
konosament
lament
lament
mankament
mankament
medykament
medykament
najswietszy sakrament
najswietszy sakrament
nowy testament
nowy testament
ornament
ornament

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME EUROPARLAMENT

europ
europa
europarlamentarny
europarlamentarzysta
europarlamentarzystka
europe des patries
europeida
europeista
europeistyka
europeizacja
europeizm
europeizowac
europejczyk
europejka
europejska wspolnota gospodarcza
europejski
europejski osrodek badan jadrowych
europejskosc
europejszczyzna
europida

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME EUROPARLAMENT

accommodation payment
agrement
alignement
apoferment
appeasement
argument
arrangement
paludament
parament
parlament
portament
przenajswietszy sakrament
putrament
reglament
regulament
sakrament
stary testament
temperament
testament
traktament

Synonymes et antonymes de europarlament dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «EUROPARLAMENT»

Traducteur en ligne avec la traduction de europarlament à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE EUROPARLAMENT

Découvrez la traduction de europarlament dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de europarlament dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «europarlament» en polonais.

Traducteur Français - chinois

欧洲议会
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

parlamento Europeo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

European parliament
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

यूरोपीय संसद
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

البرلمان الأوروبي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Европарламент
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

parlamento Europeu
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ইউরোপীয় পার্লামেন্টের
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Parlement européen
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Parlimen Eropah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

EU-Parlament
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

欧州議会
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

유럽 ​​의회
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

parlemen Eropa
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Quốc hội châu Âu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஐரோப்பிய பாராளுமன்றத்தில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

युरोपियन संसद
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Avrupa parlamentosu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Parlamento europeo
65 millions de locuteurs

polonais

europarlament
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Європарламент
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Parlamentul European
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ΕΥΡΩΠΑΙΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Europese parlement
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

europaparlamentet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Europaparlamentet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de europarlament

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EUROPARLAMENT»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «europarlament» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot europarlament en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «EUROPARLAMENT»

Découvrez l'usage de europarlament dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec europarlament et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Polnisch-deutsches Wörterbuch der Neologismen: neuer ... - Strona 77
LJ kein Beleg Europarlament, europarlament m, G -u - Eu- ropaparlament, EU-Parlament, seltener Europarlament. Europarlament poparł rozpoczęcie rozmów z Turcją, www.rmf.fm 2005. Teoretycznie europarlament będzie mógł zablokować ...
Erika Worbs, ‎Andrzej Markowski, ‎Andreas Meger, 2007
2
Europytania: Unia Europejska a prawa człowieka - Strona 83
EUROPARLAMENT. W. OBRONIE .PRAWA". DO. ZABIJANIA. M- Na początku 2002 roku sto tzw. polskich intelektualistek wystąpiło do Parlamentu Europejskiego, prosząc o pomoc we wprowadzeniu w Polsce ustawy zezwalającej na aborcję.
Marek Czachorowski, 2003
3
Polityka zagraniczna Republiki Białoruś w latach ...
Europarlament przypomniał, że zasady demokracji leżą u podstaw podpisanej przez Białoruś umowy PCA402. Jak wspomniano, polityka wewnętrzna Aleksandra Łukaszenki, a zwłaszcza referendum konstytucyjne 1996 roku stało się ...
Rafał Czachor, 2011
4
Polska w mediach, media w Polsce: - Strona 95
Dziennikarz pisze: „Europarlament wsparł odmowę Geremka (europosła) wobec podporządkowania się dyktatowi bliźniaków Kaczyńskich i zaatakował Warszawę”. I dodaje, że Parlament Europejski przegłosował rezolucję, która nakłania ...
Zbigniew Pucek, ‎Joanna Bierówka, 2012
5
Präponeme und Präponemkonstrukte im Russischen, Polnischen ...
... TejießeaymHH, Tejie3KpaH, Tejiepa3roBop poln: autosystem, ekomaterial, ekomaniak, eurokraj, europarlament, narkomafia, narko- biznes, onkoterapia, telereklama, teleklip, telekamera dt: biodynamisch, Biouhr, Europarlament, Euronorm, ...
Dennis Scheller-Boltz, 2010
6
Profesorskim okiem: Felietony Profesora Eugeniusza ...
Uczeni politolodzy i socjologowie twierdzą, że mamy takich przedstawicieli do Europarlamentu, na jakich zasługujemy. Osobiście uważam, że co najmniej na kilkunastu z nich nie zasługuję. Zasługuję natomiast na możliwość postawienia ...
Eugeniusz Ruśkowski, 2014
7
Unie blízká i vzdálená:
V prvních desetiletích svéexistence byl europarlament vzárodečném stadiu a ke skutečnému parlamentu měl velmi daleko. Vykonával kontrolu ve vztahu ke Komisi (původně Vysokému úřadu ESUO) včetně možnosti jejího odvolání, ...
Tomáš Břicháček, ‎Institut Václava Klause, 2015
8
User Centric Media: First International Conference, ... - Strona 349
1 Perhaps amplified by economic downturn, nationalist ideology is gaining momentum as it became evident in the last Europarlament Elections. Examples of extreme nationalist movements include Hungarian Guard, Slovakia's SNS, German ...
Patros Daras, ‎Oscar Mayora Ibarra, 2012
9
Contesting Europe: Exploring Euroscepticism in Online ... - Strona 111
Wir leben in einem Raum von Frieden, Sicherheit und Wohlstand. ' 10. 'Ein Parlament ohne Regierunsparteien, keine Opposition, keine Regierung.' ll. '[. . .] das sg. Europarlament ist ein Popanz, Endlagerstatte fiir abgehalfterte Parteifuzzis [.
Pieter de Wilde, ‎Asimina Michailidou, ‎Hans-Jörg Trenz, 2013
10
The Ideology of the Extreme Right - Strona 203
Veen, H. J. (1997), 'Rechtsextremistische und rechtspopulistische Parteien in Europa (EU) und im Europarlament', Texte zur Inneren Sicherheit, 1, 63-79. Veen, H. J., N. Lepszy, and P. Mnich (1993), The Republikaner Party in Germany.
Cas Mudde, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EUROPARLAMENT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme europarlament est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Martin Schulz to nie cały europarlament, nie całe Niemcy, ani cesarz …
Na początek, gratulacje! Z wielkim zainteresowaniem i przyjemnością przeczytałem komentarz mojego redakcyjnego kolegi Piotra Skwiecińskiego, pt. „Schulz ... «wPolityce.pl, sept 15»
2
Europarlament schroniskiem dla uchodźców? Tego chce lewica
Futurystyczny budynek europarlamentu w Strasburgu powinien stać się miejscem schronienia dla uchodźców – stwierdził europarlamentarny szef Zielonych, ... «Newsweek Polska, sept 15»
3
Europarlament pozytywnie o Europejskim Funduszu na rzecz …
PE pozytywnie ocenił działalność Europejskiego Funduszu na rzecz Demokracji (EED) podkreślając, że wobec trudnej sytuacji międzynarodowej spełnia on ... «Onet.pl, juil 15»
4
Europarlament apeluje o jeden bilet na różne środki transportu w …
Podróżowanie z kraju do kraju w Unii Europejskiej byłoby łatwiejsze, gdyby powstała formuła jednego biletu na różne środki transportu - takiego ułatwienia ... «Onet.pl, juil 15»
5
Nie będzie zakazu fotografowania słynnych budowli. Europarlament
Raport musi jeszcze zostać przegłosowany przez europarlament. Głosowanie ma się odbyć 9 lipca w Strasburgu. - Jest uzgodnienie między największymi ... «Gazeta Wyborcza, juil 15»
6
Nie do wiary! Europarlament dostrzegł groźbę masowego wykupu …
Jego zdaniem w stanowisku europarlamentu powinno się znaleźć stwierdzenie, że ziemia nie jest zwyczajnym towarem, bo nie jest nieograniczona. W związku ... «wPolityce.pl, juin 15»
7
Europarlament i konflikt interesów. Na liście Boni i Rosati
RMF FM powołuje się też na rzecznika europarlamentu Jaume Dich, który wyjaśnia, że europosłowie mają prawo do zarobków poza europarlamentem, ale za ... «TVN24 Biznes i Świat, juin 15»
8
Europarlament zaapeluje do Rosji o zwrot wraku Tu-154
Jak poinformowało RMF FM, w przyszłym tygodniu europarlament ma zaapelować do Rosji o zwrócenie wraku Tu-154 i jego czarnych skrzynek Polsce. «Wprost 24, juin 15»
9
Europarlament uchylił immunitet Korwin-Mikkemu
Europarlament zagłosował za uchyleniem immunitetu Januszowi Korwin-Mikkemu na wniosek Prokuratury Okręgowej w Warszawie. Postawią. Parlament ... «Newsweek Polska, mai 15»
10
Europarlament zmienia zasady ochrony tajemnicy handlowej
Europarlament chce też wprowadzić zabezpieczenie przed fałszywymi oskarżeniami. W razie nieprawdziwego zgłoszenia pokrzywdzonej firmie będzie ... «GazetaPrawna.pl, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Europarlament [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/europarlament>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż