Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "frontowiec" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FRONTOWIEC EN POLONAIS

frontowiec play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC FRONTOWIEC


aelowiec
aelowiec
aids owiec
aids owiec
ak owiec
ak owiec
akordowiec
akordowiec
akowiec
akowiec
aksamitowiec
aksamitowiec
aktynowiec
aktynowiec
al owiec
al owiec
alowiec
alowiec
amarantowiec
amarantowiec
ambrowiec
ambrowiec
andersowiec
andersowiec
anonimowiec
anonimowiec
antyalkoholowiec
antyalkoholowiec
antyhitlerowiec
antyhitlerowiec
apartamentowiec
apartamentowiec
atomowiec
atomowiec
awizowiec
awizowiec
azotowiec
azotowiec
azylowiec
azylowiec

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME FRONTOWIEC

frondowac
front
frontale
frontalizm
frontalnie
frontalny
frontenis
fronti nulla fides
frontispis
frontman
frontogeneza
frontoliza
fronton
frontonik
frontonowy
frontownik
frontowo
frontowy
frontpage
frontyspis

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME FRONTOWIEC

bablowiec
balsamowiec
bananowiec
banderowiec
bandurowiec
bankowiec
barkowiec
bch owiec
bebenkowiec
bechowiec
behapowiec
benzynowiec
berkowiec
berylowiec
bezczaszkowiec
bezdogmatowiec
bezgrzebieniowiec
bezideowiec
bezkompromisowiec
bezkregowiec

Synonymes et antonymes de frontowiec dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «FRONTOWIEC»

Traducteur en ligne avec la traduction de frontowiec à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FRONTOWIEC

Découvrez la traduction de frontowiec dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de frontowiec dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «frontowiec» en polonais.

Traducteur Français - chinois

frontowiec
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

frontowiec
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

frontowiec
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

frontowiec
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

frontowiec
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

frontowiec
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

frontowiec
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

frontowiec
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

frontowiec
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

frontowiec
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

frontowiec
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

frontowiec
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

frontowiec
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

frontowiec
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

frontowiec
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

frontowiec
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

frontowiec
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

frontowiec
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

frontowiec
65 millions de locuteurs

polonais

frontowiec
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

frontowiec
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

frontowiec
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

frontowiec
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

frontowiec
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

frontowiec
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

frontowiec
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de frontowiec

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FRONTOWIEC»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «frontowiec» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot frontowiec en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «FRONTOWIEC»

Découvrez l'usage de frontowiec dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec frontowiec et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Krzyż Niepodległości: wspomnienia ze służby w Legionach - Strona 61
Nie mieliśmy przecież znajomych wśród frontowców. Ja miałem brata, ale nie znałem jego dokładnego przydziału. Ostatni raz widziałem go w 1913 roku w Mucharzu, a przedtem widywałem go przelotnie po kilka zaledwie godzin. Wiedziałem ...
Józef Herzog, 1994
2
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 149
\ac.frontalis); frontowy (XIX w., SW) 'znajdujący się na przo- dzie czegoś, przedni', położony od ulicy'; 'dotyczący działań wojennych', np. frontowe okna, frontowy ogródek, służba frontowa' , oraz pochodny od niego frontowiec (XX w., SJP) ...
Krystyna Długosz-Kurczabowa, 2005
3
Nowy słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 149
Rodzina wyrazowa obejmuje m.in. frontalny (XX w., SJP) 'znajduja.cy siç na przodzie czego, od frontu'; np. atak frontalny 'atak czolowy, na przód prze- ciwnika' (por. lac. frontalis); frontowy (XIX w., SW) 'znajdujacy siç na przodzie czegos, ...
Krystyna Długosz-Kurczabowa, 2003
4
Moje wspomnienia z Ludowego Wojska Polskiego i nie tylko--
frontowy nie miał ani warunków, ani ochoty. W praktyce wojennej, żołnierskie buty, tak zwane „harmoszki", były wyposażeniem „rotacyjnym". Kiedy frontowiec ginął od kuli, jego kolega natychmiast oceniał ich przydatność dla siebie. Jeśli były ...
Zdzisław Rynkiewicz, 1996
5
Słodka bomba Silly - Strona 31
Poza tym, jako stary frontowiec, nie mógł się pogodzić z tym, że po tylu latach służby jego obowiązkiem jest wrzucanie węgla w kwadratowy otwór oraz sortowanie i utylizacja śmieci. Z nietęgą miną sierżant Kwasek dorzucił do pieca potężną ...
Marcin Brzostowski, 2013
6
Stalowe Szczury: Błoto
... zgrzewy / / j gowo sie w z w yyyyy / | / / / / / wyraź | / / / / / y / | |. | | wy//////// czy | | | | | | | | ; // //on z | | | - _____ wyłączny Zobacz patronat rn medialin - mistoria Mia posta # tatuasow fabrykaslowcomP* * * Ayy ERNA FRONTOWIEC.00 enocom arka.
Michał Gołkowski, 2015
7
Złoty pociąg
Iwan zauważył bez trudu, jako frontowiec, żemorale oddziałów stacjonujących wKazaniu i okolicy osiągnęło poziomkrytyczny. Czerwonoarmistów jednoczyło niewątpliwie jedno –gotowośćdo ucieczki na łeb,na szyję, co widać byłow ich ...
Mirosław M. Bujko, 2006
8
Góra bogów śmierci - Strona 87
... ma dwadzieścia dziewięć lat, lecz jest siwy niczym siedemdziesięciolatek. Ten małomówny frontowiec chyba najbardziej ze wszystkich nienawidzi Hitlera, lecz jest zadowolony, że nie 87.
Aleksander Sowa, 2015
9
Celebryci z tamtych lat. Prywatne życie wielkich gwiazd PRL-u
em ucaować jej do", ale nie przewidziaem,Ze pani Bystrzycka tostary frontowiec, któremu obca jest francuska galanteria. Kiedy siępochyliem, ona szarpnęa moją rękę do do u. Straciem równowagę, przebiegem koo niej i wyoZyem sięna ...
Aleksandra Szarłat, 2014
10
Westerplatte, Oksywie, Hel 1939 - Strona 122
Płk Dąbek, doświadczony, austriacki frontowiec, podjął plan aktywnej obrony, wysuniętej na możliwie jak najdalsze przedpola Gdyni. Jego oddziały miały obroną ruchomą i częstymi kontratakami opóźniać podejście Niemców do miasta i portu ...
Piotr Derdej, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FRONTOWIEC»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme frontowiec est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Potrzebny reformator – frontowiec
Bez względu na ostateczne zapisy stosownych ustaw, rozporządzeń, dla osiągnięcia celów polityków, najważniejszy będzie reformator frontowiec. «Medexpress.pl, oct 15»
2
Rosjanie przerzucają rebeliantów z Noworosji do Nowosyrii
Także ci Ukraińcy, którzy podnieśli broń przeciw własnemu krajowi - mówi Mykoła Jakubowicz, wiceprezes patriotycznej organizacji Sława Ukrainie, frontowiec ... «Gazeta Wyborcza, oct 15»
3
Bill O`Reilly, Martin Dugard – „Zabić Pattona” - recenzja
Armią. Ukazany jest jako przenikliwy, nieszablonowy dowódca. Frontowiec, dbający o żołnierzy i przede wszystkim niezawodne remedium na wszelkie alianckie ... «Histmag.org, juil 15»
4
Bitwa o Poznań 2015: Inscenizacja walk z 1945 roku na Cytadeli …
Żołnierzami Armii Czerwonej będą rekonstruktorzy z Ostrowskiej Grupy Rekonstrukcji Historycznej, SHF "Przedmoście Piła", poznaniacy z Grh Frontowiec, GRH ... «NaszeMiasto.pl, févr 15»
5
Cmentarz w Kiekrzu: Powstańcy wielkopolscy wyróżnieni orłami …
Frontowiec, Bastion Grolman, 7 Szwadron Sekcji Łączności. Dużą atrakcją była też projekcja nieznanego filmu dokumentalnego z 1970 roku, w czasie której ... «NaszeMiasto.pl, déc 14»
6
A to Polska właśnie. Sorry za takie SORy
-Ten pan „frontowiec” jest tu od jedenastej, a dopiero krew mu pobrali - poinformowała go sąsiadka. Odruchowo spojrzał na zegarek, dochodziła godzina ... «Wiadomosci 24, déc 14»
7
Michał "Rola" Żymierski - primo voto Łyżwiński - frontowiec i renegat
Jeśli szukamy w naszej historii postaci niejednoznacznych, znajdziemy ich wiele. Jedną z takich klasycznych jest bohater tej opowieści. Trudno oceniać, co w ... «Interia, juin 14»
8
Żołnierze przeklęci
Przerwa, doświadczony frontowiec, wydał żołnierzom rozkazy i poszedł rozmawiać z sowieckim dowódcą. Warto przypomnieć, że po wojnie na terytorium Polski ... «Niezalezna.pl, mai 13»
9
Poznan I Love You | Bitwa o Poznań 2013
Grupa Rekonstrukcji Historycznej 545. Sperr Division Artyleria Grupa Rekonstrukcji Historycznej Frontowiec Wronieckie Stowarzyszenie Historyczne Historica «YouTube, mars 13»
10
Polowanie na niedźwiedzia, czyli czego nie wiecie o Bieszczadach
Wrażenie było piorunujące, staliśmy w milczeniu. Dopiero po chwili towarzyszący nam emerytowany major, stary frontowiec, wydukał: "Boże, co to jest? «Nowiny24, mai 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Frontowiec [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/frontowiec>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż