Téléchargez l'application
educalingo
feudalny

Signification de "feudalny" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE FEUDALNY EN POLONAIS

feudalny


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC FEUDALNY

absurdalny · absydalny · ameboidalny · antropoidalny · antyfeudalny · antypodalny · apsydalny · armenoidalny · australoidalny · cykloidalny · diploidalny · efemerydalny · elipsoidalny · eskimoidalny · feodalny · globoidalny · haploidalny · helikoidalny · hemoroidalny · hiperboloidalny

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME FEUDALNY

fetyszystka · fetyszystyczny · fetyszyzacja · fetyszyzm · fetyszyzowac · fetyszyzowanie · feu de saitjean · feuchtwanger · feudal · feudalistyczny · feudalizacja · feudalizm · feudalnie · feudalnosc · feudatariusz · feudum · feuerbach · feynman · fez · fezka

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME FEUDALNY

horrendalny · hybrydalny · hymnodalny · idalny · jadalny · koloidalny · konoidalny · kromanioidalny · kromanionoidalny · krystaloidalny · kynoidalny · laponoidalny · limfoadenoidalny · limfoidalny · lipoidalny · mediterranoidalny · modalny · mongoloidalny · negroidalny · niejadalny

Synonymes et antonymes de feudalny dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «FEUDALNY»

feudalny ·

Traducteur en ligne avec la traduction de feudalny à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE FEUDALNY

Découvrez la traduction de feudalny dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de feudalny dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «feudalny» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

封建
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

feudal
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

feudal
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

सामंती
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عدائي
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

феодальный
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

feudal
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

সামন্ততান্ত্রিক
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

féodal
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

feudal
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

feudal
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

封建制度の
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

봉건의
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

masa
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chế độ phong kiến
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

நிலப்பிரபுத்துவ
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

सरंजामशाहीचा
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

feodal
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

feudale
65 millions de locuteurs
pl

polonais

feudalny
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

феодальний
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

feudal
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φεουδαρχικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

feodale
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

feodala
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

føydal
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de feudalny

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FEUDALNY»

Tendances de recherche principales et usages générales de feudalny
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «feudalny».

Exemples d'utilisation du mot feudalny en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «FEUDALNY»

Découvrez l'usage de feudalny dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec feudalny et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Życie codzienne w ruskim i rosyjskim mieście feudalnym - Strona 28
ROZPLANOWANIE I ZABUDOWA Pod względem rozplanowania wszystkie miasta były w ogólnych zarysach podobne do siebie, co wynikało z ich feudalnego charakteru. Warowne centrum — czyli właściwy gród (gorod, kreml, dietiniec) ...
Mikhail Grigorʹevich Rabinovich, 1985
2
Wieś europejska późnego feudalizmu, XVI-XVIII w - Strona 267
Jan Rutkowski Jerzy Topolski. i nieszlacheckich było składanie aveu, czyli opisu posiadłości, i ciążących na niej obowiązków i powinności feodalnych. Zbiory praw prowincjonalnych (tzw. Coutumes) podają przepisy normujące składanie tych ...
Jan Rutkowski, ‎Jerzy Topolski, 1986
3
Prawda ruska: czyli prawa wielkiego xie̜cia Jarowslawa ...
Wprowadzony przez Xiążąt Waragskich Rząd feudalny: nad to przeciwne pomyślności narodowe'y udzielne władze Xiązece na prawie następstwa brata po bracie i rozdziale pomiędzy synów ugruntowane : niesworność i przewaga Drużyny ...
Ignacy Benedykt Rakowiecki, 1820
4
Prawda ruska; czyli, Prawa wielkiego xięcia Jarosława ... - Strona 270
Wprowadzony przez Xiążąt Waragskich Rząd feudalny: nad to przeciwne pomyślności narodowcy udzielne władze Xiążęce na prawie następstwa brata po bracie i rozdziale pomiędzy synów ugruntowane: nieswornośc i przewaga Drużyny ...
Ignacy Benedykt Rakowiecki, ‎Yaroslav I (grand duke of Russia.), 1820
5
Essential 25000 English-Polish Law Dictionary: - Strona 716
9405 feudal relating to or growing out of the feudal system orfeudal law. ... feudalny odnoszące się do lub uprawy z feudalnego systemu lub prawem feudalnym. ... 9406 feudal . a term applied to whatever feudalny , Termin stosowany do co ...
Nam Nguyen, 2015
6
Dawna Polska. Ze stanowiska jéj udziału w dziejach ... - Strona 96
o-K(83333E33-9 POZNALIŚMY wyżej nierozerwany związek między panowaniem Fehdy i feudalizmu w Niemczech, tudzież panowanie prawa tantéj (Recht der Fehde) i tego (Feudal lub Lehnsrecht). Widzieliśmy że dopiero w środku ...
Adryan KRZYŻANOWSKI, 1844
7
Prawda ruska czyli prawa wielkiego xiecia Jaroslawa ... - Strona 270
... któily lest dzœlemlwy'ászych “womb ìeń, ulagodzonych obyczalów, 1 potrzebnych о utrzymywama su; wiadomos'ci , kunsztów i przemyslu; co wszy'stko po przeyéciu pod rzad feudalny tak prgdko i latwo zmienione'm bydz' nie moglo, iakoâ ...
Ignacy Benedykt Rakowiecki, ‎Magnus dux Moscoviae Jaroslav Vladimirovic, 1820
8
Chlopskie posiadanie ziemi na Gornym Slasku u schylku ... - Strona 133
W jego świetle wydaje się oczywiste, że spory wynikłe z naruszenia lassyckiego posiadania przez poddanego tego samego pana były zanoszone przed pana feudalnego i przez niego rozstrzygane. Należy sobie przy tym uzmysłowić, ze w ...
Kazimierz Orzechowski, 1959
9
Narocznicy w gospodarstwie feudalnym: studium z dziejów ...
Przy pierwszej zwłaszcza ewentualności należałoby taki obrót rzeczy wiązać z tym, że dokonujący się wśród gości zwrot w kierunku zwiększenia upraw (przy inicjatywie i opiece zwierzchności feudalnej) najmniej lub nawet wcale nie dotyczył ...
Kazimierz Tymieniecki, 1955
10
Teoria ekonomiczna ustroju feudalnego - Strona 249
rządkowany eksportowi na rynki zachodnie, był szczególnym, skrajnym przypadkiem ustroju feudalnego, a więc nie najszczęśliwszym punktem wyjścia do konstruowania teorii ogólnej 9. Z tego samego względu także i Guy Bois nie uznaje ...
Witold Kula, 1983

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FEUDALNY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme feudalny est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Urzędowe interpretacje podatkowe - wynaturzona koncepcja, z którą …
... które posiadają tego rodzaju interpretacje: oferuje się ten podmiot na sprzedaż za dobre pieniądze, bo przywilej ma feudalny, bo podmiotowy charakter. «INFOR.pl, oct 15»
2
"To śliska droga, często kończy się zapomnieniem" - Nowacka jako …
Na czym polega feudalny sposób uprawiania polityki? - Znajduje się możnego protektora, składa się mu - nie patrząc na to kim jest - hołd lenny. Dostaje się od ... «tokfm.pl, oct 15»
3
Pokój dla Syrii i Ukrainy czyli koniec hegemonii USA
A tak, pan feudalny przełożył wacjhę, ratlerki do budy a my mamy znowu pod górkę. Na stanowisku szefa MSZ mamy także ignoranta (jak zresztą cały rząd PO). «Interia360.pl, oct 15»
4
Wojna włosko-abisyńska 1935-36
W Etiopii panował w zasadzie system feudalny. Ras Tafari, który po wstąpieniu w 1930 r. na tron przyjął jako cesarz imię Hajle Selassje usiłował wzmocnić ... «Histmag.org, oct 15»
5
Katar ma znieść na wpół feudalny system zatrudniania cudzoziemców
Rząd Kataru zatwierdził zmianę tamtejszego na wpół feudalnego systemu wykorzystywania cudzoziemskiej siły roboczej zwanego kafala, potępionego przez ... «Onet.pl, sept 15»
6
NowoczesnaPL czy Nowoczesny Feudalizm?
Wśród nich znalazł się szef InPostu- Rafał Brzoska, czyli Nowoczesny Pan Feudalny. Od razu przeszedł mnie zimny dreszcz, bo momentalnie przypomniałem ... «naTemat, juin 15»
7
Wyszkowski o wyroku ws. Nowaka: To działanie według realiów III …
To będzie nadal układ feudalny, w którym możnowładcy mogą na oczach społeczeństwa, publicznie dokonywać przestępstw i być bezkarnymi. Ściga się jedynie ... «wPolityce.pl, mai 15»
8
Dariusz Osowski
... między innymi zostali przedstawieni współpracownicy Ryszarda Petru. Wśród nich znalazł się szef InPostu- Rafał Brzoska, czyli Nowoczesny Pan Feudalny. «naTemat, avril 15»
9
Samuraj na ołtarze
Żył m.in. w położonej na zachodzie kraju Kanazawie a także w prowincji Harima, gdzie zasłynął jako gorliwy katolicki daimyo (pan feudalny), któremu udało się ... «Wiara.pl o Kościele, déc 14»
10
Pugaczow: "W Rosji nie ma prywatnej własności. Są tylko chłopi …
Rosyjska gospodarka - jak tłumaczy Pugaczow - została przekształcona w system feudalny, w którym biznesmeni są tylko nominalnie właścicielami swych ... «wPolityce.pl, oct 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Feudalny [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/feudalny>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR