Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "gloryfikacyjny" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GLORYFIKACYJNY EN POLONAIS

gloryfikacyjny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC GLORYFIKACYJNY


abdykacyjny
abdykacyjny
aberracyjny
aberracyjny
ablacyjny
ablacyjny
abolicyjny
abolicyjny
aborcyjny
aborcyjny
absencyjny
absencyjny
absorpcyjny
absorpcyjny
abstrakcyjny
abstrakcyjny
adaptacyjny
adaptacyjny
addycyjny
addycyjny
adiustacyjny
adiustacyjny
administracyjny
administracyjny
admiracyjny
admiracyjny
adopcyjny
adopcyjny
adoracyjny
adoracyjny
adsorpcyjny
adsorpcyjny
adwekcyjny
adwekcyjny
afektacyjny
afektacyjny
afiliacyjny
afiliacyjny
afirmacyjny
afirmacyjny

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME GLORYFIKACYJNY

glonojad
glonowiec
glonowy
gloria
gloria in excelsis deo
gloria victis
glorieta
glorietka
glorioza
gloryfikacja
gloryfikator
gloryfikatorka
gloryfikowac
gloryfikowanie
glos
glos koloraturowy
glos nosowy
glos piersiowy
glos wstrzymujacy sie
glos za glos przeciw

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME GLORYFIKACYJNY

agencyjny
agitacyjny
aglomeracyjny
aglutynacyjny
agnacyjny
agromelioracyjny
ajencyjny
akceleracyjny
akcentacyjny
akcentuacyjny
akceptacyjny
akcyjny
aklamacyjny
aklimatyzacyjny
akomodacyjny
akrecyjny
akredytacyjny
akrobacyjny
aktywacyjny
aktywizacyjny

Synonymes et antonymes de gloryfikacyjny dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «GLORYFIKACYJNY»

Traducteur en ligne avec la traduction de gloryfikacyjny à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GLORYFIKACYJNY

Découvrez la traduction de gloryfikacyjny dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de gloryfikacyjny dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «gloryfikacyjny» en polonais.

Traducteur Français - chinois

赞美
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

glorificación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

glorification
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

स्तुति
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تمجيد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

прославление
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

glorificação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কীর্তন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

glorification
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pemuliaan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Verherrlichung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

賛美
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

축제
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kamulyanipun
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự tán dương
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மகிமையடைந்து
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गौरव
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

övme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

glorificazione
65 millions de locuteurs

polonais

gloryfikacyjny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

прославляння
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

glorificare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δοξολογία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verheerliking
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

förhärligande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

forherligelse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de gloryfikacyjny

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GLORYFIKACYJNY»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «gloryfikacyjny» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot gloryfikacyjny en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «GLORYFIKACYJNY»

Découvrez l'usage de gloryfikacyjny dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec gloryfikacyjny et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Zeszyty naukowe: Historia - Tomy 45-48 - Strona 35
Różnego typu sceny batalistyczne lab przedstawienia Jana III o wyraźnym założeniu gloryfikacyjnym rozsławiły imię zwycięskiego króla zarówno w formie samoistnej grafiki artystycznej, jak też w formie ilustracji książkowej lub ilustracji w ...
Stefania Ochmann-Staniszewska, 1984
2
Wielki słownik wyrazów obcych PWN - Strona 453
... kolumnowego, poiozona zwykle w najwyzszym punkcie ogrodu» < fr. glorietie > gloryfikacja -cji, », Ыт «wyslawianie, wychwa- lanie jakiejs osoby, jej czynów, jakichs' idei itp.» • gloryfikacyjny < tac. kos'c. glorificatio > gloryfikator -ra, -rze, ...
Mirosław Bańko, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 2003
3
Polski nowożytny portret konny i jego europejska geneza - Strona 94
W ten sposób heroizacyjno-gloryfikacyjny wizerunek bohaterskiego władcy wyruszającego na wielką wyprawę wojenną stawał się świadectwem społecznego poparcia dla poczynań monarchy. Miał on podkreślić, iż zmagania z Moskwą ...
Mieczysław Morka, 1986
4
Scripta minora selecta - Tom 2 - Strona 203
W Widzeniu Księdza Piotra można wyraźnie odróżnić trzy aspekty: historyczny, gloryfikacyjny i proroczy. Pierwszy opiera się na historycznej rzeczywistości, na faktach, które już się zdarzyły, drugi — na mistycznej wierze w wyniesienie ...
Wiktor Steffen, 1973
5
Kultura artystyczna Wielkiego Księstwa Litewskiego w epoce ...
W oparciu o Somnium Scypionis Cycerona50, a raczej komentarz Macrobiusa51, funkcjonował gloryfikacyjny topos o wyniesieniu władcy do gwiazd, zapoczątkowany deifikacją Oktawiana Augusta52. Dlatego wileńska pompa funebris ...
Jerzy Kowalczyk, ‎Instytut Sztuki (Polska Akademia Nauk), ‎Pełnomocnik Rządu do Spraw Polskiego Dziedzictwa Kulturalnego za Granicą, 1995
6
Ecclesia et civitas: kościół i życie religijne w mieście ... - Strona 71
o budowli miejskich, w tym i prywatnych, przy czym dość typowe wykusze kapliczne domów nieczęsto demonstrowały tak wyrazisty program auto- gloryfikacyjny, jak w przypadku wrocławskiego domu ostatniego katolickiego ...
Halina Manikowska, ‎Hanna Zaremska, 2002
7
Śląsk w orbicie Wiednia: artystyczne związki Śląska z ... - Strona 33
... form, o tyle jego następca, cesarz Karol VI, stworzył własny aparat gloryfikacyjny - styl cesarski (Kaiserstil). M Z rywalizacji tej wyszedł zwycięsko Johann Bernhard Fischer, który w 1694 r. został cesarskim architektem i inżynierem w Wiedniu.
Małgorzata Wyrzykowska, 2010
8
Staropolskie legendy herbowe - Strona 109
... nagany zaś odnosiły się do ogółu szlacheckiego. Przeważnie też na kartach herbarzy element gloryfikacyjny górował nad morali stycznym, a jedynym bodajże w tym względzie wyjątkiem był Poczet herbów Potockiego. 22 Polaczkówna, op.
Mariusz Kazańczuk, ‎Instytut badań literackich Polskiej akademii nauk, 1990
9
Zygmunt Krasiński: debiut i dojrzałość - Strona 31
„Krasiński — rozpoczyna swój proces gloryfikacyjny K. Koźmian — z zwykłą sobie otwartością a może i nieostrożnością rozprawiając, nie taił trudnego położenia. »Ubolewam, rzekł, nad nierozwagą i zaślepieniem tych, co się dali wciągnąć w ...
Maria Janion, 1962
10
Interesy i ideały kultury: struktura społeczeństwa i ... - Strona 182
Dzięki temu masowemu awansowi uformowała się z jednostek najaktywniejszych i najzdolniejszych nowa warstwa czy też nowa frakcja warstwy już istniejącej inteligencja ludowa. Gloryfikacyjny, odświętny kontekst, w którym fakt ten często ...
Andrzej Tyszka, 1987

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GLORYFIKACYJNY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme gloryfikacyjny est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Gwiazdy muzyki protestują przeciwko wojnie
Klip ma dosyć gloryfikacyjny charakter oraz nietypową subtelną aurę. Widzimy w nim skontrastowane sceny: żołnierze i czołgi, a obok bawiące się dzieci, które ... «Wiadomosci 24, sept 07»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gloryfikacyjny [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/gloryfikacyjny>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż