Téléchargez l'application
educalingo
faktograficznie

Signification de "faktograficznie" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE FAKTOGRAFICZNIE EN POLONAIS

faktograficznie


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC FAKTOGRAFICZNIE

adiabatycznie · aforystycznie · agnostycznie · ahistorycznie · aksjologicznie · aksjomatycznie · akustycznie · alarmistycznie · aleatorycznie · alegorycznie · alergicznie · alfabetycznie · algebraicznie · algorytmicznie · alkalicznie · alogicznie · alterocentrycznie · altruistycznie · amfibrachicznie · amorycznie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME FAKTOGRAFICZNIE

fakt prawny · faktograf · faktografia · faktograficzny · faktoid · faktologia · faktologiczny · faktomontaz · faktor · faktoria · faktoring · faktoringowy · faktorka · faktorne · faktorowac · faktorowanie · faktorski · faktorstwo · faktorzyc · faktotum

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME FAKTOGRAFICZNIE

anachronicznie · analitycznie · analogicznie · anarchicznie · anarchistycznie · anatomicznie · anegdotycznie · anemicznie · animistycznie · antagonistycznie · antropocentrycznie · antyalergicznie · antycznie · antyelektrostatycznie · antykwarycznie · antypatycznie · antypodycznie · antyseptycznie · apatycznie · apetycznie

Synonymes et antonymes de faktograficznie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «FAKTOGRAFICZNIE»

faktograficznie ·

Traducteur en ligne avec la traduction de faktograficznie à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE FAKTOGRAFICZNIE

Découvrez la traduction de faktograficznie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de faktograficznie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «faktograficznie» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

faktograficznie
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

faktograficznie
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

faktograficznie
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

faktograficznie
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

faktograficznie
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

faktograficznie
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

faktograficznie
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

faktograficznie
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

faktograficznie
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

faktograficznie
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

faktograficznie
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

faktograficznie
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

faktograficznie
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

faktograficznie
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

faktograficznie
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

faktograficznie
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

faktograficznie
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

faktograficznie
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

faktograficznie
65 millions de locuteurs
pl

polonais

faktograficznie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

faktograficznie
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

faktograficznie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

faktograficznie
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

faktograficznie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

faktograficznie
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

faktograficznie
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de faktograficznie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FAKTOGRAFICZNIE»

Tendances de recherche principales et usages générales de faktograficznie
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «faktograficznie».

Exemples d'utilisation du mot faktograficznie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «FAKTOGRAFICZNIE»

Découvrez l'usage de faktograficznie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec faktograficznie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Zagadnienie historii filozofii - Strona 725
Oto jedna z przyczyn wyłącznie faktograficznego pojmowania historiografii; spaczenia, które zresztą łatwo może się zakorzenić również i w studium dotyczącym historii filozofii. Błąd ten popełnia liistoryk filozofii zawsze, ilekroć same fakty ...
Stefan Swieżawski, 1966
2
Zasady i metody interpretacji tekstów źródłowych - Strona 11
By pełniły funkcję wyjaśnień, muszą być uszczegółowione faktograficznie i uzasadnione źródłowo3. Uzyskanie odpowiedzi na pytanie eksplanacyjne w historii, podobnie jak na inne rodzaje pytań historycznych, wymaga badań źródłowych ...
Tadeusz Buksiński, 1991
3
Teoria wiedzy historycznej - Strona 24
{czyli na pytanie typu faktograficznego 5) a zatem „produkowanie" faktograficznego pisarstwa historycznego. W takim ... Faktograficznie mogą pisać również historycy uznający nomologiczny charakter świata i nomologiczny charakter nauki ...
Jerzy Topolski, 1983
4
Źródła do historii Polonii - Strona 136
Z innych tekstów ograniczających się tylko do faktografii można wymienić: St.Stanislaus Kostka's Parish, Bowlus, Minnesota123, przesłany ks.Swastkowi do oceny. Praca Stanisława Janickiego, poświęcona początkom Polonii w Detroit i prafii ...
Roman Nir, ‎American Polonia in Orchard Lake, 1982
5
Słownik literatury polskiej XX wieku - Strona 184
Tekst składa się tu z wyodrębnionych zapisów jednolitych tematycznie, z których każdy zawiera datę, opis wydarzenia wraz z faktograficznym komentarzem historycznym oraz bibliograficzny wykaz źródeł informacji. Dotarcie do wszystkich ...
Alina Brodzka, 1992
6
Władze Królestwa Polskiego wobec chasydyzmu: z dziejów ...
Zazwyczaj jednak nie wykraczano poza podstawową rekonstrukcję faktograficzną, a nieco lepiej zbadane zostały jedynie dzieje reformy okresu Sejmu Czteroletniego (1788-1792), zwłaszcza ich polityczny i społeczny kontekst. Co więcej ...
Marcin Wodziński, 2008
7
Wojny Polski z Zakonem Krzyżackim: 1308-1521 - Strona 65
Z tych danych stworzyl szeroki, bogaty faktograficznie i sugestywnie obraz, chociaz o wyraznej tendencji, wlaáciwej jego religijnej mentalnoáci srednio- wiecznej, a takze politycznej. Widoczne jest pomniejszanie roli Jagietty i wojsk litewskich ...
Marian Biskup, 1993
8
Reportaż w dwudziestoleciu międzywojennym - Strona 96
ka dotyczyly faktografii jako fundamentu nowej literatury. Z tego powodu uznal reportaz za gatunek niesamowystarczalny, za „ceglç innej budowy"7, natomiast w gloszonych przez twórców literatury faktu zalozeniach ...
Krzysztof Stępnik, ‎Magdalena Piechota, 2004
9
Postawy polityczne mieszkańców Radomia w latach 1918-1939
Wcale nie mniejszym mankamentem tej pracy jest wiele błędów faktograficznych w niej pomieszczonych " . Opracowanie to w pozostałych partiach materiału, poza opisem życia politycznego, zawiera jednakże pokaźną dozę materiału ...
Piotr Adam Tusiński, 1996
10
"Nie pytajcie mnie kim jestem...": Michel Foucault dzisiaj - Strona 143
Na zubożenie świata historycznego i społecznego wpłynęło również usunięcie indywiduów i grup wraz z ich intencjami i dążeniami. Nie tylko zubożyło to historię faktograficznie, ale spowodowało też prymitywizację ujęć przemian dziejowych.
Marek Kwiek, 1998

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FAKTOGRAFICZNIE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme faktograficznie est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Nauczyciele: Historia ma uczyć myślenia, a nie tylko dat i postaci
Z naszych badań wynika, że dzieci są faktograficznie przeciążone. Mają niesamowitą liczbę wiadomości w zeszytach i książkach. Tyle że w głowie brakuje na to ... «Gazeta Wyborcza, août 15»
2
Historia ma uczyć myślenia, a nie tylko dat i postaci
Lekcja w szkole (Fot. Albert Zawada / Agencja Gazeta). Uczniowie są faktograficznie przeciążeni. W zeszytach i książkach mają niesamowitą liczbę wiadomości. «Gazeta Wyborcza, août 15»
3
Kryminały są klawe, czyli kobiety nas ratują [Varga]
Powieść kryminalna i narodziny nowoczesności 1841-1941". Jest to rzecz faktograficznie fascynująca, nie mogę powiedzieć, że czyta się to jak kryminał, ... «Gazeta Wyborcza, juil 15»
4
ABW: Rosyjski wywiad po raz pierwszy na tak dużą skalę uruchomił …
Stało się to na podstawie niejawnego wniosku, solidnie udokumentowanego faktograficznie, złożonego przez Kontrwywiad ABW. Swirydow odwołał się od ... «Interia, mai 15»
5
"Polskie obozy śmierci" – znowu o nich wspomnieli. To pokłosie …
Co nie przeszkadzało jednak wyemitować w publicznej telewizji po prostu słabego faktograficznie serialu z niemieckimi matkami i ojcami w tytule. Nie mówiąc ... «naTemat, janv 15»
6
MM Drozdowski - „Jan Karski Kozielewski 1914-2000” - recenzja
Niestety Marianowi Markowi Drozdowskiemu nie udało się „przebić” faktograficznie swoich poprzedników. Nie ma chyba informacji, która nie pojawiłaby się we ... «Histmag.org, janv 15»
7
Kacper Śledziński w „Tankistach” stara się pokazać „prawdziwą …
Rebis) – książce nawiasem mówiąc faktograficznie bardzo interesującej – Kacper Śledziński w „Tankistach” stara się wyważyć i niuansować tę opinię, choć jak ... «wPolityce.pl, nov 14»
8
"Lawrence z Arabii" - niepokój Bliskiego Wschodu
Jego książka, znakomita faktograficznie, przepełniona jest goryczą faceta, który sam zjadł zęby na tej części świata – był tam długoletnim korespondentem ... «GazetaPrawna.pl, juil 14»
9
Na szubienicy, z pętlami na szyi. Rekonstrukcja nazbyt realistyczna?
... z Uniwersytetu Jana Kochanowskiego w Kielcach. Dodaje, że chociaż faktograficznie wszystko się zgadza, to jednak nie powinno się pokazywać takich scen. «Gazeta Wyborcza, juil 14»
10
Ossendowski – pisarz wyklęty
Iljicza jest przede wszystkim prawdziwa, napisana z rzetelną dbałością o realia i bogata faktograficznie. Ossendowski znał i rozumiał Wschód, zarówno ten ... «Nasz Dziennik, mai 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Faktograficznie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/faktograficznie>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR