Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "hipotensión" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT HIPOTENSIÓN

La palabra hipotensión procede de hipo- y tensión.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE HIPOTENSIÓN EN ESPAGNOL

hi · po · ten · sión play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HIPOTENSIÓN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Hipotensión est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HIPOTENSIÓN EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «hipotensión» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Hypotension

Hipotensión

En médecine, l'hypotension se réfère à un état anormal dans lequel la pression artérielle d'une personne est beaucoup plus faible que d'habitude, ce qui peut entraîner des symptômes tels que vertiges ou vertiges. Habituellement, dure quelques secondes ou quelques minutes. En medicina, la hipotensión hace referencia a una condición anormal en la que la presión sanguínea de una persona es mucho más baja de lo usual, lo que puede provocar síntomas como vértigo o mareo. Usualmente dura unos pocos segundos o minutos.

définition de hipotensión dans le dictionnaire espagnol

La définition de l'hypotension dans le dictionnaire est une pression artérielle excessivement basse. En el diccionario castellano hipotensión significa tensión excesivamente baja de la sangre.
Cliquez pour voir la définition originale de «hipotensión» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC HIPOTENSIÓN


aprehensión
a·pre·hen·sión
aprensión
a·pren·sión
ascensión
as·cen·sión
comprensión
com·pren·sión
dimensión
di·men·sión
distensión
dis·ten·sión
expansión
ex·pan·sión
extensión
ex·ten·sión
hipertensión
hi·per·ten·sión
incomprensión
in·com·pren·sión
indefensión
in·de·fen·sión
intensión
in·ten·sión
mansión
man·sión
pensión
pen·sión
pretensión
pre·ten·sión
propensión
pro·pen·sión
reprensión
re·pren·sión
sobretensión
so·bre·ten·sión
suspensión
sus·pen·sión
tensión
ten·sión

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME HIPOTENSIÓN

hipotáctico
hipotálamo
hipotaxis
hipoteca
hipotecable
hipotecar
hipotecaria
hipotecario
hipotecnia
hipotensa
hipotenso
hipotenusa
hipotermia
hipotérmico
hipótesi
hipótesis
hipotética
hipotéticamente
hipotético
hipotiposis

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME HIPOTENSIÓN

ansión
comisión
comprehensión
corresponsión
decisión
defensión
desaprensión
descensión
disensión
escansión
inversión
ocasión
ofensión
ostensión
permansión
prensión
recensión
reprehensión
responsión
versión

Synonymes et antonymes de hipotensión dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «HIPOTENSIÓN»

hipotensión ortostática postural permisiva valores supina tratamiento arterial medicina hace referencia condición anormal presión sanguínea persona mucho más baja usual puede provocar síntomas como vértigo mareo usualmente dura tensión excesivamente sangre interna philadelphia saunders capítulo enfoque paciente hipotensión shock carl leier reducción sisté mica debajo espectro habitual nbsp tratado anestesia reanimación incluso acompañado mediciones flujo sanguíneo cortical mediante sondas difusión térmica controlada actualidad está cuestionada farmacológica inducida durante cirugía manual para psiquiatras metabólicas incluyen acidosis alcalosis grave así anomalías electrolíticas hipermagnesemia hipo hiperfosfatemia hipocalcemia glucemia severa causas endocrinas neurología clínica falla autonómica debe reflejo barorreceptor actividad simpática acción vasoconstrictora normalmente compensan caída volumen minuto anatomía fisiología patofisiología hombre existe cuando sistólica condiciones reposo inferior

Traducteur en ligne avec la traduction de hipotensión à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HIPOTENSIÓN

Découvrez la traduction de hipotensión dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de hipotensión dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «hipotensión» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

低血压
1325 millions de locuteurs

espagnol

hipotensión
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Hypotension
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हाइपोटेंशन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

انخفاض ضغط الدم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

гипотония
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

hipotensão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রক্তের নিম্নচাপ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

hypotension
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

hypotension
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Unterdruck
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

低血圧
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

저혈압
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

hypotension
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hạ huyết áp
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உயர் ரத்த அழுத்தம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

रक्तदाब कमी होणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hipotansiyon
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ipotensione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

niedociśnienie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

гіпотонія
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

hipotensiune
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υπόταση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hipotensie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hypotoni
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hypotensjon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de hipotensión

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HIPOTENSIÓN»

Le terme «hipotensión» est assez utilisé et occupe la place 25.545 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
75
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «hipotensión» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de hipotensión
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «hipotensión».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HIPOTENSIÓN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «hipotensión» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «hipotensión» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot hipotensión en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «HIPOTENSIÓN»

Découvrez l'usage de hipotensión dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec hipotensión et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Medicina interna
Philadelphia: WB Saunders, 1988 CAPÍTULO 62 ENFOQUE DEL PACIENTE CON HIPOTENSIÓN Y SHOCK CARL V. LEIER La hipotensión es una reducción de la presión arterial sisté- mica por debajo del espectro habitual de presión ...
William N. Kelley, 1993
2
Tratado de anestesia y reanimación
e incluso acompañado con mediciones de flujo sanguíneo cortical mediante sondas de difusión térmica (123). 5.4.1.1.2. Hipotensión controlada. En la actualidad está muy cuestionada la hipotensión farmacológica inducida durante la cirugía ...
3
Manual de medicina para psiquiatras
metabólicas de hipotensión incluyen la acidosis y la alcalosis grave, así como las anomalías electrolíticas (hipermagnesemia, hipo o hiperfosfatemia, hipocalcemia e hipo- glucemia severa). Las causas endocrinas de la hipotensión incluyen ...
Peter Manu, Raymond E. Suárez, Barbara J. Barnett, 2007
4
Tratado de neurología clínica
Falla autonómica Hipotensión ortostática La hipotensión ortostática se debe a una falla del reflejo barorreceptor y de la actividad simpática de la acción vasoconstrictora que normalmente se compensan por la caída de volumen minuto y ...
Federico Micheli, 2002
5
Anatomía, fisiología y patofisiología del hombre: manual ...
8.4.8. Hipotensión Existe una hipotensión cuando la presión arterial sistólica, en condiciones de reposo, es inferior a 100 mm Hg. Patogénicamente, se trata esencialmente de una disminución del gasto cardiaco que, por regla general, ...
Gerhard Thews, Ernst Mutschler, 1983
6
Clasificación estadística internacional de enfermedades y ...
Otros trastornos y los no especificados del sistema circulatorio (I95–I99) I95 Hipotensión Excluye: colapso cardiovascular (R57.9) lectura inespecífica de baja presión sanguínea SAI (R03.1) síndrome de hipotensión materna (O26.5) I95.0 ...
Pan American Health Organization, 1995
7
Medicina De Urgencias
A partir de los estudios anteriores se confirmó que la hipotensión permisiva es segura y tiene lugar como técnica de manejo en hemorragia. Esto rompe con el paradigma de la reanimación convencional (20). HIPOTENSIÓN PERMISIVA ...
Gutierrez, 2007
8
Tension Arterial: Etiologia Y Tratamiento
Mientras la presión del pulso se mantenga normal y no aparezcan síntomas, la presión arterial debe considerarse como normal y no como hipotensión, incluso si las determinaciones no concuerdan con los valores que tendría que tener para  ...
N. K. Banerjee, 2006
9
NEONATOLOGIA PRACTICA 4oed
Por otra parte, observaron sólo una débil relación entre hipotensión arterial y el flujo en la VCS. Sólo el 19% de los pacientes con hipotensión presentaban bajo flujo en VCS. De acuerdo con estos resultados, la evaluación del flujo ...
Ceriani, 2009
10
Control Global Del Riesgo Cardiometabolico
La hipotensión ortostática es otra de las manifestaciones clínicas más llamativas de la NAC. Hipotensión. ortostática. La hipotensión ortostática es una manifestación clínica dramática de la neuropatía autonómica que se define como  ...
José Sabán Ruiz, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HIPOTENSIÓN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme hipotensión est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Hipotensión: peligros mortales de la presión arterial baja
Si la respuesta es sí o simplemente buscas información sobre el tema, un video de KnowMore desnuda los riesgos de la hipotensión y como tratar la ... «Terra España, août 16»
2
Hospitalizada Manuela Carmena por una gastroenteritis e hipotensión
Después ingresó en el centro sanitario con una gastroenteritis e hipotensión (tensión baja), por lo que se tuvo que administrar suero con glucosa y potasio. «La Vanguardia, juin 16»
3
Trabajador de Corpoelec-Aragua sufre de hipotensión por huelga ...
Trabajador de Corpoelec-Aragua sufre de hipotensión por huelga de hambre ... en Aragua (Sintiea), Julio Ávila, quien presenta problemas de hipotensión. «El Carabobeño, juin 16»
4
Hipotensión ortostática en los enfermos de párkinson: un problema ...
Entre tales disfunciones se encuentra la denominada hipotensión ortostática, la cual afecta hasta un 60 % de los pacientes de párkinson. Con semejante ... «TiTi, mai 16»
5
Deshidratación, excitación psicomotriz e hipotensión, el cuadro de ...
“Deshidratación, excitación psicomotriz” e “hipotensión” fueron algunos de los síntomas que presentaban tres de las personas que permanecieron en ... «Clarín.com, mai 16»
6
6 remedios naturales para aliviar la hipotensión
Si la presión disminuye demasiado estamos frente a un cuadro de hipotensión, que es cuando el flujo sanguíneo se transporta con menos ritmo de lo habitual. «Informe21.com, avril 16»
7
Efectos perjudiciales de la hipotensión arterial
La hipotensión es un término médico que caracteriza la baja presión arterial y se produce cuando diferentes órganos (corazón, cerebro y otros) no reciben ... «Opinión Bolivia, déc 15»
8
Disautonomía: un problema de salud poco conocido
Hipotensión, taquicardia, palpitaciones, dolor en el pecho, mareo al estar de pie mucho tiempo y náuseas son algunos de los síntomas al padecer de ... «La Prensa Gráfica, juil 15»
9
Remedios naturales para la presión baja
Muchas personas sufren de hipotensión, que es cuando la sangre circula en cantidades menos adecuadas que lo ideal. Puede provocar desmayos o mareos. «Informe21.com, juil 15»
10
Tengo la tensión arterial baja (hipotensión), ¿puedo tomar toda la ...
Curiosamente, este tipo de criterios no sirven para definir y establecer los casos de tensión arterial baja o hipotensión. Partiendo de lo que he mencionado ... «20minutos.es, juin 15»

IMAGES SUR «HIPOTENSIÓN»

hipotensión

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Hipotensión [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/hipotension>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z