Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "grosz" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GROSZ EN POLONAIS

grosz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE GROSZ EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «grosz» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

penny

Grosz

Grosz - pièce grossière. Une pièce d'argent de plusieurs dénominations. Bita dans de nombreux pays européens: ▪ depuis 1172 en Italie ▪ depuis 1266 en France, ▪ à partir de 1300 en République tchèque et d'autres pays d'Europe occidentale et centrale ▪ depuis 1329 en Hongrie ▪ pennies polonais: ▪ d'environ 1367 pièces de monnaie frappées Casimir III le Grand ▪ de la réforme. de 1396-1397 1 cent = = 3 shillings 6 pence Trzeciaków = 18 ▪ de 1526 półgrosz seulement passé à tabac, puis l'ensemble cents multiples ▪ au moment de penny Sigismond pesait 1,8 g ▪ du XVIe siècle à 1918, polonais 1 cent = 1 / 30 ▪ zloty polonais dans les temps saxons 1 Thaler = 6 = 24 cents or, également Stanisława Augusta 1 or = Poniatowski 4 centimes d'argent ▪ de 1752 centimes ont été battus en ▪ de cuivre polonais dans la partition russe = 1/2 kopeck. ▪ Unité monétaire polonaise à partir de 1924, 1 penny = 1/100 PLN, ▪ avant l'introduction de l'euro, unité monétaire monétaire autrichienne de 1924 au 31 décembre 2001, 1 penny = 1/100 centime. Grosz – moneta gruba. ▪ moneta srebrna o wartości kilku lub kilkunastu denarów. Bita w wielu krajach Europy: ▪ od 1172 we Włoszech ▪ od 1266 we Francji ▪ od 1300 w Czechach i w innych krajach zachodniej i środkowej Europy ▪ od 1329 na Węgrzech ▪ polskie grosze: ▪ od ok. 1367 grosze wybijał Kazimierz III Wielki ▪ od reformy z 1396–1397 1 grosz = 3 szelągi = 6 trzeciaków = 18 denarów ▪ od 1526 bito wyłącznie półgrosze, następnie całe i wielokrotności groszy ▪ Za czasów Zygmunta I grosz ważył 1,8 g ▪ Od XVI wieku do 1918 1 grosz polski = 1/30 złotego polskiego ▪ w czasach saskich 1 talar = 6 złotych = 24 grosze, również za Stanisława Augusta Poniatowskiego 1 złoty = 4 grosze srebrne ▪ od 1752 grosze polskie bito w miedzi ▪ W zaborze rosyjskim = 1/2 kopiejki. ▪ polska zdawkowa jednostka pieniężna od 1924, 1 grosz = 1/100 zł, ▪ przed wprowadzeniem euro, zdawkowa jednostka pieniężna Austrii od roku 1924 do 31 grudnia 2001, 1 grosz = 1/100 szylinga....

Cliquez pour voir la définition originale de «grosz» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC GROSZ


ahaszwerosz
ahaszwerosz
dusigrosz
dusigrosz
dwugrosz
dwugrosz
farosz
farosz
gawrosz
gawrosz
jarosz
jarosz
karosz
karosz
korosz
korosz
lapigrosz
lapigrosz
liczygrosz
liczygrosz
nastrosz
nastrosz
nosigrosz
nosigrosz
ostrosz
ostrosz
piotrosz
piotrosz
polgrosz
polgrosz
prosz
prosz
pstrosz
pstrosz
robigrosz
robigrosz
skapigrosz
skapigrosz
stuligrosz
stuligrosz

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME GROSZ

grosular
groszak
grosze
groszek
groszek pachnacy
groszek ptysiowy
groszki
groszkowac
groszkowanie
groszkowaty
groszkowka
groszkownica
groszkownik
groszkowozielony
groszkowy
groszniak
groszorob
groszorobstwo
groszowina
groszowity

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME GROSZ

arcybibosz
awosz
babosz
bambosz
bartosz
bialosz
bibosz
biustonosz
bosz
bunkosz
chciwosz
chudosz
cienkosz
czeremosz
debosz
tawrosz
wyciskajgrosz
wydrwigrosz
wykpigrosz
wylzygrosz

Synonymes et antonymes de grosz dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «GROSZ»

Traducteur en ligne avec la traduction de grosz à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GROSZ

Découvrez la traduction de grosz dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de grosz dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «grosz» en polonais.

Traducteur Français - chinois

一分钱
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

centavo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

penny
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पैसे
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قرش
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

пенни
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

centavo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পেনি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

penny
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

penny
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Penny
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ペニー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

페니
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Penny
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

penny
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பென்னி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चांदीचे नाणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

peni
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

centesimo
65 millions de locuteurs

polonais

grosz
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

пенні
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

penny
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σεντ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pennie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

öre
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

penny
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de grosz

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GROSZ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «grosz» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot grosz en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «GROSZ»

Découvrez l'usage de grosz dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec grosz et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Volatile Bodies: Toward a Corporeal Feminism
I believe this work will be a landmark in future feminist thinking." —Alphonso Lingis "This is a text of rare erudition and intellectual force.
Elizabeth A. Grosz, 1994
2
The Nick of Time: Politics, Evolution, and the Untimely
In this pathbreaking philosophical work, Elizabeth Grosz points the way toward a theory of becoming to replace the prevailing ontologies of being in social, political, and biological discourse.
Elizabeth Grosz, 2004
3
Architecture from Outside: Essays on Virtual and Real Space
Essays at the intersection of philosophy and architecture explore how we understand and inhabit space.
Elizabeth A. Grosz, 2001
4
Becoming Undone: Darwinian Reflections on Life, Politics, ...
In Becoming Undone, Elizabeth Grosz addresses three related concepts—life, politics, and art—by exploring the implications of Charles Darwin’s account of the evolution of species.
Elizabeth Grosz, 2011
5
An Autobiography:
This acclaimed autobiography by one of the twentieth century's greatest satirical artists is as much a graphic portrait of Germany in chaos after the Treaty of Versailles as it is a memoir of a remarkable artist's development.
George Grosz, 1983
6
Sexual Subversions
The book introduces the works of three well known French feminists: Julia Kristeva, Luce Irigaray and Michele Le Doeuff.
Elizabeth Grosz, 1989
7
Time Travels: Feminism, Nature, Power
Together these essays demonstrate the broad scope and applicability of Grosz’s thinking about time as an undertheorized but uniquely productive force.
Elizabeth Grosz, 2005
8
Sexy Bodies: The Strange Carnalities of Feminism - Strona 278
The Strange Carnalities of Feminism Elizabeth Grosz, Elspeth Probyn. 15. ANIMAL. SEX. Libido. as. desire. and. death. Elizabeth Grosz If there's one thing that animals don't need more information on, it's sex. That's because sex holds no ...
Elizabeth Grosz, ‎Elspeth Probyn, 2013
9
Chaos, Territory, Art: Deleuze and the Framing of the Earth
Instead of treating art as a unique creation that requires reason and refined taste to appreciate, Elizabeth Grosz argues that art-especially architecture, music, and painting-is born from the disruptive forces of sexual selection.
Elizabeth A. Grosz, 2008
10
Genesis of a Duck Cop: Memories & Milestones
With the characteristic blend of outrage and humor that his readers have come to expect, this book takes a look at the stories behind the man.
Terry Grosz, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GROSZ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme grosz est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Niechciany grosz
Każdy każdemu gdzieś jest winny grosz. A mogłoby się to już skończyć. Według projektu ustawy przygotowanej przez Narodowy Bank Polski jeszcze w 2012 ... «Polskie Radio, oct 15»
2
Sprzedawca nie ma 1 grosza? Ty też nie musisz mieć
W jednych sklepach sprzedawcy nie wydają 1 grosza reszty okazjonalnie, w innych zdają się mieć taką politykę na stałe. Pamiętajmy – sprzedawca może nie ... «Bankier, oct 15»
3
Grosz praski
Jan Luksemburski zrzekł się praw do tronu polskiego, otrzymując w zamian horrendalną sumę 20 tysięcy kop groszy praskich, czyli 4 tony czystego srebra! «Newsweek Polska, sept 15»
4
Narodowy Bank Polski wprowadza do obiegu monetę …
To właśnie grosz został wybrany jako siódma moneta naszej serii ... Na stronie głównej grosz Kazimierza Wielkiego nosi wyobrażenie korony królewskiej. «Histmag.org, sept 15»
5
Ile wart jest jeden grosz?
Wielu z was zarzuciło mi wtedy, że to nie jest normalne, żeby kłócić się o 1 gr. No dobrze, ale jeśli o grosz nie warto się handryczyć, to o ile właściwie warto? «Wyborcza.biz, août 15»
6
Kukiz nie owija w bawełnę: „Komorowskiemu nie wierzę za grosz
Będę ludzi zachęcał do tego, by myśleli mniej powierzchownie, bardziej dogłębnie. Jeżeli nie dojdzie do proponowanej przez mnie debaty, będę robił wszystko, ... «wPolityce.pl, mai 15»
7
Kosztowne gratisy, czyli dlaczego darmowa pizza kosztuje 1 grosz
Tekst o darmowej pizzy, która kosztowała naprawdę jeden grosz wywołał burzliwe reakcje czytelników "Pieniędzy Ekstra". Dziś publikujemy niektóre z nich. «Wyborcza.biz, mars 15»
8
Łukaszenka walczy o każdy grosz
Opłaty za korzystanie z komunikatora Skype, podatek od pożyczek, więcej grzywien - to pomysły białoruskich władz na zasypanie dziury w budżecie. «Gazeta Wyborcza, mars 15»
9
Bank windykuje 1 grosz po 10 latach. Do zapłaty... 177,41 zł [WIDEO]
Małgorzata Goclon zapomniała już o kredycie sprzed 10 lat, bo spłaciła wszystkie raty. Tymczasem bank przysłał jej wezwanie do spłaty rzekomego zadłużenia ... «Nowiny24, févr 15»
10
Parodia! Bank windykuje 1 grosz po 10 latach! [WIDEO]
Twierdzi, że zapomniała oddać jednego grosza, który przez ten czas zrodził dług w postaci prawie 200 zł! WIDEO: Parodia! Bank windykuje 1 grosz po 10 latach ... «Gazeta Krakowska, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Grosz [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/grosz>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż