Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "farosz" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FAROSZ EN POLONAIS

farosz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC FAROSZ


ahaszwerosz
ahaszwerosz
dusigrosz
dusigrosz
dwugrosz
dwugrosz
gawrosz
gawrosz
grosz
grosz
jarosz
jarosz
karosz
karosz
korosz
korosz
lapigrosz
lapigrosz
liczygrosz
liczygrosz
nastrosz
nastrosz
nosigrosz
nosigrosz
ostrosz
ostrosz
piotrosz
piotrosz
polgrosz
polgrosz
prosz
prosz
pstrosz
pstrosz
robigrosz
robigrosz
skapigrosz
skapigrosz
stuligrosz
stuligrosz

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME FAROSZ

farmerski
farmerstwo
farnese
farniente
farnochinon
farny
faro
faros
farosiczek
farosik
faroszek
farrell
farrow
farsa
farsetka
farsiarz
farsidlo
farsista
farski
farsopisarstwo

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME FAROSZ

arcybibosz
awosz
babosz
bambosz
bartosz
bialosz
bibosz
biustonosz
bosz
bunkosz
chciwosz
chudosz
cienkosz
czeremosz
debosz
tawrosz
wyciskajgrosz
wydrwigrosz
wykpigrosz
wylzygrosz

Synonymes et antonymes de farosz dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «FAROSZ»

Traducteur en ligne avec la traduction de farosz à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FAROSZ

Découvrez la traduction de farosz dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de farosz dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «farosz» en polonais.

Traducteur Français - chinois

farosz
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

farosz
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

farosz
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

farosz
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

farosz
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

farosz
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

farosz
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

farosz
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

farosz
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

farosz
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

farosz
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

farosz
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

farosz
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

farosz
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

farosz
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

farosz
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

farosz
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

farosz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

farosz
65 millions de locuteurs

polonais

farosz
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

farosz
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

farosz
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

farosz
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

farosz
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

farosz
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

farosz
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de farosz

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FAROSZ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «farosz» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot farosz en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «FAROSZ»

Découvrez l'usage de farosz dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec farosz et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nowy kiermasz bajek - Tom 193 - Strona 90
zapewnił farosz. Chłopiec poleciał do domu, jałówkę po kryjomu wyprowadził i na księżą oborę przywiódł, potem farosza wywołał i jałówkę przekazał. Nazajutrz pogrzeb odbył się ze wszystkimi ceremoniami, a dzwony rozdzwoniły się ...
Władysław Gębik, ‎Zofia Renata Hermanowicz, 1976
2
Śląsk a czynniki zewnętrzne w XIX-XX wieku - Strona 220
98 Z. Komorowski, Farosz z Bytomia, „ Kierunki", nr 25 (159), 21 VI 1959. ... KI ec z kow s k a, llOrocznica, „Tygodnik Powszechny", nr 25 (491), 22 VI 1958; Z. Komorowski, Farosz...; D. Zas- s o w s k a, Wspomnienie o Jakubie Kani, „Kierunki", ...
Leonard Smołka, 1992
3
Strach blady i romanse: wybór opowiadań - Strona 76
Toście proboszcza tyż obsłużyli?! — Nasrożył się kapitan. — Nie szło inakszyj. panie kapitanie, bo tyn farosz bluźnił. — Co robił?! — Wrzeszczoł, co my som dioseckie chachary i ma- skalcony i jeszcze nos tyn pieron kropił! — Ta czymże on ...
Stanisław Broszkiewicz, 1976
4
Monografja Wojewodztwa Śla̦skiego - Strona 101
Z biciem dzwonów, z słońcami świateł ukazuje się na schodach kościelnych wielki i okazały farosz w otoczeniu duchowieństwa. Ręce wyciąga przed się i wita naród przybyły. Chorągwie kłonią się ku ziemi, a gdy już na plan pierwszy wystąpi ...
Ludwik Łakomy, 1936
5
Na szlakach wielkich przemian: 10 lat ziemi krakowskiej - Strona 120
eczek, okazało się później: parafialny. Ale na bramie jeszcze wywieszka po SS. Aha... Wszystko w porządku. Nie będzie świętokradztwa. Aż tu nadlatuje farosz, ich ksiądz. Koło niego kilka zakonnic ; szwargotają, jak wrony.
Ignacy Krasicki, 1954
6
Kniaziowie litewsko-ruscy od końca czternastego wieku - Strona 629
... n we wsi Pokersniańskiej trzy i pól' 'ЛИК! z wlosiciannmì "'). Kníaá farosz Zyàemski z ußnjkkìego Mazyrskiega niianownny 19 Pazilziernikai 1611. r. podkomorzym Mozy rskim “'). W nu.st.çpnym roku kniaá _larosz Zyáemskz `)¢':0d)è0mw'z.
Józef Wolff, 1895
7
Biblioteczka - Wydania 14-19 - Strona 61
A farosz prawił, że ni. Tósz sie też zaroz założyli. - – A ło wiela? – pyto sie cygón. – O piyńć korón – mówi farosz. – To je mało! Aspóń*) o piyńdź ryńskich. Za piyńć korón szkoda żywod ryzykować. I tósz sie faroż zgodził. Ón dobrże wiedzioł, że ...
Towarzystwo Miłośników Języka Polskiego, 1961
8
Spanyol társalgás
... de freno faro faro bombilla de los faros bombilja de losz farosz faros farosz faros (delanteros) farosz (delanterosz) • luces largas luθesz largasz • luces decruce, luces cortas luθeszde kruθeˌ luθesz kortasz • luces traseras luθesz traszerasz ...
Lingea Kft., 2014
9
Słownik tajemnych gwar przestępczych - Strona 134
Farmazonowac «oszukiwac, kla- maé». Farmazonszczyk «oszust». Farmazonstwo «oszustwo» (39). Farmazonowanie «nawiqzywa- nie kontaktów miçdzy homo- seksualistami». Farosz // farorz // farosza 1. «ksitjdz». 2. «kosciót». Farowiec 1.
Klemens Stępniak, 1993
10
Tylko pamięć: reportaże 1955-1963 - Strona 98
Ponieważ na Śląsku „nie ma pogrzebów w niedzielę", a dyrekcji zależało na tym, aby ludzie nie zawalili planu wydobycia — ataman wysłał deputację dc farosza miejscowego, żeby raz w życiu odstąpił od normy i wyprawił pochówek przy ...
Bohdan Drozdowski, 1964

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FAROSZ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme farosz est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Po 20 latach nad Olzę wraca Juliusz Wątroba
chocioż ło niczym nie wiy nasz farosz... Biermy się dziołcho do rzeczy gibko, bo mi już tęskno za tóm kolybkóm, kiero je próżno i jyny czako, coby w ni dzidziuś, ... «Gazeta Codzienna, sept 15»
2
Radni z Pszowa podzieleni w sprawie ks. proboszcza
Farosz do tego doprowadził, co o tym sądzisz Ola? alexxia84 11.05.2015 20:30. Na Kalwarii był kiedyś taki ksiądz J.N,który się nie wyzwolił ile za chrzest,ile za ... «nowiny.pl, mai 15»
3
Rafalala kontra Zawisza: Burdel, ale intelektualny
... wcale niemało kasa, zarobiła byś wiyncyj od chopa, kaj ty mosz problem? Farosz ci tak padoł i go słuchosz? Co je złego w prostytucji? koło 09.08.2014 18:30. «nowiny.pl, août 14»
4
Wiecha zawisła na Tarasach Zamkowych. Otwarcie w przyszłym …
Husyt (gość) 17.06.14, 18:20:39. Zgłoś naruszenie treści / 9 / 6. Jakaś ważna dla Lublinian kaplica,że farosz leje wodą z jakiegoś dziwnego moczydła. «Kurier Lubelski, juin 14»
5
Janiszewski: Dotykając dzieci
księży przysłanych z Polski, że "farosz je od fary" i nie ma prawa wtrącać się do spraw jej rodziny smile emoticon ... relacje fiński nauczyciel-uczniowie także ... «Krytyka Polityczna, avril 14»
6
Zabytkowa "Generałówka" wystawiona na sprzedaż
Adam Farosz, kanclerz zamojskiej kurii. – Mogłoby tam powstać np. muzeum diecezjalne czy katedralne... Efekt? Kamienica nadal należy do miasta. Jednak ... «Dziennik Wschodni, avril 10»
7
Wierni z Wiszniowa: Mamy dość
Sprawą już zajął się dziekan, parafię czeka też zaplanowana wizytacja kanoniczna - mówi ks. prałat Adam Farosz, kanclerz Kurii Biskupiej w Zamościu. «Dziennik Wschodni, avril 08»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Farosz [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/farosz>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż