Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "goniómetro" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT GONIÓMETRO

La palabra goniómetro procede del griego γωνία, ángulo, y ‒́metro.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE GONIÓMETRO EN ESPAGNOL

go · nió · me · tro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GONIÓMETRO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Goniómetro est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GONIÓMETRO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «goniómetro» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
goniómetro

Goniomètre

Goniómetro

Un goniomètre est un demi-cercle ou un cercle gradué en 180º ou 360º, utilisé pour mesurer ou construire des angles. Cet instrument permet de mesurer des angles entre deux objets, comme deux points d'une côte, ou une étoile - traditionnellement le Soleil - et l'horizon. Avec cet instrument, si l'observateur connaît l'élévation du Soleil et l'heure du jour, il peut déterminer avec une précision suffisante la latitude à laquelle il est, au moyen des calculs mathématiques simples à réaliser. On peut aussi appeler un sextant. Cet instrument, qui a remplacé l'astrolabe pour avoir une plus grande précision, a été pendant plusieurs siècles d'une grande importance dans la navigation maritime, jusqu'à ce que dans les dernières décennies du vingtième siècle se soient imposés des systèmes plus modernes, en particulier la détermination de la position par les satellites. Le nom sextant vient de l'échelle de l'instrument, qui couvre un angle de 60 degrés, soit un sixième d'un cercle complet. Un goniómetro es un semicírculo o círculo graduado en 180º o 360º, utilizado para medir o construir ángulos. Este instrumento permite medir ángulos entre dos objetos, tales como dos puntos de una costa, o un astro -tradicionalmente el Sol- y el horizonte. Con este instrumento, si el observador conoce la elevación del Sol y la hora del día, puede determinar con bastante precisión la latitud a la que se encuentra, mediante los cálculos matemáticos sencillos de efectuar. También se le puede llamar sextante. Este instrumento, que reemplazó al astrolabio por tener mayor precisión, ha sido durante varios siglos de gran importancia en la navegación marítima, hasta que en los últimos decenios del siglo XX se impusieron sistemas más modernos, sobre todo la determinación de la posición mediante satélites. El nombre sextante proviene de la escala del instrumento, que abarca un ángulo de 60 grados, o sea, un sexto de un círculo completo.

définition de goniómetro dans le dictionnaire espagnol

La définition de goniomètre dans le dictionnaire est un instrument utilisé pour mesurer les angles. En el diccionario castellano goniómetro significa instrumento que sirve para medir ángulos.
Cliquez pour voir la définition originale de «goniómetro» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC GONIÓMETRO


acelerómetro
a·ce·le··me·tro
alcoholímetro
al·co·ho··me·tro
altímetro
al··me·tro
amperímetro
am·pe··me·tro
barómetro
ba··me·tro
centímetro
cen··me·tro
cronómetro
cro··me·tro
diámetro
diá·me·tro
gasómetro
ga··me·tro
kilómetro
ki··me·tro
manómetro
ma··me·tro
milímetro
mi··me·tro
multímetro
mul··me·tro
odómetro
·me·tro
parámetro
pa··me·tro
perímetro
pe··me·tro
potenciómetro
po·ten·ció·me·tro
tacómetro
ta··me·tro
termómetro
ter··me·tro
velocímetro
ve·lo··me·tro

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME GONIÓMETRO

góndola
gondolero
gonela
gonete
gonfalón
gonfalonero
gonfalonier
gonfaloniero
gong
gongo
gongorina
gongorino
gongorismo
gongorista
gongorizar
gonococia
gonocócica
gonocócico
gonococo
gonorrea

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME GONIÓMETRO

anemómetro
decímetro
densímetro
dinamómetro
esfigmomanómetro
espectrofotómetro
espectrómetro
fotómetro
higrómetro
metro
micrómetro
nanómetro
parquímetro
podómetro
refractómetro
taquímetro
taxímetro
telémetro
tensiómetro
voltímetro

Synonymes et antonymes de goniómetro dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «GONIÓMETRO»

goniómetro semicírculo círculo graduado utilizado para medir construir ángulos este instrumento permite entre objetos tales como puntos costa astro tradicionalmente horizonte observador conoce elevación sirve fundamentos técnicas evaluación musculoesquelética instrumentos pueden hacerse fácilmente reduciendo brazos plástico aproximadamente goniómetros dedos manos tienen disposición dorsal ventral nbsp abriendo cajas negras colección goniómetro wollaston procedente libro texto dorronso estudio aparatos física aplicación farmacia madrid microscopio medidor conjunto recibe medición tamaños partículas utilizando láser avance ciencia cnica permitido obtener materiales cada cercanos requerido aplicaci manual mineralogía miden trabajo preciso utiliza reflexión monta cristal modo gire alrededor zona refleje rayo colimado desde evaluacion aptitud fisica prescripcion ejercicio figura universal métodos directos flexibilidad estática directa debe rotación articulación guía completa estiramientos dispone número consisten unas extensiones solo única pero

Traducteur en ligne avec la traduction de goniómetro à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GONIÓMETRO

Découvrez la traduction de goniómetro dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de goniómetro dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «goniómetro» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

测角仪
1325 millions de locuteurs

espagnol

goniómetro
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

goniometer
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गोनियोमीटर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المنقل مقياس الزوايا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

угломер
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

goniômetro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

goniometer
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

goniomètre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

goniometer
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Goniometer
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ゴニオメータ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

각도계
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

goniometer
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

giác kê
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

படிகக்கோண அளவி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

goniometer
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

açıölçer
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

goniometro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

goniometr
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

кутомір
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

goniometru
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γωνιόμετρο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

goniometer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

goniometer
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

goniometer
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de goniómetro

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GONIÓMETRO»

Le terme «goniómetro» est communément utilisé et occupe la place 47.820 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
55
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «goniómetro» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de goniómetro
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «goniómetro».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GONIÓMETRO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «goniómetro» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «goniómetro» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot goniómetro en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «GONIÓMETRO»

Découvrez l'usage de goniómetro dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec goniómetro et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
FUNDAMENTOS DE LAS TÉCNICAS DE EVALUACIÓN MUSCULOESQUELÉTICA ...
Tales instrumentos pueden hacerse fácilmente reduciendo los brazos de un goniómetro de plástico a aproximadamente 2,5 cm (fig. 2.2). Los goniómetros de los dedos de las manos tienen los brazos en disposición dorsal o ventral a la ...
M. Lynn Palmer, Marcia E. Epler, 2002
2
Abriendo las cajas negras: colección de instrumentos ...
Goniómetro de Wollaston procedente del libro de texto de B. Dorronso (1896). Estudio de los instrumentos y aparatos de Física de aplicación a la Farmacia. Madrid, p. 840. microscopio un medidor de ángulos, conjunto que recibe el nombre ...
José Ramón Bertomeu Sánchez, Antonio García Belmar, 2002
3
Medición de Tamaños de Partículas Utilizando Un Goniómetro-Láser
El avance de la ciencia y la t cnica ha permitido obtener materiales cada vez m s cercanos a lo requerido por una aplicaci n.
Yohan Pérez-Moret, Javier A. Martínez Pons, Ricardo Sis Moreira, 2011
4
Manual de mineralogía
Los ángulos se miden con goniómetros y para un trabajo preciso se utiliza un goniómetro de reflexión. En este instrumento se monta el cristal de modo que gire alrededor de un eje de zona y que refleje un rayo de luz colimado desde sus  ...
Cornelis Klein, Cornelius S. Hurlbut, 1996
5
Evaluacion De La Aptitud Fisica Y Prescripcion Del Ejercicio
Figura 10.1 Uso del goniómetro universal para medir la Métodos directos para medir la flexibilidad estática Para la evaluación directa de la flexibilidad estática, se debe medir la rotación de la articulación en grados con un goniómetro...
Heyward, 2008
6
GUÍA COMPLETA DE LOS ESTIRAMIENTOS,LA
Se dispone de un gran número de goniómetros (ver fig. 9.1), que consisten en unas extensiones en un ángulo de 1 80 o 360°, un solo eje y una única escala pero dos brazos. Un brazo se mantiene inmóvil, el eje del goniómetro se coloca en ...
Christopher M. Norris, 2001
7
Kinesioterapia
Se distinguen dos tipos de lectura angular: directa o indirecta, según los puntos de referencia elegidos para colocar el goniómetro sobre él o los segmentos corporales que forman la articulación estudiada. Cuando en posición articular de  ...
‎2005
8
Levantamientos planimétricos en edificación
ESQUEMA DE UN GONIÓMETRO Los aparatos capaces de medir ángulos de cualquier graduación se llaman genéricamente goniómetros. Esquemáticamente , el goniómetro consta de un limbo horizontal para la medida de los ángulos ...
‎2003
9
Fisioterapia del pie: podología física
La goniometría se hace también por: a) Mecánica b) Fotoelectrónica c) Técnicas especiales d) 2.1.7.1 Flexión 1.- El eje de movimiento del goniómetro, al medir la flexión del pie, se coloca: a) Detrás y debajo del maléolo extemo b) Encima del ...
S. Sastre Fernández, 1992
10
Fisioterapeuta del servicio de salud de la comunidad de ...
El valor leído en el goniómetro cuantifica la amplitud articular máxima, lo que determina las posiciones angulares máximas de los segmentos involucrados. Así, por ejemplo, un paciente con una extensión de rodilla de -10o y una flexión de ...
Diana Maria Galvez Dominguez, Miguel Angel Arcas Patricio, Juan Carlos Leon Castro, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GONIÓMETRO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme goniómetro est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Culpan de la inundación de fincas a la reconcentración parcelaria
Tan sólo había un aparato que utilizaba el topógrafo, un goniómetro de anteojo, una cinta métrica y una tablilla numerada. Aquellos profesionales de antes, que ... «Diario de León, avril 16»
2
Una prueba detectará si las lesiones cervicales por un accidente ...
Hasta ahora, para evaluar la limitación del movimiento en estos casos se utilizaba un goniómetro “pero la medición no era del todo fiable y podía variar de una ... «Republica.com, avril 16»
3
Ajuste personalizado: sáquele el jugo a su bici
De ahí que se recomienda hacer esta medición conun goniómetro (una herramienta de medidión que consta de un transportador y dos reglas). Para ello, debe ... «My Bike, mars 16»
4
El Ejército perfecciona el tiro
... una brújula digital interna que le permite saber hacia dónde se está apuntando; un goniómetro, que posibilita una precisión mucho mayor que la de la brújula ... «El Norte de Castilla, janv 16»
5
Alumno de la BUAP diseña prótesis robótica de bajo costo
En 2014, Ordaz Rivera ganó el segundo lugar del citado concurso de la DITCo, con su prototipo R-Motion, un goniómetro digital inalámbrico, herramienta ... «Puebla online, déc 15»
6
O soldado do futuro comunicará através dos ossos
O sistema, que utiliza para o efeito radares operacionais, câmaras infra-vermelhas e um goniómetro, foi apresentado pela Airbus Defence and Space. «Observador, sept 15»
7
Camiones y furgonetas podrán pasar la ITV en plena carretera
... regla para medir altura, escuadras, plomada, nivel goniómetro, pirómetro, analizador de gases y simulador de velocidad para conectar a tacómetros digitales. «Revista Transporte3 Online, juin 15»
8
Tráfico podrá realizar la ITV a vehículos industriales en plena ...
... regla para medir altura, escuadras, plomada, nivel goniómetro, pirómetro, analizador de gases y simulador de velocidad para conectar a tacómetros digitales. «Expansión.com, juin 15»
9
Una investigadora zamorana, premiada por el tratamiento del dolor ...
... la presión con un algómetro, el rango de movimiento cervical con un goniómetro y el grado de discapacidad con el cuestionario denominado Northwick Park". «La Opinión de Zamora, juin 15»
10
Blindados rusos contra Legutiano
El teniente Elarre, tras perder su pieza, recogió todo lo que le podía servir, como el goniómetro, y se retiró con los heridos hacia el interior del casco urbano, ... «El Correo, mars 15»

IMAGES SUR «GONIÓMETRO»

goniómetro

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Goniómetro [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/goniometro>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z