Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Ideogramm" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT IDEOGRAMM

↑-gramm.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE IDEOGRAMM EN ALLEMAND

Ideogramm  [Ideogrạmm] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE IDEOGRAMM

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Ideogramm est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE IDEOGRAMM EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Ideogramm» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

idéographie

Ideographie

Le concept d'idéographie présenté ici n'est pas identique au terme d'idiotographie. L'idéographie ou le graphique est une écriture dans laquelle les caractères ne sont pas des caractères abstraits, mais des images stylisées, qui ne sont pas pour l'objet représenté, mais pour une idée / idée associée. Des exemples d'écrits idéographiques sont, par exemple, le système numérique chinois ou européen. Les écrits des Indiens et des éléments des anciens hiéroglyphes égyptiens appartiennent également aux idéographies. De tels éléments sont également présents dans le cunéiforme. Un script s'appelle idéographique s'il ne représente pas le concept d'action ou d'objet par les sons individuels d'un mot, mais utilise un caractère distinct pour l'ensemble du concept. Si l'action ou l'objet lui-même est rendu comme une image, c'est un pictogramme, sinon, si la forme du personnage est arbitraire, un idéogramme. Der hier dargestellte Begriff Ideographie ist nicht mit dem Begriff Idiographie identisch. Ideographie bzw. -grafie ist eine Schrift, bei der die Schriftzeichen keine abstrakten Zeichen, sondern stilisierte Bilder sind, die aber nicht für den abgebildeten Gegenstand, sondern für eine damit verbundene Idee/Vorstellung stehen. Beispiele für Ideographische Schriften sind zum Beispiel das Chinesische oder das europäische Zahlensystem. Auch zu den Ideographien zählen die Schriften der Indianer und Elemente der altägyptischen Hieroglyphenschrift. Auch in der Keilschrift sind solche Elemente vorhanden. Eine Schrift wird als ideographisch bezeichnet, wenn sie den Begriff einer Handlung oder eines Objekts nicht durch die einzelnen Laute eines Wortes darstellt, sondern für den ganzen Begriff ein eigenes Zeichen verwendet. Wird die Handlung oder das Objekt selbst als Bild wiedergegeben, handelt es sich um ein Piktogramm, andernfalls, wenn die Form des Zeichens willkürlich ist, um ein Ideogramm.

définition de Ideogramm dans le dictionnaire allemand

Caractère qui ne représente pas un phonème particulier mais un terme entier. Schriftzeichen, das nicht eine bestimmte Lautung, sondern einen ganzen Begriff vertritt.
Cliquez pour voir la définition originale de «Ideogramm» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC IDEOGRAMM


Bonusprogramm
Bo̲nusprogramm
Diagramm
Diagrạmm
Dienstprogramm
Di̲e̲nstprogramm
E-Mail-Programm
E-Mail-Programm
Fernsehprogramm
Fẹrnsehprogramm [ˈfɛrnzeːproɡram]
Histogramm
Histogrạmm
Hologramm
Hologrạmm
Jahresprogramm
Ja̲hresprogramm
Kilogramm
Kilogrạmm  , auch: [ˈkiːlo…] 
Kinderprogramm
Kịnderprogramm [ˈkɪndɐproɡram]
Kinoprogramm
Ki̲noprogramm
Kulturprogramm
Kultu̲rprogramm [kʊlˈtuːɐ̯proɡram]
Organigramm
Organigrạmm
Piktogramm
Piktogrạmm [pɪktoˈɡram]
Programm
Progrạmm 
Rahmenprogramm
Ra̲hmenprogramm [ˈraːmənproɡram]
Schulprogramm
Schu̲lprogramm [ˈʃuːlproɡram]
TV-Programm
TV-Programm
Tagesprogramm
Ta̲gesprogramm
Wahlprogramm
Wa̲hlprogramm [ˈvaːlproɡram]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME IDEOGRAMM

Ideografie
ideografisch
Ideokinese
Ideokratismus
Ideologe
Ideologem
Ideologie
Ideologiebegriff
ideologiefrei
ideologiegebunden
Ideologiekritik
ideologiekritisch
Ideologin
ideologisch
ideologisieren
Ideologisierung
Ideomotorik
ideomotorisch
Ideorealgesetz

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME IDEOGRAMM

Abendprogramm
Aktionsprogramm
Arbeitsprogramm
Autogramm
Bühnenprogramm
Computerprogramm
Filmprogramm
Hauptprogramm
Hilfsprogramm
Klimadiagramm
Lernprogramm
Milligramm
Radioprogramm
Sommerprogramm
Sparprogramm
Standardprogramm
Telegramm
Trainingsprogramm
Unterhaltungsprogramm
Veranstaltungsprogramm

Synonymes et antonymes de Ideogramm dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «IDEOGRAMM»

Ideogramm ideogramm chromosom symbol chinesisch bedeutung kunst beispiele hier dargestellte Begriff Ideographie nicht Idiographie identisch grafie eine Schrift Schriftzeichen keine abstrakten Zeichen sondern stilisierte Bilder sind aber für wiktionary Dürscheid nennt Beispiel Verkehrsschild sagt dass bestimmte Straße einfahren dürfen Autorin hält Duden Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Schriftzeichen Begriff dabei symbolische Zeichen abstrakte Begriffe sich zwei mehreren Piktogramm basiswissen schule Bilderschrift unterschieden zwischen Piktogrammen Ideogrammen Während Piktogramme vereinfachte Bild große fremdwörterbuch deacademic Wortschatz fach Neoklassische Bildung Wissenschaftssprache gebildet benennen einen kostenlosen viele weitere Übersetzungen Symbolisches piktogramm mediengestalter Info symbolisches Seite Forum Mediengestalter info Dict wörterbuch dict französisch pons Französisch PONS

Traducteur en ligne avec la traduction de Ideogramm à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE IDEOGRAMM

Découvrez la traduction de Ideogramm dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Ideogramm dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Ideogramm» en allemand.

Traducteur Français - chinois

表意文字
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ideograma
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

ideogram
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

इदेओग्राम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الأ يديوغرام صورة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

идеограмма
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ideograma
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চিত্রলিপি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

idéogramme
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ideogram
190 millions de locuteurs

allemand

Ideogramm
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

表意文字
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

표의 문자
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ideogram
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tượng hình văn tự
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ideogram
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ideogram
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ideogram
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ideogramma
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ideogram
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ідеограма
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ideogramă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ιδεόγραμμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ideogram
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ideogram
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ideogram
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Ideogramm

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «IDEOGRAMM»

Le terme «Ideogramm» est normalement peu utilisé et occupe la place 121.963 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
41
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Ideogramm» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Ideogramm
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Ideogramm».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «IDEOGRAMM» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Ideogramm» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Ideogramm» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Ideogramm en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «IDEOGRAMM»

Découvrez l'usage de Ideogramm dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Ideogramm et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Geschichte der deutschen Literatur von 1945 bis zur Gegenwart
Die wichtigste formale Unterscheidung innerhalb der konkreten Poesie ist die von Ideogramm und Konstellation. Das poetische Ideogramm definiert Gomringer als einen «sehtext, mit dessen hilfe ein begriff (ein abstraktum) eine einprägsame , ...
Wilfried Barner, Helmut de Boor, Richard Newald, 2006
2
Die assyrisch-babylonischen Keilinschriften: kritische ...
B. 6 mit der Fensterinschrift des Darius zu Persepolis, dass das Ideogramm für den Begriff „Haus“ phonetisch bz't lautete. Genau das Gleiche besagt das Syll. 364, welches das Ideogramm erklärt durch büu (rau). Dasselbe erhellt für das ...
Eberhard Schrader, 1872
3
Einführung in die Hieroglyphenschrift
Als Hinweis darauf, dass ein Ideogramm im Text die Funktion eines Wortzeichens übernimmt, wird gewöhnlich dem Ideogramm der so genannte senkrechte Determinativstrich hinzugefügt. Die Ideogramme sind im Prinzip nicht dazu geeignet, ...
Hartwig Altenmüller, 2005
4
Hittiter und Armenier
220 f-d-z' zu Im? Das Ideogramm für arme. U. A. handen, in dem der Genitiv i-ei-r' sicher eine andere Gottheit als den Götterherrn bezeichnete. Möglich, dass dies trotz seiner häufigen Verbindung mit Wörtern für sgrossi: sein eigentlicher ...
Peter Jensen, 2011
5
Studia Et Documenta Ad Iura Orientis Antiqui Pertinentia
In dem noch nicht identifizierten Ideogramm ^*-55^i das auch z.B. in den Inschriften Hrozny, Inscriptions cuneiformes du Kultepe I. 61, 6 (^»-^^ - täm), 8, 11 , 16, 17, Clay, I.e. 190, 8 (hier nach suhartam „die Kleine" genannt) vorkommt, kann ...
Martin David, 1984
6
Kabiren und keilinschriften
Dieses Ideogramm IDIN (seru) wird gewöhnlich erklärt als Bezeichnung für „Feld, Ebene, Steppe". Nun findet sich dieses Ideogramm verknüpft mit dem Begriffe für Länder (BrÜNNOW 4522; IIR 17, i7ef), dem für pudenda mulicbria (Brünnow ...
Thomas Friedrich, 1804
7
Eine strukturelle Analyse der Hagia Triada-Tafeln: ein ...
L44 zeigt auch Ähnlichkeit mit *38/e, aber es dient in Linear A lediglich als Ideogramm, so daß eine Identifikation mit *134 (Ideogramm von Linear B) naheliegend erscheint. Was mit *134 notiert sein dürfte, hat L. Palmer11 anzudeuten ...
Louk C. Meijer, 1982
8
Keilinschriftliche Bibliothek: Sammlung von assyrischen und ...
7)5) Möglicherweise Ideogramm für eiamitisches Wort. 9) Oder = tlihi? idhi? idihî ? JIU) Anderes Ideogramm für Marduk. 11) Anderes Ideogramm für sarru. 1Ё) Var . an-i. 13) Vielleicht Ideogramm für ein elamitisches “fon “_” Trümmerhügel.
E. Schrader
9
Symbolae ad iura orientis antiqui pertinentes
In dem noch nicht identifizierten Ideogramm ^*-55^> das auch z.B. in den Inschriften Hrozny, Inscriptions cuneiformes du Kultepe I. 61, 6 {<>-%((- täm), 8, II, 16, 17, Gay, I.e. 190, 8 (hier nach suhärtam „die Kleine" genannt) vorkommt, kann  ...
Th.. Folkers, 1939
10
Ideogramm und Auslegung: die Besonderheit der chinesischen ...
Friedrich Wilhelm Foerster als Philosoph, Pädagoge und "Zóon politikón" - Pascal Max nimmt eine umfassende Analyse und Darstellung vor.
Derong Pan, 1999

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «IDEOGRAMM»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Ideogramm est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Sylvie Meis: Sexy Sticker: Sylvie Meis bringt eigene Emojis raus
Gut zwei Monate nach dem „Tag der Emojis“ steigt Entertainerin Sylvie Meis (38) ins Ideogramm-Geschäft ein und tut es damit zahlreichen Stars von Kim ... «FOCUS Online, sept 16»
2
EMOJIS: Kleine Bilder mit großer Wirkung
Zumindest so ungefähr: ein Ideogramm (ein Bildzeichen also), das vor allem in Messenger-Nachrichten Verwendung findet. Also dasselbe wie ein Emoticon? «androidmag.de, août 16»
3
Der liebenswerte Haudegen
Die Info versah er mit einem lachenden Ideogramm und fügte noch den Namen von Schwimm-Ass Paul Biedermann, 29, hinzu. Ganz schön frech für jemanden, ... «Oberbayerisches Volksblatt, août 16»
4
Emoji: Was die Ideogramme und Smileys bedeuten und wie sie ...
Ein Emoji (sprich: emodschi) ist ein Bildzeichen (Ideogramm) und wird besonders in Chats und in SMS verwendet. Zu den Emojis gehören beispielsweise ... «it-times.de, juil 16»
5
Bildersprache mit Tücken
Wie man weiß, haben bereits die alten Ägypter in vorchristlicher Zeit mit Hilfe von Bildern Nachrichten vermittelt, Ideogramme genannt. Bis heute gibt es ... «Südwest Presse, mars 16»
6
Besserwissen: Emojis und ihre Bedeutung
Ein Emoji ist ein Ideogramm – eine Begriffsschrift sozusagen. Mittlerweile gibt es Emojis überall. WhatsApp, Facebook, Twitter und Co. verhalfen den, aus Japan ... «FOCUS Online, août 15»
7
Chinesische Schriftzeichen
«Die Wahrscheinlichkeit, dass per Zufall ein sinnvolles Ideogramm zustande kommt, das ausserdem mit einer speziellen Geschichte aus dem 1. Buch Mose ... «jesus.ch, juin 15»
8
Ausstellung in Jena präsentiert Kunst für eine bessere Welt
In den "Traumsequenzen" von 2011 trifft sie auf Voltaire, Goethe begegnet uns im "Ideogramm" von 2005, sie ehrt Morgenstern, Tolstoi oder Bettina von Arnim . «Ostthüringer Zeitung, janv 15»
9
Golden Globes 2015: George Clooney kam im Hochzeits-Smoking
... Globes dem Flamenco-Emoji zum Verwechseln ähnlich sah. Die selbstgebastelte Collage aus Foto und Ideogramm wurde schnell tausendfach geteilt. «SPIEGEL ONLINE, janv 15»
10
Mit Mittelfinger: 274 Emojis für iOS, Android & Windows
Im dazugehörigen Blog-Eintrag ist von "ungefähr 250 Emoji" die Rede – tatsächlich sind es genau genommen 274 neue Ideogramme, die in Unicode 7.0 ... «Curved, juin 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ideogramm [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/ideogramm>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z