Téléchargez l'application
educalingo
halal

Signification de "halal" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE HALAL EN POLONAIS

halal


QUE SIGNIFIE HALAL EN POLONAIS

Halal

Halal ou halaal - dans l'Islam la définition de tout ce qui est permis dans la charia. Le contraire de haram - actes interdits. Ce mot est généralement connu comme le nom d'un régime musulman. Halal est divisé en quatre types: vizzy - éviter ces actes est considéré comme un péché; ▪ mustahabb - ces actes ne sont pas obligatoires mais fortement recommandés. Pour leur éviter il n'y a aucune pénalité, mais pour leur accomplissement sera une récompense; ▪ mubah - il n'y a pas d'indications légales ou de contre-indications pour ces actes. Il peut être rempli ou pas; ▪ makruh - il vaut mieux éviter ces actions, bien qu'il n'y ait pas une telle obligation. Prendre trop d'actions makruh peut mener au péché. Les actes halal ou haram sont classés par un érudit qualifié, appelé moudjahidin. La décision sur ce traitement est appelée fatwa.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC HALAL

cytronelal · hilal

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME HALAL

halaburda · halaburdostwo · halac · halacha · haladzajowy · haladzeja · haladzejka · haladziej · halaj · halajowy · halama · halas · halasic · halasliwie · halasliwo · halasliwosc · halasliwy · halasnica · halasnie · halasnik

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME HALAL

a cheval · abisal · abysal · acetal · admiral · agal · al · alamajn al · alkidal · allobarbital · alusal · amnesty international · amonal · antal · antyfestiwal · antyfonal · antyklerykal · antykorodal · arcopal · areal

Synonymes et antonymes de halal dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «HALAL»

halal ·

Traducteur en ligne avec la traduction de halal à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE HALAL

Découvrez la traduction de halal dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de halal dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «halal» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

清真
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Halal
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

halal
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

हलाल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حلالا
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Халяль
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Halal
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

হালাল
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Halal
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

halal
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Halal
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ハラール
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

할랄
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

halal
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Halal
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ஹலால்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

हलाल
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

helal
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Halal
65 millions de locuteurs
pl

polonais

halal
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Халяль
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

halal
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χαλάλ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

halal
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Halal
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Halal
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de halal

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HALAL»

Tendances de recherche principales et usages générales de halal
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «halal».

Exemples d'utilisation du mot halal en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «HALAL»

Découvrez l'usage de halal dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec halal et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Halal Food Production
This text delivers a wealth of information about Halal food laws and regulations, guidelines for food production, domestic and international food markets, and trade and import requirements for various countries.
Mian N. Riaz, ‎Muhammad M. Chaudry, 2003
2
Halal Pork and Other Stories
Fiction. In HALAL PORK AND OTHER STORIES, Cihan Kaan projects an avant garde, post 9/11 world, from the perspective of a young Muslim New Yorker.
Cihan Kaan, 2011
3
Halal Superhighway
The Halal SuperHighway can be an important instrument in the authentication of Halal in a supply chain, providing market access and a cost advantage for the Halal industry.
Marco Tieman, 2013
4
Muslim Rap, Halal Soaps, and Revolutionary Theater: ...
The contributors to this volume investigate the historical and structural conditions that impede or facilitate the emergence of a "post-Islamist" cultural sphere.
Karin van Nieuwkerk, 2011
5
The New Management: Bringing Democracy & Markets Inside ...
Rather than fussing over quick fixes, The New Management points the way toward more fundamental solutions to the massive changes that will confront all institutions as the transition to a knowledge society rolls on into the 21st century.
William E. Halal, 1998
6
Halal Matters: Islam, Politics and Markets in Global ... - Strona 130
This Act is important for the halal market in Belgium. There are about 600,000 Muslims in Belgium and the Flemish Department for Agriculture and Fisheries estimated that in 2013 the Belgian halal market was worth around 1.7 billion euros.1 ...
Florence Bergeaud-Blackler, ‎Johan Fischer, ‎John Lever, 2015
7
Healthy and Halal Choice
Taking the essentials of life and making it a daily practice. In this book readers will delve into the world of healthy choice in terms of food, drink, exercise, and pampering oneself.
Nazia Ali, 2012
8
Halal Eateries Success:
inspired/western Spain USA China supermarket Leadershipexpensive food Gulf states Turkey Highend eatery Japanese food Korean food Gulf states Good beef Extras – spice, condiments Halal premix, sauces enhances Sweets Salads UNIT ...
Vincent Gabriel, 2014
9
New Management: Bringing Democracy and Markets Inside ...
Drawing on hundreds of examples from progressive companies, an international survey of 426 managers, and economic trends, author William Halal shows how enterprises and democracy are moving inside of business and government to transform ...
William E. Halal, 1998
10
Hair Structure and Chemistry Simplified
Each workbook correlates to Hair Structure and Chemistry Simplified. This supplement contains detailed, interactive exercises, designed to reinforce learning and increase student comprehension
John Halal, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HALAL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme halal est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ajvar Podravki to kropla w morzu żywności Halal w Polsce [WIDEO]
Halal znaczy to, co nakazane. Odnosi się zarówno do miejsc, jak i uczynków oraz żywności. Przeciwieństwem jest haram, czyli to, co zakazane. W przypadku ... «Blasting News, oct 15»
2
"Egipt: Haram, Halal". Islam oczami Piotra Ibrahima Kalwasa
21'02 iotr Ibrahim Kalwas opowiada o tradycjach i kulturze Egiptu i religii islamsjkiej, a także o swojej książce "Egipt. Haram, Halal" (Pani tomu/Czwórka). «Polskie Radio, oct 15»
3
„Turystyka halal” zgodna z islamskimi normami coraz popularniejsza …
Program tak zwanych „wyjazdów halal” zapewnia to, co dozwolone jest w świetle muzułmańskiego prawa - szariatu. Chodzi między innymi o brak alkoholu w ... «PCh24.pl, oct 15»
4
20 mln uchodźców bardzo by nam się przydało
20 mln uchodźców bardzo by nam się przydało. Między wurstem a halal. Rozmowa ze Stanisławem Strasburgerem o prawdziwych uchodźcach w Niemczech i o ... «Polityka, sept 15»
5
Dania: Prawa zwierząt ważniejsze niż religia
Z kolei organizacja "Duński Halal" zorganizowała akcję zbierania podpisów pod petycją przeciwko zakazowi. Jej przedstawiciele powiedzieli w arabskiej ... «Newsweek Polska, juil 15»
6
Mięso halal przemienia "ludzi w muzułmanów"
Lider lokalnego oddziału nacjonalistycznej partii Szwedzcy Demokraci wzbudził potężne kontrowersje stwierdzeniem, że mięso halal ma magiczną moc i jego ... «Rzeczpospolita, juil 15»
7
Recenzja książki: Piotr Ibrahim Kalwas, „Egipt: haram halal
Ta znakomicie napisana książka bada paradoksy arabskiego superego – szukając jednocześnie nadziei na nigdy dotąd niezaistniałe muzułmańskie ... «Polityka, juil 15»
8
Antymuzułmański bunt francuskich szkół? Stołówki w Pirenejach już …
Stołówki w Pirenejach już nie będą halal. Data publikacji: 2015-06-28 07:00. Data aktualizacji: 2015-06-28 08:56:00. Antymuzułmański bunt francuskich szkół? «PCh24.pl, juin 15»
9
Regulamin konkursu "Wygraj książkę 'Egipt: haram halal
Organizatorem konkursu o nazwie "Wygraj książkę 'Egipt: haram halal'" i zwanego dalej "Konkursem" jest Agora SA z siedzibą w Warszawie, ul. Czerska 8/10 ... «Gazeta Wyborcza, juin 15»
10
Trudny powrót na rynki mięsa halal
O tym jak przebiega odzyskiwanie odbiorców mięsa halal, utraconych po zakazie uboju bez ogłuszania rozmawialiśmy z Małgorzatą Podniesińską, Prokurent ... «Farmer.pl, mars 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Halal [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/halal>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR