Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "феодальний" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ФЕОДАЛЬНИЙ EN UKRAINIEN

феодальний  [feodalʹnyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ФЕОДАЛЬНИЙ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «феодальний» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de феодальний dans le dictionnaire ukrainien

féodal, et, par exemple, Stos. à la féodalité, aux seigneurs féodaux. La société bourgeoise moderne, qui a émergé des profondeurs de la société féodale déchue, n'a pas effacé les contradictions de classe (Manifeste communiste, 1963, 31); De nombreux pays conservent encore des restes féodaux et il y a un grand nombre de paysans sans terre (voir Ukr., 7, 1969, 28); // Qui est basé sur les principes de la féodalité. À la fin du XIXe siècle, la propriété foncière féodale ou féodale de la noblesse continue d'occuper une énorme majorité de toutes les propriétés foncières privées (Lénine, 17, 1971, 57); Yaroslav le Sage menait le pays féodal, combattait depuis longtemps et persistait pour le pouvoir non seulement avec les ennemis, mais aussi avec ses frères (Knowledge .., 12, 1969, 19); A propos de la domination des relations féodales à partir du IXe siècle. sources très probablement écrites et archéologiques (Arheol., VIII, 1953, 10); // Vlast féodalisme, seigneurs féodaux. Le soulèvement de Taipin était dirigé contre l'oppression féodale (Herald AN, 3, 1957, 28). феодальний, а, е. Стос. до феодалізму, до феодалів. Сучасне буржуазне суспільство, яке вийшло з надр загиблого феодального суспільства, не знищило класових суперечностей (Комун. маніф., 1963, 31); У багатьох країнах ще збереглися феодальні пережитки і є велика кількість безземельних селян (Ком. Укр., 7, 1969, 28); // Який грунтується, заснований на принципах феодалізму. На кінець XIX століття феодальна або кріпосницька земельна власність дворянства і далі обіймає величезну більшість усієї приватної земельної власності.. (Ленін, 17, 1971, 57); Ярослав Мудрий очолював феодальну країну, довго й наполегливо боровся за владу не тільки з ворогами, а й зі своїми братами (Знання.., 12, 1969, 19); Про панування феодальних відносин на Русі з IX ст. цілком певно свідчать писемні й археологічні джерела (Археол., VIII, 1953, 10); // Власт. феодалізмові, феодалам. Тайпінське повстання було спрямоване.. проти феодального гніту (Вісник АН, 3, 1957, 28).


Cliquez pour voir la définition originale de «феодальний» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ФЕОДАЛЬНИЙ


авральний
avralʹnyy̆
алювіальний
alyuvialʹnyy̆
анальний
analʹnyy̆

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ФЕОДАЛЬНИЙ

феноменологія
фенопласт
фенотип
фенхель
фенчирь
феод
феодал
феодалізація
феодалізм
феодалка
феодально
ферії
феральний
ферділь
ферделинка
фердинанд
фереджія
фередже
ферзевий
ферзь

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ФЕОДАЛЬНИЙ

антибактеріальний
антиклерикальний
антиклінальний
антиморальний
антресольний
арсенальний
артеріальний
артільний
астральний
аульний
афіксальний
бавовнозбиральний
бавовноочищувальний
бавовнопрядильний
багатобальний
багатожильний
багатоземельний
багатонаціональний
багатопільний
багатосильний

Synonymes et antonymes de феодальний dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ФЕОДАЛЬНИЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de феодальний à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ФЕОДАЛЬНИЙ

Découvrez la traduction de феодальний dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de феодальний dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «феодальний» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

封建
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

feudal
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

feudal
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सामंती
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حزازي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

феодальный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

feudal
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সামন্ততান্ত্রিক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

féodal
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

feudal
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

feudal
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

封建
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

봉건의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Feudal
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chế độ phong kiến
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நிலப்பிரபுத்துவ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सरंजामशाहीचा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

feodal
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

feudale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

feudalny
50 millions de locuteurs

ukrainien

феодальний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

feudal
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φεουδαρχικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

feodale
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

feodala
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

føydal
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de феодальний

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ФЕОДАЛЬНИЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «феодальний» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot феодальний en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ФЕОДАЛЬНИЙ»

Découvrez l'usage de феодальний dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec феодальний et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Poselenni︠a︡ X-XIV st. u mezhyrichchi Verkhnʹoho Syretu ta ...
9 Дарабани (Щовб) 1 3 3 1 феодальний замок 10 Дорошівш 1 і □> 1 феодальний замок (') 11 Каплівка 1 7 > 7 (?) 12 Карапчів 4 2 1 2 князівська фортеця 13 Кулішівка 1 0 4 2 святилище 14 Коростувата 4 1 1 1 князівська фортеця 15 ...
Ihor Petrovych Voznyĭ, ‎Instytut arkheolohiï (Nat͡sionalʹna akademii͡a nauk Ukraïny), 2005
2
Ukraïnsʹka radi︠a︡nsʹka entsyklopedii︠a︡ - Том 15 - Сторінка 236
Геоаит або їеиаит) — в Зх. Європі в період феодалізму спадкове володіння васала (земля, іноді посада або прибутки), одержане ним від сеньйора з умовою виконання певних обов'язків — військової служби, участі у суді, грошової ...
Mykola Platonovych Bahan, 1959
3
Istorii͡a pivdennykh i zakhidnykh slovʹi͡an - Сторінка 548
Sergeĭ Aleksandrovich Nikitin, 1959
4
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 1459
... ворожнеча 38446 feudal феодальний 38447 feudalism феодалізм 38448 feudalist феодал 38449 feudalistic феодальний 38450 feudalists феодали 38452 feudatories феодалів 38453 feudatory льон 38454 feuded ворогував 38455.
Nam Nguyen, 2014
5
Essential 25000 English-Ukrainian Law Dictionary: - Сторінка 267
9405 feudal relating to or growing out of the feudal system or feudal law. ... феодальний пов'язані або росте з феодальної системи або феодального права. ... 9406 feudal . a term applied to whatever феодальний , термін застосовується ...
Nam Nguyen, 2015
6
Україна і Польща в період феодалізму: збірник наукових праць
Причому найбільшими експортерами поташу були великі феодали й магнати: Костянтин Острозький, Андрій Курбський, Четвер- тинські, Любомирські, Вишневецькі, Конєцпольські 33. Велике господарство мало оптимальні за тих ...
В. А Смолій, ‎Instytut istoriï Ukraïny (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1991
7
Населені пункти і райони Закарпаття: ... - Сторінка 137
Поступово феодали обмежують мисливські й рибальські заняття селян, а далі й зовсім забороняють їх, привласнивши собі право бити диких звірів і птицю, ловити рибу тощо. В XV столітті в басейні Ріки утворюється феодальний ...
Сергій Федака, 2014
8
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 503
... феодальний маєток. feudal [' fju:dl] а феодальний. feudalism [' fju:d(a)llz(a)m] n феодалізм. feudalist [' fju:dllst] n 1. феодал; 2. прихильник феодального ладу. feudality ["fju:' dx IItl] n (рl feudalities) феодалізм. feudalize [' fju:dlalz] у (past ...
Гороть Є. І., 2006
9
Istorychni osnovy ukraïnsʹkoï bibliohrafiï - Сторінка 5
Maksym Boĭko, 1981
10
Vikovichna druz͡hba rosiĭsʹkoho i ukraïnsʹkoho narodiv: ...
Розвинений феодалізм ХI — ХII ст. відрізнявся від раннього феодалізму IХ — Х ст. рядом нових явищ соціально-економічного і політичного характеру. Дальший розвиток феодалізму в ХI — ХII ст. проявився передусім в зростанні ...
Oleksandr Karpovych Kasymenko, 1954

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ФЕОДАЛЬНИЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme феодальний est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Активісти розібрали 5-метровий паркан навколо "Межигір'я …
Але, виявляється, там свій маленький феодальний світ. Найбільші махінації з землею, відморожений мер-корупціонер сколотив гігантський капітал на ... «Дзеркало Тижня, août 15»
2
Шишкін не виключає, що КСУ обслуговував інтереси Януковича
... так починаю відчувати, що є якийсь феодальний фетиш у нашого сьогоднішнього президента, щоб все було одноголосно. Як він тисне на парламент, ... «ЛІГА.net, août 15»
3
Окупований Торез. Рік після збитого «Боїнга»
Пошитими у дурні стали усі мешканці мого Торезу. Дійсність виявилась сумною… нема там ніякого СРСР у Росії! А є жахливий феодальний капіталізм із ... «Радіо Свобода, juil 15»
4
Романтичний «Сент-Міклош» — Чинадіївський замок …
Сама назва Сент-Міклош є давньою угорською назвою містечка і пов'язана з ім'ям святого Миколи, під опікою якого був тутешній феодальний маєток. «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, juin 15»
5
Рано чи пізно хунта у Росії впаде – Навальний
«Рано чи пізно ця хунта, яка у Росії захопила все і будує ресурсний феодальний капіталізм, впаде», – додав він. Вирок Олексію Навальному і його ... «Радіо Свобода, déc 14»
6
Журнал Newsweek описав "особисті звички сучасного диктатора …
Але він знає, що у нього не вийшло керувати Росією якось інакше, окрім як у феодальний спосіб. І в той момент, коли його хватка ослабне... все впаде і ... «Дзеркало Тижня, juil 14»
7
Хресна дорога закінчується життям
Утім феодальний лад «накидав» свій ритм пошани хреста як трону Божого. У XII-XIII століттях Ісуса зображали Царем, який панує з хреста, дуже часто в ... «Львівська Газета, mars 12»
8
Квасово: Українська скеля в угорському морі
Мало хто знає, що це один з найдавніших населених пунктів Закарпаття, в якому є свій середньовічний замок і феодальний палац, унікальна пам'ятка ... «Закарпаття online, oct 10»
9
Дихотомія (безвихідь українського вибору)
В силу своєї недоцивілізованості олігархи «збудували» в країні феодальний капіталізм, а їхня економічна політика полягає у висмоктуванні останніх ... «Радіо Свобода, janv 10»
10
Ірина Куровська: Давні витоки кобзарства України
... сягає за часи Київської Русі, колиски суспільства, яке не знало рабовласницького строю, а вже у Х-ХІ ст. мало розвинений феодальний стрій. «Майдан, août 07»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Феодальний [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/feodalnyy>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur