Téléchargez l'application
educalingo
gromadka

Signification de "gromadka" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE GROMADKA EN POLONAIS

gromadka


QUE SIGNIFIE GROMADKA EN POLONAIS

groupe

Gromadka est un village polonais de la gmina de Gromadka dans la powiat de Bolesławiec de la voïvodie de Basse-Silésie dans le sud-ouest de la Pologne. Le village est le siège de la communauté de Gromadka et la plus grande communauté de la commune, avec 2029 habitants.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC GROMADKA

arkadka · aszchabadka · bagdadka · balladka · balustradka · belgradka · biesiadka · czekoladka · czeladka · dokladka · dosiadka · eskapadka · estradka · gadka · grzadka · islamabadka · kadka · kaliningradka · kapsztadka · pomadka

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME GROMADKA

grom · grom owiec · gromada · gromadecki · gromadkarski · gromadkarstwo · gromadkarz · gromadnie · gromadnik · gromadny · gromadzenie · gromadzic · gromadzic sie · gromadzki · gromca · gromian · gromic · gromiciel · gromienie · gromislaw

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME GROMADKA

kladka · kozieradka · lemoniadka · leningradka · limonadka · marmeladka · marmoladka · nakladka · naradka · nasada polwyspu przyladka · nasadka · nasiadka · nieboradka · obsadka · odsadka · odsiadka · okladka · oladka · oranjestadka · osadka

Synonymes et antonymes de gromadka dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «GROMADKA»

gromadka ·

Traducteur en ligne avec la traduction de gromadka à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE GROMADKA

Découvrez la traduction de gromadka dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de gromadka dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «gromadka» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

racimo
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

cluster
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

समूह
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كتلة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

кластер
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

agrupar
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

গুচ্ছ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

grappe
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

kelompok
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Gruppe
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

クラスタ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

클러스터
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

cluster
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cụm
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

கொத்து
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

क्लस्टर
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

küme
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

grappolo
65 millions de locuteurs
pl

polonais

gromadka
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

кластер
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

grup
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συστάδα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

cluster
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kluster
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

klynge
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de gromadka

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GROMADKA»

Tendances de recherche principales et usages générales de gromadka
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «gromadka».

Exemples d'utilisation du mot gromadka en polonais

EXEMPLES

9 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «GROMADKA»

Découvrez l'usage de gromadka dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec gromadka et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Zasady pielegnowania owiec i znajomosci welny (Anleitung ...
9. 146. Ь) 'Gr-.omadkowatoáà ksztalt, postaé gromadek. Wlosy Wyvelnie merynosów nie stoja osohno, а1е w wiekszéj luh ymniéjszéj liczbie (do '100 i Vvviiçcéj), wiaìa sie i zamykajzgl razem, alho' sie placza swemi lukami, i rzez to spojenie ...
Joseph Edler von Löhner, 1839
2
Szubienicznik
Zywcem.Gromadka. ch opów trzyma a się o adnych kilkana9cie krokówod przeraZającego widoku i niedXwiedzia, któregosrogo9ć musiaa nape niaćichwielkim strachem. Niedo9ć jednak wielkim, by przemóc ciekawo9ć, która kusia: ...
Jacek Piekara, 2013
3
Poradnik gospodarski - Strona 174
Pewien w* . bitny amerykański hodowca przeprowadził ścisłe doświadczenia, co do skuteczności mielonych kości, jako dodatku paszy dla kur. Stadko kur, złożone ze sztuk o jednakowem wieku, podzielił na 2 gromadki po 10 sztuk.
W. Dyniewicz, 1906
4
Odlamki czasu - Strona 295
Targany złym przeczuciem szarpnął okute blachą, ciężkie magazynowe drzwi i oniemiał z wrażenia. Na pryzmie żyta gromadka osiłków trzymała szarpiącego się nieludzko chłopaka z Radziątkowa z głową w zbożu i gołym tyłkiem do góry ...
Wlodzimierz Dajcz, 2013
5
Harnaś - Strona 388
Nieco wcześniej przeszła tędy gromadka kobiet, też widocznie zdążająca na odpust. Poszedł więc wolniutko za nimi pewnym będąc, że nie pobłądzi. Idących kobiet nie starał się dochodzić, żeby ciekawskie wszystkiego nie nagabywały go o ...
Bronisław Sroka, 2013
6
Ucho, dynia, sto dwadzieścia pięć!:
Ciągnąc za sobą na sznurze Julkę, zaczęła teraz biec z nosem przy ziemi, a cała gromadka za nią. Minęli parę ulic. Gapa biegła coraz szybciej, aż wreszcie zatrzymała się przed wejściem do jakiegoś dużego, bardzo eleganckiego gmachu.
Maria Krüger, 2012
7
Dzierżyński. Miłość i rewolucja
A kiedy rozlega się g os ukochanej Mamy, zwo ujący na 9niadanie, obiad lub wieczerzę, ca a gromadka pędzi a na wy9cigi do domu. Tu, w przewiewnym, pachnącym Zywicą,o belkowanych 9cianach pokoju, rozgrzana gromadka urwisów ...
Sylwia Frołow, 2014
8
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches ... - Strona 304
K;'o, kupka, gromadka. O'.c. or,- v w gromadkç , a dupa xv gadkç. ^aufe ober Raufen, m. 'ber, kupa, gromada, zbiór, g. u, tlum, g. u, tluszcza, zgraja, cf. ogroni ; <Sy. Seremia 9, 2, zgraja. (5r. niezmierny interessów ogrom, ktoryni przywaleni by- ...
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
9
Dom tajemnic
Eleanor, Kordelia i Brendan razem z rodzicami przeprowadzają się do wielkiego domu, który należał kiedyś do tajemniczego pisarza, Denvera Kristoffa.
Chris Columbus, ‎Ned Vizzini, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GROMADKA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme gromadka est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
super dzieciak prowadzacy
Prowadzący program SuperDzieciak Wojtek Łozowski zdradził, że marzy mu się gromadka własnych Super Dzieciaków… będziecie zdziwieni, jak duża! «Radio Eska, oct 15»
2
"SuperDzieciak": Wojciech Łozowski zdradził, ile chciałby mieć …
Wojciech Łozowski, który już w sobotę 10 października po raz pierwszy poprowadzi nowy talent-show "SuperDzieciak", zdradził, że marzy mu się gromadka ... «Plejada.pl, oct 15»
3
Krwiodawcy w Soplicowie
W sobotni poranek gromadka lubońskich krwiodawców, słuchaczy ULTW i mieszkańców naszego miasta ruszyła na wycieczkę do skansenu Soplicowo w ... «e-lubon.pl - gazeta internetowa, oct 15»
4
Recenzja gry: „Until Dawn”
Gromadka nastolatków w odciętym od świata domu w głębi lasu – z czymś to się państwu kojarzy? Na tym schemacie opiera się wiele horrorów klasy B, ... «Polityka, sept 15»
5
Ian Somerhalder gotowy na zostanie ojcem!
... nazwiskiem (ISF) oraz spora gromadka czworonożnych podopiecznych (która zresztą powiększa się z miesiąca na miesiąc – ostatnio para wspominała o tym, ... «melty.pl, sept 15»
6
Pielęgniarki z Bydgoszczy i okolic walczą o swoje. Z pomocą Gowina
Aktualnie w systemie brakuje około 70 tysięcy pielęgniarek, w 2020 roku ta liczba wzrośnie do około 220 tysięcy - mówi z kolei Wiesława Stefaniak-Gromadka z ... «Gazeta Pomorska, août 15»
7
Pracownicy firmy transportowej kradli paliwo swojemu pracodawcy …
Do zdarzenia doszło 23 czerwca na terenie gminy Gromadka. Policjanci z komisariatu w Kruszynie zauważyli, że dwóch mężczyzn kradnie paliwo z baków aut ... «Gazeta Wrocławska, juin 15»
8
Krótkofalowcy z kilku województw integrowali się w Bachorzu [zdjęcia]
W Bachorzu jednak młodych było zdecydowanie mniej, przeważali panowie w wieku 40 plus, a i pań była wyraźnie mniejsza gromadka. Za to nowinką było to, ... «Gazeta Pomorska, juin 15»
9
Miller we Wrocławiu: Posłowie SLD z waszego regionu to była …
Posłowie z SLD na Dolnym Śląsku to była przyzwoita gromadka. Trzeba będzie zrobić wszystko, żeby do tych czasów wrócić. Nas nie interesuje plan minimum, ... «Gazeta Wrocławska, avril 15»
10
Policja odzyskała skradzione auto. Złodziej ukrył je u siebie na …
Policjanci odzyskali volkswagena tourana, skradzionego w Bolesławcu w lutym br. Auto było ukryte na jednej z posesji w gminie Gromadka. 36-letni właściciel ... «Gazeta Wrocławska, mars 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gromadka [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/gromadka>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR